ЭФФЕКТИВНЫ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
wirksam
эффективны
действенно
более эффективно
effektiv
эффективно
эффектно
действенным
результативный
effizient
эффективны
качественно
wirkungsvoll
эффективны
сильны
wirksamsten
эффективны
действенно
более эффективно
wirksamer
эффективны
действенно
более эффективно
effektivsten
эффективно
эффектно
действенным
результативный
effektive
эффективно
эффектно
действенным
результативный

Примеры использования Эффективны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы были эффективны.
Wir waren effizient.
И при этом более эффективны.
Und dabei noch wirksamer.
Наиболее эффективны против блох.
Am wirksamsten gegen Flöhe.
Они очень эффективны.
Sie sind sehr wirkungsvoll.
Аргелианцы не очень эффективны.
Die Argelianer sind nicht sehr effizient.
Очень эффективны капли Адвантикс, Стронгхолд, Hartz.
Sehr effektive Tropfen Advantiks, Stronghold, Hartz.
Кастаньо очень эффективны.
Die Castaños sind sehr effizient.
Первая- поведенческие финансы очень эффективны.
Verhaltensorientierte Finanztheorie ist extrem mächtig.
Весьма эффективны клеевые и электрические ловушки для тараканов.
Sehr effektive klebende und elektrische Fallen für Kakerlaken.
Если бы наши войска были столь эффективны.
Wenn nur unsere Truppen auch so erfolgreich wären.
Кастаньо и их люди были эффективны, хоть и не всегда деликатны.
Die Castaños und ihre Männer waren effizient, aber nicht immer subtil.
Мы были так эффективны, что врагу пришлось прибегнуть к шпионажу.
Tatsächlich ist es so wirkungsvoll, dass der Feind Spionage als Ausweg sucht.
Блох они тоже уничтожают, но наиболее эффективны для отпугивания паразитов.
Sie zerstören auch Flöhe, sind jedoch am wirksamsten gegen Parasiten.
Работает радиоМашины эффективны только в ближнем бою до 100 метров.
Effektive Reichweite ihrer Hauptwaffe beträgt höchstens 100 Meter.
Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Propaganda und Indoktrination nimmt viel Zeit in Anspruch und ist nicht effizient.
Противоблошиные ошейники- наиболее эффективны для профилактики заражения кошки.
Flohhalsbänder sind am wirksamsten zur Verhinderung einer Katzeninfektion.
Они маломощное оборудование, по крайней мере, сделать рис, Они весьма эффективны.
Sind low-Power-Ausrüstung, zumindest für die Herstellung von Reis, sind sehr effizient.
Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве.
Denn weil Märkte immer effizient sind, gibt es keinen Grund für staatliche Intervention.
Должен сказать, что для ведьмы твоего уровня твои заклинания не особо эффективны.
Ich muss sagen,für eine Hexe deines Kalibers sind deine Zaubersprüche nicht besonders effizient.
Указанные профессиональные средства одинаково эффективны как против клопов, так и против других насекомых.
Diese professionellen Werkzeuge wirken gleichermaßen gegen Fehler und andere Insekten.
Подъемники сочетают прочность с приспособляемостью, эффективны и надежны.
Mit der Kombination von Leistungsstärke und Anpassungsfähigkeit sind die Hubsysteme effizient und zuverlässig.
Боже мой, это действительно невероятно. Насколько эффективны эти парни из MI6, благослови их Бог.
Mein Gott, es ist wirklich verblüffend wie effizient diese Burschen vom MI-6, möge Gott sie behüten.
Молокоприемные узлы GEA Farm Technologies эффективны, комбинируются в различных вариантах и без проблем монтируются.
Milchfördereinrichtungen von GEA Farm Technologies sind leistungsstark, variabel zu kombinieren und problemlos zu montieren.
Тяжелый боевой танк, вооруженный орудиями для дальнего боя, которые эффективны против пехоты и боевых машин.
Schwerer Kampfpanzer. Seine eingebauten Fernwaffen sind wirkungsvoll gegen Infanterie und Fahrzeuge.
На кухне эти препараты от насекомых будут эффективны, но вот как средство от кровососущих насекомых их лучше не применять.
In der Küche sind diese Insektenschutzmittel wirksam, aber als Mittel gegen blutsaugende Insekten ist es besser, sie nicht zu verwenden.
Но в продвижении прав человека публичные заявления часто менее эффективны, чем долгосрочная стратегия.
Doch öffentliche Erklärungen sind oft weniger wirkungsvoll als langfristige Strategien zur Förderung der Menschenrechte.
Очень эффективны, поскольку в лучших традициях ловушек ориентированы на распространение отравы самими муравьями в муравейник.
Sie sind sehr effektiv, da sie sich in den besten Fallenbräuchen auf die Ausbreitung des Giftes durch die Ameisen im Ameisenhaufen konzentrieren.
Некоторое доказательство для того чтобы показать что дополнения содержа ДМАА могут быть эффективны при использовании как жирная горелка.
Es gibt etwas Beweis, zu zeigen, dass die Ergänzungen, die DMAA enthalten, effektiv sein können, wenn sie als fetter Brenner verwendet werden.
Тем не менее, некоторые добавки по-прежнему эффективны и может дать вам небольшой импульс, который позволит оптимизировать ваши поиски мышечной массы.
Jedoch, einige Ergänzungen sind immer noch wirksam und können Ihnen den kleinen Schub, der Ihre Suche nach Muskelmasse optimieren wird.
Тем не менее, инсектицидные дымовые шашки на основе перметрина весьма эффективны против тараканов пример- дымовые шашка от комаров Тихий Вечер, Сити и др.
Trotzdem sind insektizide Rauchbomben auf der Basis von Permethrin sehr wirksam gegen Schaben z. B. Rauchbomben von Moskitos Quiet Evening, City usw.
Результатов: 255, Время: 0.0542

Эффективны на разных языках мира

S

Синонимы к слову Эффективны

Synonyms are shown for the word эффективный!
мощный результативного

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий