ЯДОВИТЫМ на Чешском - Чешский перевод

• jedovatý
• otrávený
• toxický
• jedovatým
• jedovaté
• jedovatou

Примеры использования Ядовитым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не был ядовитым.
Kde?- Nebyl jedovatý.

Есть вероятность, что укус мог быть ядовитым?
Je možné, že je jedovatý?

Чем-то очень ядовитым.
Něčím neobyčejně jedovatým.

А что там с ядовитым газом?
Mluvila jsi o jedovatém plynu?

Теперь мы все знаем, что он был ядовитым.
Teď už ví všichni, že byl jedovatý.

Она стреляет ядовитым газом?
Vystřikuje otrávený plny?

Особенно с теми, кто может быть ядовитым.
Zvláště s těmi, kteří by mohli být nebezpeční.

В лесу и был ядовитым?
Kdyby žil v lese a byl otrávený?"?

Сморчок съедобный нельзя спутать с каким-либо ядовитым грибом.
Nedá se zaměnit za jedovaté houby.

У Руиза слабость к ядовитым змеям.
Vibora Ruiz má slabost pro jedovaté hady.

Растение считается ядовитым для лошадей, собак и кошек.
Rostliny jsou jedovaté pro koně, kozy a ovce.

Ты грязная маленькая шлюха с ядовитым языком.
Jsi špinavá malá děvka s jedovatým jazykem.

Данный гриб одни источники считают условно съедобным, другие ядовитым.
Některé druhy hub jsou jedlé, jiné jedovaté.

Только поаккуратней с ядовитым плющом.
Jen si dej pozor na Poison Ivy( jedovatá rostlina).

Что если бы мой пенис жил один в лесу и был бы ядовитым?".
Co kdyby můj penis žil sám v lesích a byl otrávený?".

Аллен попал в скорую помощь с ядовитым плющем в прямой кишке.
Allena přivezli se škumpou jedovatou v řitním otvoru.

Заверните этот лот и украсьте его ядовитым плющем.
Zabalte tu parcelu a převažte ji jedovatým břečťanem.

Только ядовитым газом или любым газообразным веществом?
Dokáže ovládat jen jedovatý plyn, nebo všechny plynné látky?

Удивительно, мета- человек, который может управлять ядовитым газом.
Metačlověk, který dokáže ovládat jedovatý plyn.

Считается несъедобным или ядовитым грибом, содержащим аматоксины.
Jedná se o nebezpečně jedovatou houbu, obsahuje jedovatý alkaloid amanitin.

Мы обращаемся с комнатой, как если бы она была заполнена ядовитым газом.
Chováme se, jako by to byla komora s jedovatým plynem.

Я самый продвинутый специалист по ядовитым растениям, которого тебе доведется встретить.
Jsem asi největší expert na jedovaté rostliny, kterého jste kdy poznala.

Как и все растворимые соединения бария, его гипохлорит является ядовитым.
Stejně jako další rozpustné sloučeniny barya je toxický.

Эта процедура может быть ядовитым на печень при приеме устного анаболических стероидов.
Tento postup by mohl být toxický pro játra při užívání orální anabolický steroid.

Если откроете, то заполните весь инженерный отсек ядовитым галоном.
Zaplníte tak celou technickou místnost jedovatým halonovým plynem.

Эта мочевая кислота распространена повсюду кровью, итак физически пропитывает все тело ядовитым материалом.
Tato kyselina močová je roznesena krví a potom fyzicky prostupuje tělo jedovatou látkou.

Если я раздавлю ампулы, комната наполнится ядовитым газом.
Stačí rozbít tyhle fioly, abych vytvořila jedovatý plyn, který zaplní místnost.

Это все для того, чтобы я переборола страх перед змеями и ядовитым плющом?
Takže tu můžeme překonat můj strach z hadů a jedovatých břečťanů?

Потрошитель верит, что его жертва была так или иначе токсичной, ядовитым человеком.
Rozparovač věří, že oběť byla nějak toxická, jedovatý chlap.

Кто-нибудь еще видит робота- пингвина, играющего в шашки с ядовитым лягушонком?
Ještě někdo vidí tučňáka robota jak hraje dámu s jedovatou žábou?