ЯДОВИТЫХ на Чешском - Чешский перевод

• jedovatých
• toxických
• otrávené
• jedovaté
• jedovatý

Примеры использования Ядовитых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваших ядовитых слов!
Vašich jedovatých slov!

Там точно десятки ядовитых змей.
Tucet jedovatých hadů.

Отец использовал только ядовитых.
Táta používal ty jedovatý.

Растет содержание ядовитых газов.
Stoupá hladina toxických plynů.

Миллион ядовитых слез Падают словно дождь♪.
Milion jedovatých slz, jako déšť padá skrz ♪.

Надо было раздобыть ядовитых.
Měl jsem si vzít i otrávený.

Но внезапная доза ядовитых продуктов.
Náhlá dávka toxických produktů.

Корзина грибов 2 или 3 ядовитых.
Košík dobrých hub a dvě nebo tři jedovaté.

Он сообщил нам о их ядовитых свойствах, да.
Řekl nám o jeho toxických vlastnostech, ano.

Да. Отравой из внутренностей ядовитых жаб.
Ano, jed z vnitřností jedovatých ropuch.

Но большинство здешних ядовитых существ не рыбы.
Ale opravdu nejvíce jedovaté stvoření zde není ryba.

Чтобы держать этих смышленых, ядовитых тварей.
Aby udržel ty chytré, jedovaté věci venku.

Ядовитых Максимус Ядовитых Максимус играть,….
Jedovatý Maximus Jedovatý Maximus hrát.

Вы вырастили множество ядовитых растений.
Máte tu jedovaté rostliny.

Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек.
Udělal bych si šípy s jedem z jedovatých žab.

Мой отец жил на свалке ядовитых отходов.
Že můj vlastní otec, žije na skládce toxickýho odpadu.

Да, многие рецептурные лекарства производят из ядовитых растений.
Jo, hodně léků na předpis se vyrábí z jedovatých rostlin.

А то, что они видели- из-за испарений ядовитых растерий острова.
A že vize způsobují výpary z jedovatých rostlin.

Ядовитых рыб можно разделить на активно- и пассивно- ядовитых.
Jedovaté rostliny můžeme rozdělit na prudce jedovaté a jedovaté.

В нем нет ни пауков, ни ядовитых игл.
Nejsou v něm žádní pavouci, žádné jedovaté špendlíky.

Там бывают извержения вулканов и землетрясения и водится ряд ядовитых существ.
Mají tam zemětřesení a sopky a několik jedovatých zvířat.

Уверен, существует 30 видов ядовитых качелей.
Určitě existuje 30 druhů jedovatých houpaček.

Наверно не хотела рассказывать, почему и зачем она шла на склад ядовитых газов.
Asi nechtěla vysvětlovat, proč jdou do továrny na jedovatý plyn.

Обыщите дом на предмет ядовитых растений, метилбромида и других медикаментов.
Prohledejte dům na jedovaté rostliny, methylbromid a jakékoliv léky.

АНДИ Нас окружает по меньшей мере 10 000 ядовитых тварей.
Je tu tak 10.000 jedovatých zvířat.

Есть несколько ядовитых химикатов, Которые не будут обнаружены при вскрытии.
Existuje několik toxických látek, které by bylo nemožné objevit při pitvě.

Пока отсиживался у медсестры, меня заставили переписать всю главу о ядовитых растениях.
Musel jsem ručně opisovat kapitolu o jedovatých rostlinách.

МРТ- сканирование показало наличие двух ядовитых желез в нижней челюсти.
Magnetická rezonance ukázala přítomnost dvou jedových žláz v dolní čelisti.

Обыкновенная гадюка- вид ядовитых змей рода настоящих гадюк семейства гадюковых.
Trimeresurus je rod jedovatých hadů z čeledi zmijovitých a podčeledi chřestýšovitých.

Щелезубы наряду с утконосом и некоторыми землеройками являются одними из немногих ядовитых млекопитающих.
Tento jehličnan je ovšem spolu s tújemi jednou z mála velmi jedovatých jehličin.