ЯИЦ на Чешском - Чешский перевод

• vajec
• vajíček
• vajíčka
• koulí
• vejcí
• varlat
• koulím
• vejce
• koule
• vajíčko

Примеры использования Яиц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рак яиц.
Rakovina koulí.

Несколько яиц.
Pár vejcí.

Больше яиц, больше железа.
Víc varlat, víc železa.

Хотите яиц?
Chceš vajíčka?

Мы должны добраться до яиц!
Musíme se dostat k těm koulím!

У нее ничего не было в желудке- ни яиц, ни тостов.
V jejím žaludku není nic, žádná vajíčka, žádný toast.

А на стенах у них висели фотографии людей без яиц?
Také měli na stěnách fotky lidí bez varlat?

За дюжину яиц?".
Dolary za tucet vejcí?".

А ты думала ветеринар работает за десяток яиц?
A ty si myslíš, že veterináři pracují za vajíčka?

Откуда мы знаем, что в одном из этих яиц нет цыпленка?
Jak víme, že v některém z těch vajíček není kuře?

И лед этот трещит под тяжестью меня и моих огромных яиц!
A ten led praská díky mé váze a mým obrovským koulím.

Он самый крепкий мужик без яиц, что я встречал.
Je. Je to nejtvrdší chlap bez koulí, co jsem kdy poznal.

Парень без яиц.
Týpek bez varlat.

Всем приходится разбить пару яиц, чтобы сделать себе омлет.
Každý z nás musel rozbít pár vajíček, aby udělal omeletu.

Есть два типа яиц:.
Jsou dva druhy koulí.

Они втрое больше нормальных яиц, и вдвое дороже.
Ty jsou tak třikrát větší než normální vejce a dvakrát tak drahé.

Потом я подумала, что стоит и миссис Лоски яиц отнести.
Pak mi došlo, že paní Loskiová si také zaslouží vajíčka.

Как насчет того, что я схожу покормить цыплят и принесу несколько яиц?
Co kdybych šla nakrmit kuřata a vzala pár vejcí?

Я не знал сколько яиц ты хочешь, поэтому я сделал их все.
Nevěděl jsem, kolik chceš vajíček, tak jsem je udělal všechny.

Ты не заметил, что все автоматы полны мяса и сваренных яиц?
Nevšiml sis, že automaty jsou plné masa a vajíček natvrdo?

Она сделает из твоих яиц серьги до того, как ты купишь ей выпить.
Měla by z tvejch koulí náušnice, než bys jí objednal drink.

Поскольку это не эвфемизм… думаю, что сьем круассан и… немного яиц.
Pokud to není eufemismus, dám si croissant a… vajíčka.

Когда в последний раз ты покупала набор для окраски яиц не от Паас?
Kdy naposledy sis koupila polepky na vajíčka od jiné firmy než Paas?

Миссис Стюби и миссис Хелмс решили мою проблему излишка яиц.
S paní Steubyovou a paní Helmsovou se vyřešil problém nadbytku vajíček.

Я как будто отложила миллион яиц и они все начали вылупляться.
Připadám si, jako kdybych nakladla milion vajíček a všechna se teď líhnou.

Блины готовят из воды, муки, соды, сахара и яиц.
Základní recept na palačinky zahrnuje vodu, mouku, jedlou sodu, cukr a vajíčka.

Цвет твоих яиц не изменит факт того, что ты отсутствовал на экзамене.
Barva vašich koulí nezmění nic na tom, že jste zmeškal pololetní testy.

Эта самка живет всего от 3 до 5 дней, и она должна отложить около 400 яиц.
Samice žije pouze 3-4 dny a potřebuje naklást kolem 400 vajíček.

Это лучшее применение фаршированных яиц за всю историю кулинарии.
Že v celé kulinářské historii neexistuje lepší využití vejcí na divoko než tohle.

Когда мы покончим с этими волшебными бобами и раздобудем кучу золотых яиц.
Když skončíme s těmito fazolemi a budeme mít krásné zlaté vejce.