ЯРЛЫКОВ на Чешском - Чешский перевод

• zkratky
• zástupců
• nálepky
• označení
• štítky

Примеры использования Ярлыков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких ярлыков!
Žádné štítky!

Никакого давления, никаких ярлыков.
Žádný tlak, žádné nálepky.

Никаких ярлыков.
Žádné nálepky.

На этих бутылках нет ярлыков.
Žádné z těch lahví nemají štítky.

Никаких ярлыков.
Žádné označení.

Откройте для себя много скрытых ярлыков.
Objevte mnoho skrytých zkratek.

Никаких ярлыков.
Žádná jmenovka.

Нет автоматическая настройка ярлыков!
Žádné automatické nastavení zkratky!

Не люблю ярлыков.
Nemám ráda škatulkování.

Устройства для обработки текстильных ярлыков.
Zařízení pro zpracování textilních stuh a etiket.

На его одежде нет ярлыков.
Tohle oblečení nemá visačku.

Ни ярлыков, ни предубеждений. Свое истинное душевное состояние.
Žádné nálepky ani předsudky, ale jejich skutečné duše.

А еще у нас не было ярлыков.
A další věc-- není tu žádné stigma.

Вызывает убийственного дымящего монстра" на любом из этих ярлыков.
Způsobuje vražedné kouřové monstrum" na žádné z těchto značek.

Остарегаетесь традиционных ярлыков, пираты.
Způsob jak se vyhnout tradičnímu označení, piráti.

Удаление и повторное создание ярлыков для пользователей и компьютеров.
Odstraní a znovu vytvoří zástupce pro počítače nebo uživatele.

Расширение« Ярлыки»: создание, редактирование или удаление ярлыков.
Rozšíření zástupců: Umožňuje vytvoření, úpravy a odstranění zástupců.

Доступ к системным инструментам для добавления ярлыков главного экрана и виджета.
Přístup k systémových nástrojů je pro přidávání Home obrazovky zkratky a widgetu.

Домашняя поддержка приложений для ярлыков в качестве расширенных действий на вкладке Автоматизация.
Podpora domácích aplikací pro zkratky jako pokročilé akce na kartě Automatizace.

Телефонные звонки: Используется при создании ярлыков прямого набора на главном экране.
Telefonní hovory: Používá se při vytváření přímou zkratky na domovské obrazovce.

Персональная и домашняя автоматизация для автоматического запуска ярлыков на основе триггеров.
Osobní a domácí automatizace pro automatické spouštění zástupců na základě spouště.

Создание вам эмоциональное здоровье это не то, что можно сделать на ночь и есть, нет ярлыков.
Jste budování emocionální zdraví není něco, co lze udělat přes noc a tam jsou žádné zkratky.

Физическая клавиатура будет поддерживать большое количество ярлыков Safari и обработку документов.
Fyzická klávesnice bude podporovat velké množství klávesových zkratek a zpracování dokumentů.

В области Значки ярлыков укажите, где будет располагаться ярлык программы на клиентских компьютерах.
V oblasti Ikony zástupců určete, kde se má ikona zástupce aplikace zobrazit v klientských počítačích.

Учитесь видеть других, как своих ближних, без ярлыков, всех работающих на благо яркого будущего для всего человечества.
Naučte se vidět druhé jako vaše lidské druhy, bez označení nálepkami, všichni pracující pro světlou budoucnost pro celé lidstvo.

После установки Система IOS 11, Владельцев iPhone и IPad они встретились Центр управления переработанный, позволяющий добавлять несколько ярлыков для iOS- инструментов и приложений.
Po instalaci iOS 11, Majitelé iPhone boční iPad setkali se s jedním Control Center přepracovaný, což vám umožňuje přidávat více zástupců pro nástroje a aplikace iOS.

Вы можете создать несколько ярлыков на главном экране, в которых вам будут интересны профили и страницы Facebook.
Můžete vytvořit několik zástupců na domovské obrazovce, na které budou následovat profily Facebook a stránky, které vás zajímají.

Приложение сможет удалять ярлыки с главного экрана без вмешательства пользователя.
Umožňuje aplikaci odebrat zástupce z plochy bez zásahu uživatele.

Панель действий предоставляет удобные ярлыки для часто используемых действий.
Panel nástrojů akcí poskytuje vhodné zkratky k běžně používaným akcím.

Создать ярлык для приложений.
Vytvořit zástupce pro aplikace.