Я ПРОЧТУ на Чешском - Чешский перевод

• přečíst
• přečtu si
• budu číst
• přečtu
• přečetl

Примеры использования Я прочту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я прочту это для тебя.
Přečtu ti to.

Может, я прочту твои грехи?
Mám přečíst vaše hříchy?

Я прочту его позже.
Přečtu si ho potom.

Вместо этого я прочту вам.
Místo toho ti budu číst z.

Я прочту заклинание.
Přečtu zaklínadlo.

Можно я тебя прочту?
Co kdybych přečetl tebe?

Я прочту вашу пьесу.
Přečtu si vaši hru.

А сегодня я прочту ее тебе.
A dneska ji budu číst tobě.

Я прочту это письмо!
Přečtu si ten dopis!

Хочешь я прочту открытку?
Chceš, abych ti přečetla přání?

Я прочту его на корабле.
Přečtu si ho hned na lodi.

Хорошо, хорошо. Я прочту книги.
Tak jo, dobře, budu číst knížky.

Я прочту ее, когда она выйдет.
Přečtu si ho, až vyjde.

Я клянусь. Я прочту" Жизнь Марианны.".
Přísahám, přečtu si" Život Marianin.

А я прочту обязательную речь.
Nyní přečtu povinnou řeč.

Да ты меня убьешь, как только я прочту Слово.
Zabiješ mě, jakmile přečtu tu tabulku.

Я прочту тебе завтра перед сном.
Zítra ti přečtu zbytek.

Эти 100 баксов говорят, что я прочту вас, как открытую книгу.
Babek říká, že v tobě budu číst jako v knize.

Я прочту это чертово письмо.
Přečtu si ten zatracený dopis.

Одна более дорогая, другая более дешевая, Может я прочту одну или другую.
Pokud je jedna dražší a druhá levnější, asi budu číst jednu nebo druhou.

Я прочту еще раз заявление? Пока допрос не начался?
Můžu přečíst prohlášení, než začneme?

Теперь я прочту показания покойного сержанта Поупа.
Teď chci přečíst svědectví bývalého seržanta Popea.

Я прочту ее, но придется переговорить с директором.
Přečtu si to, a zeptám se ředitele.

Сейчас я прочту вам кое-что, чтобы вы меня поняли.
Chci si něco přečíst všem z vás, takže budete vědět, co mám na mysli.

Я прочту милую поэму на похоронах, что-нибудь с образами.
Na pohřbu ti přečtu hezkou básničku, nějakou obraznou.

Я прочту вам выдержки из показаний Джанет Маккензи- экономки.
Chtěl jsem si přečíst část svědectví Žanety McKenzieové, té hospodyně.

Можно я его прочту?
Můžu ji přečíst?

Нет, я сама прочту его.
Ne, chci to přečíst.

Я ему прочту парочку.
Nějakej mu přečtu.

Что случится, когда я его прочту?
Co se stane, až ho přečtu?