ЗАЧИТАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• přečíst
• číst
• přečetl
• přečetla

Примеры использования Зачитать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачитать текст.
Číst text.

Я хочу зачитать их сам.
Rád bych si je přečetl sám.

Зачитать обвинения.
Přečtěte obvinění.

Что я могла бы позже зачитать.
Co jsem mohl číst později.

Зачитать тебе меню?
Abych ti přečetl menu?

Я хотела бы вам кое-что зачитать.
Ráda bych vám něco přečetla.

Зачитать весь документ.
Přečíst celý dokument.

Кто хочет зачитать 12 шагов?
Kdo chce přečíst" Dvanáct Kroků"?

Зачитать текущую страницу.
Přečíst aktuální stránku.

Вам нужно зачитать мне мои права.
Musíte mi přečíst moje práva.

Не могли бы вы мне просто зачитать мои права?
Můžete mi prostě přečíst má práva,?

Дайте зачитать все варианты.
Nechte mě dočíst všechny možnosti.

Думаю, мы должны зачитать его права?
Myslím, že bychom mu měli přečíst jeho práva?

Я должен зачитать вам ваши права.
Musím vás poučit o vašich právech.

Совет попросил меня зачитать тебе следующее:.
Rada mě požádala, abych ti tohle přečetl.

Я бы хотел зачитать 2 пунка из одного документа.
Rád bych přečetl do záznamu dvě věci.

Надо оказать ему помощь и зачитать права.
Zavolejte mu doktora a přečtěte mu práva.

Она попросила зачитать следующее обращение.
Požádala mě, abych přečetl následující prohlášení.

Здесь у меня завещание Стэнли, которое я хотел бы вам зачитать.
Mám tu Stanleyho závěť, kterou bych rád přečetl.

Он приедет сегодня, чтобы зачитать завещание твоего папочки.
Dnes přečte závěť tvého milovaného otce.

Могу зачитать ваши права, но вы ведь и так их уже знаете.
Mohl bych vám přečíst vaše práva, ale to už přece znáte.

Организаторы попросили меня зачитать отрывки из моей книги.
Pořadatelé mne požádali, abych přečetl něco ze své knihy.

Хочешь зачитать нам статью из Википедии целиком?
Chtěla bys nám přečíst celý záznam z wikipedie, který máš v telefonu?

Хочу воспользоваться случаем и зачитать вам ее послание.
Rád bych využil této příležitosti a přečetl vám od ní zprávu.

Это стихотворение Уильяма Морриса, и я хотела бы зачитать его.
Je to báseň od Williama Morrise, a ráda bych ji přečetla.

Мой фюрер, позвольте зачитать проект вашего приказа? Пожалуйста.
Můj vůdce, dovolte, abych přečetl návrh Vašeho rozkazu.

Мне сообщили, что вы намерены зачитать заявление.
Byl jsem informován, že máte připravené prohlášení, které chcete přečíst.

Я желаю зачитать список своих грехов что будет правильным и… нравственным.
Přeji si rozřešit seznam mých hříchů řádně a morálně.

Оно переведено, чтобы мисс Сент-Винсент могла зачитать его суду.
Byla přeložena takže ji slečna St. Vincentová porotě může přečíst.

Я планирую зачитать обвинения против Ребекки и Джима на городском собрание.
Mám v plánu přečíst obvinění proti Jimovi a Rebecce na schůzi.