Я РОСЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsem vyrůstala
• vyrostla jsem
• jsem byla malá

Примеры использования Я росла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я росла в Салеме.
Vyrostla jsem v Salemu.

Джейк, я росла без отца.
Jakeu, vyrůstala jsem bez otce.

Я росла на базе.
Vyrostla jsem na základně.

Знаешь, я росла с матерью- алкоголичкой.
Poslyš, vyrostla jsem s matkou alkoholičkou.

Я росла в системе.
Vyrostla jsem v systému.

Да, забудем тот факт, что я росла без отца.
Jo, nezabývejme se faktem, že jsem vyrůstala bez otce.

Я росла в Небраске.
Vyrostla jsem v Nebrasce.

Тот парень, с которым я росла, Дерон, все зовут его Ди.
Kluk, se kterým jsem vyrůstala. Derren. Říkají mu D.

Я росла в Балтиморе.
Vyrůstala jsem v Baltimore.

Потому как когда я росла, моими героинями были.
Protože, když jsem vyrůstala, moje" hrdinky" byly..

Я росла в старом доме.
Vyrostla jsem ve starém domě.

Просто, так было принято в моей семье, когда я росла.
Je to jenom něco, co dělala moje rodina, když jsem vyrůstala.

Я росла там и на улицах.
Vyrostla jsem tam a na ulici.

Я не рассказываю людям о том, как все было ужасно, когда я росла.
Tohle lidem neříkám. Jak bylo všechno na nic, když jsem vyrůstala.

Я росла с тремя братьями.
Vyrostla jsem s třemi bratry.

Когда я росла, мой отец любил две вещи:.
Když jsem vyrůstala, můj otec měl rád dvě věci:.

Я росла в маленьком городке.
Vyrostla jsem v malém městě.

Когда я росла в Бронксе, мне всегда говорили одно.
Když jsem vyrůstala v Bronxu, vždy mi říkali jednu věc.

Я росла с четырьмя братьями.
Vyrostla jsem se čtyřmi bratry.

Когда я росла, практиковала клятву Гиппократа.
Když jsem vyrostla, praktikovala jsem Hippokratovu přísahu.

Я росла в неблагополучной семье.
Vyrostla jsem v rozbité rodině.

Когда я росла, я представляла все, что скажу тебе.
Když jsem vyrůstala, představovala jsem si, co ti chci říct.

Я росла по приемным семьям.
Vyrůstala jsem u adoptivních rodičů.

Пока я росла, у всех моих друзей разводились родители.
Když jsem vyrůstala, tak rodiče všech mých přátel byli rozvedení.

Я росла с отцом, похожим на него.
Vyrůstala jsem s tátou jako on.

Я росла с сестрой- инвалидом.
Vyrůstala jsem s postiženou sestrou.

Я росла в Боудлері, Невада.
Vyrůstala jsem v Boulder City, v Nevadě.

Я росла на ферме в долине Луары.
Vyrostla jsem na farmě poblíž Loiry.

Я росла на ферме в Пенсильвании.
Vyrostla jsem na zemědělské farmě v Pennsylvania.

Я росла настолько одинокой, что я..
Vyrůstala jsem úplně sama, tak jsem..