OBDIV на Английском - Английский перевод

• admiration
• respect
• adoration
• adulation
• compliments
• admired
• respects
• admire
• accolades

Примеры использования Obdiv на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj obdiv.
My compliments.

Obdiv je pro ně normální.
Adulation is their norm.

Máš můj obdiv.
My compliments.

Promiň, obdiv ne.
Sorry, not respect.

Všechna chvála a obdiv.
All the praise and adoration.

Máš můj obdiv, Franku.
My compliments, Frank.

No, mistře, máte můj obdiv.
Well, master, my respect.

Můj obdiv, Maquerre.
My compliments. Maquerre.

Máte můj obdiv.
My compliments.

Máte můj obdiv, plukovníku.
My respects, Colonel.

Máte můj obdiv.
You have my respect.

Máme obdiv lidí.
We have the respect of the people.

Chtěl jsem obdiv.
I wanted to be admired.

Trvalý obdiv naší země?
Our country's lasting adoration?

Nechce jen obdiv.
He wants more than adulation.

Obdiv, náklonnost, zbožňování.
Adoration, affection, idolization.

Máte můj obdiv, slečno.
My compliments, mademoiselle.

Vaše Výsosti, máte můj obdiv.
Your Majesty, my respects.

Měl peníze, obdiv, moc.
He had money, adoration, power.

Abychom prokázali náš rostoucí obdiv.
To show our growing respect.

Můj velký obdiv, Barone.
You have my deepest respect, Baron.

A hned pofalešném vzteku obdiv.
And after the fake anger, adulation.

Ryzí obdiv nebo destilovaná nenávist.
Pure adoration or distilled hate.

Opravdový hrdina nehledá obdiv.
The true hero doesn't seek adulation.

Ženy, auta, obdiv, hromady peněz.
Women, cars, adulation, buckets of money.

Protože miluješ ty sendviče a obdiv.
Because you like the sandwiches and the adulation.

Vyřiďte můj obdiv vašemu mistrovi.
Do pass my compliments onto your master.

Obdiv, doznání, díkůvzdání a prosba.
Adoration, Confession, Thanksgiving and Supplication.

Myslím, že. obdiv není žádná společnost.
I think that. being admired is lonely.

Napůl odpuštěno, ale plný obdiv za snahu.
You are half forgiven, but fully admired for the effort.

Как использовать "obdiv" в предложении

To také zůstane, obdiv a úchvatnost z toho, že podivnou stavbu šlo realizovat.

To platí na osobní, místní, státní i evropské úrovni,“ dodal. Řeklo by se, že finančník, který dokáže o své práci mluvit srozumitelně, zaslouží obdiv a pochvalu.

Oni mají ten tramping jasně čitelný v krevním obraze, a nevystavují přitom tu „diagnózu“ na obdiv.

Byla jsem tedy v průběhu šití trpělivá a na svatbě nadšená. Šaty se všem líbily a jejich příběh vzbuzoval patřičný obdiv," chválí si Cabejšková, dnes už Blažková.

Ach, to dřevo Dřevo je materiál, jehož obdiv ze strany lidí neklesá, a to ani v současnosti, kdy ho směle nahrazují alternativní materiály v dekoru vybraného dřeva.

Jedna má trůn a uznání, druhá krásu a obdiv mužů. „Elizabeta žárlí na Marii úplně přirozeně, protože Marie je krásná, je vášnivá, má v sobě obrovský sexappeal a má přenádherné vlasy.

Potýká se s naivní stupiditou mladých příslušníků SNB, na druhou stranu sklízí obdiv fanynek. Často propadá depresím, které se snaží eliminovat alkoholem a drogami.

Eppi Elegantní perlové náušnice ze stříbra Masine E32787 Pro krásný večer, kdy chcete cítit obdiv, zaujmout a být in, jste zvolila ideálně.

Získal si tak obdiv mnoha čtenářů, vydavatelů, médií i kolegů.

Tyto šaty dokáží okouzlit, stáhnout pozornost a vyvolat neuvěřitelný obdiv.