SPRÁVY на Английском - Английский перевод

• management
• administration
• governance
• news
• managing
• authority
• government
• administrative
• service
• report
• administrator
• administering

Примеры использования Správy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je u přístavní správy.
It's at the port authority.

Nějaké správy o střelbě?
Any report about the shooting?

Mám pre teba smutné správy.
I have sad news for you.

Máme nové správy o počasí.
We have a new weather report.

Ne zprávu lesní správy.
Not the forest service report.

Zlé správy pre Foremana a Trinástku.
Bad news for Foreman and Thirteen.

Vláda, armáda a správy.
The government, the Army and the news.

Jsem od Správy životního prostředí.
I'm from Fish and Wildlife Service.

Zaměstnanci federální správy lesů.
The Federal Forest Service.

Správy už nemusí být pravdivé, jen zábavné.
The news doesn't have to be truthful anymore, just entertaining.

Egg je součástí místní správy Lo Pana.
Egg's our local authority on Lo Pan.

Povolení? Od správy Havajského národního parku?
From the National Park Service Department of Interior. Permission?

Vy asi nejste z bytové správy?
You people aren't with the Housing Authority?

Bill Wendt je ředitelem správy parku pro Yosemity.
Bill Wendt is the National Park Service director for Yosemite.

Co chcete abych napsala do své správy?
What do you want me to say in my report?

Ano, pane. Nějaké správy o střelbě?
Any report about the shooting?- Yes sir?

Myslíš, že správy na NBC zakrývajú to čo oni skutočne robia?
You think NBC news is gonna cover what they do fairly?

Egg je součástí místní správy Lo Pana.
Egg's kind of our local authority on Lo Pan.

Sleduješ správy dnešních dnů, a víš, je to neuvěřitelné.
You watch the news these days you know, it's unbelievable.

Naší prací je hlásit správy, ne je vyrábět.
Our job is to report the news, not fabricate it.

Nebyly to správy pro ně, byly to jen správy pro nás.
It wasn't news to them, it was just news to us.

Storage Server Příručka správy a údržby.
Storage Server Administrator and Maintenance Guide.

Co tedy chcete po zástupcích jeruzalémské místní správy?
What are you telling the board of the Jerusalem local authority, then?

Leslie, volá Grant Larson ze Správy národních parků.
Leslie, Grant Larson is on the phone from the National Park Service.

James, pane Endlemane, vedoucí nemocniční správy.
This is Dr. James, Mr. Handlemann, the chief hospital administrator.

Dobrý systém správy vede k jasné dělbě odpovědnosti.
With a good administrative system there is a clear division of responsibility.

Tady dr. James, pane Endlemane, vedoucí nemocniční správy.
This is Dr. James, Mr. Handlemann, the chief hospital administrator.

Leslie, je tady Grant Larson ze Správy národních parků.
Leslie, Grant Larson from the National Park Service is here for your meeting.

Pomocí domovské stránky můžete provádět základní úkoly správy.
You can perform the basic administrative tasks using the home page.

Je to geniální způsob jak do správy Británie zavést demokracii.
It is a brilliant way of bringing real democracy into the government of Britain.

Как использовать "správy" в предложении

Studentský betlém Studenti Střední školy diplomacie a veřejné správy v Mostě připravují ve spolupráci s Oblastním muzeem v Mostě autorské představení Živý Betlém.

V rámci zefektivnění veřejné správy je také třeba zjednodušit a zpřehlednit jednotlivé úřední agendy.

Jenom podotkl, že rozhodnutí správy úložišť a MPO opět rozdmýchá vášně. „Tohoto kroku ze strany státu jsem se obával, byť postupuje legitimně v mezích zákona.

Ministerstvo vnitra proto připraví projekt procesního modelování agend, který přinese přehled o jednotlivých agendách vykonávaných jednotlivými úřady veřejné správy.

Z hlediska správy obsahu jsou zajímavější IPTC metadata.

Samozřejmostí správy digitálních fotografií a ostatních obrazových sou- VE SVĚTĚ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE SE PROSADILY TŘI ZÁKLADNÍ FORMÁTY TIFF, JPEG A RAW.

Má také vazbu na soubor zákonů, které projednáváme v souvislosti s reformou veřejné správy.

Název výstavního prostoru určil sektor a číslo schránky pro urnu, kterou si "galeristé" od správy hřbitovů pronajali na deset let.

Jako nepravdivou ji označil i Kiril Christov ze Správy uprchlických zařízení ministerstva vnitra.

Vintrlík dále poukázal na to, že zmíněný příspěvek na výkon státní správy neustále roste a má růst i nadále.