Примеры использования Čistého на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Něco čistého.
V životě neexistuje nic čistého.
Nejsi čistého srdce!
Něco nevinného a čistého.
Что-то невинное и чистое.Kilogramů čistého" Passion.
Кило чистейшей" Страсти".Oddělí špinavé od čistého.
Jistě, čistého a krásného.
Kilo heroinu, 70% čistého.
Кило героина, 70% чистоты.Něco čistého a krásného.
Какая-нибудь чистая миловидная девочка.Vezměte si něco čistého, Sharpe.
Наденьте чистое белье, Шарп.Jsem z čistého zlata, dámy a pánové.
Дамы и господа, я- чистое золото.Pamatuješ si dotyk čistého hedvábí?
Něco čistého a teplého, prosím, Sheilo.
Что-нибудь теплое и чистое, Шейла.Kilo tureckého heroinu, 70% čistého.
Кило турецкого хмурого, 70% чистоты.Blahoslavení čistého srdce, nebo oni Boha viděti budou.
Ručníky, ubrusy, cokoliv čistého.
Полотенца, скатерти, тряпки, все, что чистое.Jsi tak čistého zraku, než abys snesl jediný pohled na mě.
Nejdříve musíme syntetizovat vzorek čistého viru.
Но сначала нам надо синтезировать чистый образец вируса.Neomezená síla čistého duchovního zla vesmíru!
Истинная сила чистейшего злодейского духа всей вселенной!Myslela jsem, že když dokážu stvořit něco tak dobrého, tak čistého.
Я думала, если я могу сделать что-то настолько доброе, настолько чистое.Udržuj ho čistého, šťastného a ooh, kde máte termostat?
Он должен быть чист, счастлив, и… где твой термостат?Myslíš, že je možné být jak čistého srdce, tak zároveň nečistého?
Считаешь ли ты, что можно одновременно иметь и не иметь чистое сердце?Na čistého oddaného bychom neměli hledět z materialistického hlediska.
Na tohle budu potřebovat nůž z čistého stříbra a kořen pižmovky.
Для этого, мне нужен чистый серебряный нож, немного белого корня мускуса.Proč bych měla pištět nad bezrbarvou, krystalickou formou čistého uhlíku?
С чего бы мне визжать из-за бесцветного, чистый кристаллизованный углерод?Potřebujeme… Potřebujeme čistého dárce, který si neprošel regenerací.
Нам нужен… нам нужен чистый донор, который не проходил через процесс регенерации.Nadělal také oleje pomazání svatého,a kadidla z vonných věcí, čistého, dílem apatykářským.
Кроме того, он приготовил святое масло помазания и чистый благовонный фимиам.Skupina PPF dosáhla čistého zisku k rozdělení akcionářům ve výši 336 milionů eur.
Чистая прибыль Группы ППФ к выплате акционерам составила 336 млн. евро.Obsahuje původní DNA čistého Daleka. Z tisíců jsme zachránili jeden.
Varks dosáhl v roce 2018 čistého zisku 6,6 milionů EUR a má stabilní kvalitu úvěrového portfolia.
В 2018 году чистая прибыль Varks составила 6, 6 миллионов евро.
