ЧИСТОГО на Чешском - Чешский перевод

• čistého
• ryzího
• čistě
• čirého
• čistým
• čisté
• čistý
• neposkvrněné
• naprostého

Примеры использования Чистого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чувство чистого риска.
Pocit ryzího risku.

Ты подарил ему момент чистого счастья.
Dal jste mu chvilku čirého štěstí.

Пуля из чистого золота.
Kulku z ryzího zlata.

Двадцать футов чистого алмаза.
Metrů čirého diamantu.

Да хоть из чистого золота, малыш!
Z ryzího zlata, hochu!

Представляю его из чистого золота.
Já si představuju Jeep z ryzího zlata.

Спрашиваю из чистого любопытства.
Ptám se čistě ze zájmu.

А он был ангелом. Созданным из чистого света.
A on byl anděl, stvořený z ryzího světla.

Спрашиваю из чистого любопытства.
Ptám se jen čistě ze zvědavosti.

В раю, сын, со всеми душами чистого света.
V Ráji, synu, se všemi čistě zářícími dušemi.

Вечное сияние чистого разума" или" Начало".
Věčný svit neposkvrněné mysli" nebo" Počátek.

Как думаешь, эта отделка из чистого золота?
Myslíte si, že tahle ozdoba je z ryzího zlata?

Семь минут чистого террора на американских горках.
Sedm minut naprostého teroru na horské dráze.

Ходят слухи, что эта статуя сделана из чистого золота.
Říká se, že ta socha je odlita z ryzího zlata.

Это акт чистого возмездия. замешанный на ненависти.
Tohle je čistě akt pomsty, živený čirou nenávistí.

Когда Мона делала что-нибудь от чистого сердца?
Kdy Mona vůbec udělala něco čistě z dobroty jejího srdce?

Ради превращения“ Чистого и Светлого” в нечто“ коричневое”.
Z důvodu transformace“ Čistý a jasný” do něčeho“ hnědý”.

Но у меня все еще бывают мгновения чистого счастья и радости.
Ale stále mám momenty naprostého štěstí a radosti.

Новый капитализм, все с чистого листа, и США снова на высоте.
Nový kapitalismus. S čistým štítem. Amerika znovu na špici.

Все, что я знаю, это то, что у него была партия чистого героина.
Všechno co vím je, že měl čáru na čisté heroinu.

Дамы и господа, эта скульптура из чистого золота с дарственной надписью.
Dámy a pánové, tento pohár je z ryzího zlata a opatřený nápisem.

Прямоугольной формы дизайн- стиль уникальный и чистого дизайна.
Obdélníkový design tvaru- jedinečný a čistý designový styl.

Начав с чистого листа самая самонадеянная женщина. я вдохновлен.
S čistým štítem. Takže nejvíc jistá ženská. Doopravdy jsi mě inspirovala.

Я всегда думал, что если человек может начать с чистого листа.
Vždycky jsem si myslel, že když člověk mohl začít s čistým štítem.

В жизни так мало моментов чистого удовольствия, я должен насладиться этим.
V životě je tak málo chvil čisté radosti. Cítím povinnost si to vychutnat.

Заходишь, вываливаешь все свое дерьмо, выходишь- и начинаешь все с чистого листа.
Vejdete dovnitř, vyblejete svůj bordel a vyjdete ven s čistým štítem.

Моя история началась в Англии с чистого листа и молчания о родителях- иммигрантах.
Můj příběh začal v Anglii s čistým štítem a v tichu rodičů-- imigrantů.

Генераторы чистого кислорода, используя воздух в качестве сырья и чисто физич….
Čistý kyslík generátory, pomocí vzduchu jako suroviny a čistě fyzikální cesto….

Золотая серьга и украшение из чистого золота- мудрый обличитель для внимательного уха.
Náušnice zlatá a ozdoba z ryzího zlata jest trestatel moudrý u toho, jenž poslouchá.

Инструментальные достижения науки зависели бы исключительно от отходов, падающих со стола чистого ученого.
Účelné vědecké úspěchy by závisely výhradně na drobcích spadaných ze stolu čisté vědy.