ADVOKÁTKA на Русском - Русский перевод

• адвокат
• юрист
• адвокатом
• адвоката

Примеры использования Advokátka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla to advokátka.
Она была адвокатом.

Advokátka svědčí.
Советник дает показания.

Rachel, budeš advokátka.
Рейчел, ты станешь юристом.

Advokátka Robin Wiseová?
Вы юрист Робин Вайс?

Chvojka 1977 Advokátka dr.
Доктор юриспруденции 1977.

Je advokátka matky.
Она была маминым адвокатом.

Byla jsem úspěšná advokátka.
Я была очень успешным адвокатом.

Advokátka- zařvu na ni.
Барристер- накричишь на нее.

Jakou má ta advokátka adresu?
Спасибо. Какой адрес адвоката?

Advokátka tě vykopla?
Твой адвокат от тебя отказалась?

Jste skvelá advokátka.
Ты замечательный адвокат, Элли.- Спасибо.

Naše advokátka Veronica Donovanová.
Наш адвокат, Вероника Донован.

Pracuju pro město jako advokátka seniorů.
Я работаю адвокатом у пожилых.

Nejsi jen advokátka, ale i spisovatelka.
Так ты не только юрист, но и писательница.

Miláčku, to se vyřeší. Já jsem přece advokátka.
Милый, все получится, ведь я юрист.

Já jsem advokátka… pana Matloffa, Lusse a Hayuma.
Я юрист… из Мэтлоф, Ласс и Хайам.

Co si myslí Martha Costellová, advokátka?
Каково мнение Марты Костелло, как адвоката?

Advokátka říkala, že se nemáme znepokojovat.
Нет, адвокат мне сказала, что не о чем волноваться.

Pokud by vás to zajímalo, byla by jste sakra skvělá advokátka.
Из вас вышел бы отличный адвокат.

Julia, ta advokátka, tě chce vidět. Přijela by na delší dobu.
Адвокат Хулия хочет тебя повидать, на этот раз подольше.

Ve škole bych neřekl, že budeš advokátka.
Вспоминая школу, я бы никогда не подумал, что ты станешь адвокатом.

Ta advokátka, které právě odešla řekni jim, ať ji zadrží!
Адвокат, который только что ушел… скажите им остановить ее машину!

Detektive Shayi, jmenuji se Ann Rutledgeová, advokátka pana Thorna.
Детектив Шэй, Я Энн Рутледж, юрист мистера Торна.

Kdybyste byla moje advokátka… ajávámněcořek', opakovala byste to?
Если бы ты была моим адвокатом, то разболтала бы, что я скажу?

Vůbec nepochybuji, že by z Brooke byla skvělá advokátka.
Я не сомневаюсь, что Брук стала бы… замечательным адвокатом.

Jeho advokátka, Helen Clarke chce důstojníka, který provedl zatčení.
Его адвокат, Хелен Кларк, хочет чтобы Вы, как полицейский проводивший арест.

Po odchodu z vrcholné politiky v roce 2003 působí jako advokátka.
После ухода из политики в 1967 году работал адвокатом.

Ale vysoce postavená advokátka, tajný výlet placený hotově a hovor do kanceláře novin.
Но, влиятельный адвокат, секретная поездка за наличные, звонок в газету.

Žije v Georgetownu s jeho manželkou, Karlou, taky advokátka.
Живет в Джорджтауне с женой, Карлой Дин и ребенком. Она тоже адвокат.

Hele, myslel jsem, že tyhle věci má pod zámkem jeho advokátka.
Постой, мне казалось, что адвокаты Лекса будут держать все это под замком.

Как использовать "advokátka" в предложении

Pokud se prokáže vina v plném rozsahu, návrh je adekvátní, říká advokátka Hana Marvanová Novanská prý pořádala podezřelé obchodní soutěže o veřejné zakázky.

Soud mu vyměřil patnáctiletý trest, načež obhájkyně vraha, advokátka, žena, řekne klidně do televizní kamery, že patnáct let je příliš, že bude žádat snížení trestu.

Tobisman absolvovala právnickou fakultu na univerzitě v Berkeley, již takřka patnáct let pracuje jako advokátka u kalifornských odvolacích soudů a rovněž u Nejvyššího soudu.

Stěžovateli byla pro řízení o kasační stížnosti ustanovena zástupcem advokátka Mgr.

Blanka Schneiderová, advokátka Blanka je zkušenou advokátkou, jejíž významnou část agendy tvořilo vždy právo nemovitostí.

Pak už jsem na nic nečekala a obrátila se na svou právničku.“ Advokátka zaslala realitní kanceláři oficiální žádost o vrácení rezervačního poplatku, ale také bez úspěchu.

Ten si uvědomuje, jak vážně zasáhl do života poškozené, činu lituje,“ sdělila advokátka.

Monika Andresová, advokátka Monika má jako advokátka zkušenosti nejen se smlouvami na nemovitosti, ale i s vedením soudních sporů a řešení dalších kauz v oblasti práva nemovitostí.

Její advokátka několikrát urgovala právníka Mexx Reality. „Pořád sliboval, že peníze pošlou.

Dora Vaňáková byla o patnáct let mladší židovská advokátka, sama už rozvedená.