Примеры использования Aktivuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle ho aktivuje.
On aktivuje systémy.
Он активирует системы.Víte, která emoce vaši potíž aktivuje?
Ты в курсе, какая эмоция активирует твою Беду?Aktivuje mozek implantát.
Řekla jsem Henrymu, ať znovu aktivuje EM štít.
Люди также переводят
To aktivuje autodestrukci.
Это активирует самоуничтожение.Třetí symbol zleva aktivuje panel s krystaly.
Третий символ слева активирует панель кристалла.Aktivuje jinou část mozku.
Он активизирует другую часть мозга.Pokud Valentýn aktivuje Meč, jak ho vypneme?
Если Валентин активирует меч, как мы его отключим?Aktivuje to svaly, které používáme při úsměvu.
Это активизирует мышцы, используемые для улыбки.Kámo, víš, že pot aktivuje moje pleťové mléko.
Чувак, ты знаешь, что пот активирует мой лосьон.Chceš říct, že pohyb těch lidí ty nanity aktivuje?
Хочешь сказать, движения тех людей активируют нанонитов?Někdo aktivuje tyto lidi jak bomby.
Takže říkáte, co že aktivuje tyto věci tady?
Reeves aktivuje sdílecí zařízení S14.
Ривз активирует беспроводное устройство S14.Vpíchnu vám sérum, které aktivuje mutantní geny vaší DNA.
Я ввожу вам сыворотку, активирующую мутантные гены в ДНК.Aktivuje nebo otevírá soubor či složku jediným kliknutím.
Активировать и открыть файл или каталог одним щелчком мыши.Kladný zisk vždy aktivuje režim Head-Lock.
Положительные значения всегда активируют режим удержания.Upřímně, jen potřebujeme něco, co aktivuje mé vize.
Честно говоря, нам просто нужно что-то что активирует мои видения.Každý, kdo aktivuje kouli, tu vzpomínku získá.
Stejný kód odpojí imobilizér motoru a aktivuje zapalování.
Zima aktivuje její chladové aglutininy.
Холод активизирует холодовые агглютинины.- От чего сердцебиение резко повысится.Budič pulsu poté pomocí elektřiny aktivuje sérum.
Компьютер посылает периодичный электросигнал, чтобы активировать сыворотку.Tento knoflík aktivuje vzdušný most, který spojuje Paříž a Las Vegas.
Эта кнопка активирует воздуховод, соединяющий Париж и Вегас.Chodí tam a zpět mezi hlavními stany a aktivuje spící buňky v USA.
Мотается туда-сюда между штабами и активирует спящие ячейки в Штатах.Funkce domény aktivuje funkce, které ovlivňují celou doménu a pouze tuto doménu.
Ztratí-li bednu, pošlou ven signálu dálkového ovladače, který aktivuje maják.
Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок.Jak dlouho po tom, co aktivuje signál, kapitán vybuchne?
Сколько времени пройдет с того момента как он активирует сигнал до того как она взорвется?Kdykoli je potřeba,může pilot držet přepínač nebo tlačítko, které aktivuje záchranu.
При необходимости,пилот может щелкнуть тумблером или нажать кнопку которая активирует спасение.Funkce doménové struktury aktivuje funkce působící v rámci všech domén doménové struktury.
Функциональные возможности леса включают возможности во всех доменах в лесу.
