ЗАПУСКАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• spustí
• spouští
• zahájí
• aktivuje
• rozbíhá

Примеры использования Запускает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть идеи, что ее запускает?
Víte, co to spouští?

Корабль запускает ядерный взрыв.
Nukleární výbuch odpálil loď.

Com или другой сайт запускает.
Com nebo nějaké jiné místo na trh.

Городской Колледж запускает атакующую рекламу?
Městská vysoká rozbíhá útočnou reklamu?

Так ведь нет ничего, что это запускает.
Ale tohle nic nenaznačuje.

Это и покажет нам, кто запускает кукольный дом.
To nám prozradí, kdo řídí Dům panenek.

Люциус во всех вокруг его запускает.
Lucious je spouštěč úplně pro každého.

Данное действие запускает программу или сценарий.
Tato akce spustí program nebo skript.

Com или какой-либо другой сайт запускает.
Com nebo nějaké jiné místo na trh.

Эта кнопка запускает все наши ядерные ракеты!
To tlačítko odpaluje všechny naše jaderné hlavice!

Бабочка хлопает крыльями в Конго и запускает ураган в Нью Йорке.
Motýl v Kongu mávne křídly a to spustí hurikán v New Yorku.

Вы спрашиваете, что запускает весь этот процесс здесь?
Takže říkáte, co že aktivuje tyto věci tady?

Кнопка” START”- запускает сигнализацию процесса сварки.
Tlačítko" START"- spouští signalizaci procesu svařování.

Покушения Пингвина на кандидатов в мэры запускает его кампанию.
Tučňákovy útoky na kandidáty na starostu jeho kampaň odstartovaly.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО запускает канал в не тестовом режиме.
Skutečně* spustit spojení, žádný testovací režim.

Titan Poker запускает лучший и более сложной задачей не было.
Titan Poker je zahájení nejlepší a větší výzvu nestalo.

Запустить контент- сервер: запускает встроенный веб- сервер calibre.
Spustit Server s obsahem: Spustí vestavěný webový server Calibre.

Это действие& запускает приложение, если оно еще не выполняется.
Tato činnost způsobí& spuštění aplikace, pokud již neběží.

Итак, сейчас нажатие этой кнопки всего лишь запускает холостой вызов процедуры.
Takže teď, když zmáčknete tohle tlačítko, spustí to jen testovací proceduru.

Сайзмор запускает новую сюжетную ветку и хочет сбросить балласт.
Sizemore spouští novou obří zápletku a chce, abychom se zbavili přítěže.

Пользователь выбирает требуемый процесс сканирования и запускает сканирование документа.
Uživatel si vybere požadovaný proces skenování a zahájí skenování dokumentu.

Городской Колледж запускает негативную рекламу вашей школы в 7 утра.
Městská vysoká rozbíhá negativní reklamu o tvojí škole v 7 hodin ráno.

Facebook запускает видео потокового 4K для всех учетных записей в Европе.
Facebook spouští live streaming videa 4K pro všechny účty v Evropě.

Это извлекает временную рабочую копию и запускает редактор по умолчанию для этого типа файла.
Toto získá dočasnou pracovní kopii a spustí výchozí editor pro tento typ souboru.

Мэтти запускает его и скользит следом, что уменьшает вес саней и мотивирует собак.
Matty ho vypustí a pojede na lyžích, což ušetří hmotnost a motivuje psy.

Когда температура обмотки достигает 110° C, система автоматически запускает охлаждение вентилятора;
Když teplota vinutí dosáhne 110 ° C, systém automaticky spustí ventilátor chlazení;

Alcatel запускает 3 Pixi смартфон, который может работать с различными операционными системами 3.
Alcatel zahajuje 3 Pixi smartphone, který lze spustit různé operační systémy 3.

В начале октября 2013 формируется Holm Fiber экономическая ассоциация, которая запускает проект.
Na začátku října 2013 tvořil Holm Fiber Hospodářská sdružení, které provozuje projekt.