Примеры использования Anglickým на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dokonce s anglickým přízvukem!
Takže už jsi se setkala s mým anglickým přítelem.
Это наш английский друг.První anglickým králem z rodu byl Vilém Dobyvatel.
Jistě znáte ten s anglickým dopisem.
Ne, určitě jsou celkem podobné těm anglickým.
S tím s anglickým přízvukem, ptal se jestli dneska děláš.
Možná jste tady kvůli anglickým generálům?
Stalo se prvním anglickým skanzenem a druhým ve Spojeném království.
Pokud zůstaneš, můžeš se stát anglickým králem.
Nejslavnějším anglickým filmovým režisérem je Alfred Hitchcock.
Первым лауреатом премии стал британский кинорежиссер Альфред Хичкок.Zároveň bylo uzavřeno příměří s anglickým králem.
С Лузиньянами английский король заключил перемирие.K nejznámějším anglickým malířům patří romantický krajinář William Turner.
Jaký je rozdíl mezi lívancem a anglickým muffinem?
Da Vincim, Galileem, anglickým vědcem Robertem Hookem, a pak Ernestem Chladnim.
Да Винчи, Галилеем и английским ученым Робертом Хуком а затем Эрнестом Хладни.Největší z nich je Figurnoje také známé pod anglickým názvem Algae.
Большинство фэнсабов- английские их называют ансабы.V 70. letech 16. století byl anglickým velvyslancem na francouzském královském dvoře.
Во второй половине XVI века был некоторое время французским послом в Англии.Podobnou strategii zvolil i Knut, když se stal králem anglickým.
После смерти Эдмунда, Кнуд стал единственным королем Англии.Svazek mezi anglickým králem Jindřichem a Kateřinou Aragonskou je prohlášen neplatným.
Союз между Генрихом королем Англии и Катариной Арагонской объявлен недействительным.Pane, je mi ctí potřást si rukou s pravým Anglickým vévodou!
Svazek mezi anglickým králem Jindřichem a Kateřinou Aragonskou je prohlášen neplatným.
Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным.Tož zbíhejte si, zrádní théni! Chvátejte k anglickým břichopasům!
Бегите ж, таны лживою толпой на сторону английских сластолюбцев!Smlouva se řídí anglickým právem a vy souhlasíte s výhradní jurisdikcí anglických soudů.
Контракт регулируется английским законодательством, и вы соглашаетесь подчиняться исключительной юрисдикции английских судов.Pak tě jmenuji arcibiskupem canterburským a primasem anglickým.
Тогда я называю тебя Кентерберийским архиепископом и примосом всей Англии.V srpnu 2012 podepsal dvouletou smlouvu s anglickým klubem Queens Park Rangers QPR.
В августе 2012 года подписал четырехлетний контракт с английским клубом« Куинз Парк Рейнджерс».Dejte mi, co jste získal ze svého posledního jednání s anglickým mágem.
Принеси мне то, что ты получил за последнюю услугу, оказанную английскому волшебнику.Tutanchamonova hrobka Byla objevena v roce 1922 anglickým archeologem Howardem Carterem.
Его гробницу( KV62) в Долине царей обнаружил английский археолог Говард Картер в 1922 году.Mohou porovnat čechovovský život na panství s anglickým způsobem.
Dobyvatel vpadl do Anglie a 25. prosince byl korunován anglickým králem.
Вскоре тот вошел в Лондон, а 25 декабря был коронован королем Англии.Vyzvracela jsem ve vedlejší místnosti s příštím anglickým králem vajíčkový salát.
Выблевываю яичный салат, когда в соседней комнате будущий король Англии.Zasloužila se o oznámení nového díla Sergeje Ejznštejna mezi anglickým publikem.
Еще одной ее заслугой является то,что она помогла Сергею Эйзенштейну завоевать симпатии английской публики.
