АНГЛИЙСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• anglické
• angličtí
• britské
• v angličtině
• angličané
• anglický
• anglická
• anglických
• britští
• britská

Примеры использования Английские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Английские монахи?
Angličtí mniši?

Позывные не английские.
Vysílání není v angličtině.

Английские сливки!
Anglická šlehačka!

Убирайтесь, английские свиньи!
Ven, anglická prasata!

Английские драгуны!
Angličtí dragouni!

Похоже, английские сигареты.
Zdá se, že britské cigarety.

Английские войска захватили Париж.
Angličané se utábořili u Paříže.

Лучше, чем английские жертвы.
V lepším, než britské oběti.

Я любила те американские и английские книги.
Milovala jsem tyto americké a britské knihy.

Безвкусные английские крекеры" Хаббардс".
Hubbardovi anglický bezmoučný vodňé šušenké.

Твоя мама прислала тебе те странные английские конфетки?
Poslala vám snad maminka podivné britské sladkosti?

Я читал английские романы, и я знаю все об этом.".
Četl jsem anglické romány, a vím o tom.".

В тот день мне купили новые английские туфли для гольфа.
Byl to den, kdy jsem si koupila své nové anglické golfové boty.

Не нужно учить английские варианты произношения слов.
Muset se naučit všechny ty anglický výrazy.

Даже английские газеты должны будут сообщить об этом и объяснить причины.
I anglické noviny o tom budou muset psát a vysvětlovat proč.

Если за этим стоят Английские коммандос, то им должно быть помогали.
Pokud za tím bylo anglické komando, někdo jim musel pomoci.

Во всех трех фильмах она учила свои английские реплики фонетически.
Vedle filmů v angličtině hrála v různých velšskojazyčných snímcích.

А вот и английские дураки с надеждой на мир.
Tady kráčejí ti angličtí pošetilci v naději, že vyjednají mír.

Скажите, мадам Фрэйзер, а как английские леди называют мужской член?
Povězte, paní Fraserová, jak anglické dámy nazývají mužské přirození?

Для меня английские рисовальщики- это Диккенс в сфере литературы.
Pro mě jsou angličtí kreslíři tím, čím je Dickens pro literaturu.

Это было" окей", но я предпочитаю английские фильмы с английскими актерами.
Bylo to fajn, ale mám radši anglické filmy s anglickými herci.

Мы направили все английские волшебные в Батлера… и он выстрелил в него!
Máme směřované všechny anglické magie do sluha… A střelil ho!

Я подумал, вас могут заинтересовать английские и американские журналы.
Myslel jsem si, že by Vás mohlo zajímat pár anglických a amerických časopisů.

Я пытаюсь найти английские слова для одной истории, чтобы передать.
Snažím se najít ta správná slova v angličtině, abych vyjádřil myšlenku.

Английские и немецкие фанаты прибывают в Сантьяго- в течение последних двух дней.
Angličtí a Němečtí fanoušci přijeli do Santiaga v posledních pár dnech.

Без законного права на английские земли, у вас нет шанса остаться.
Bez žádného právního nároku na anglické země nemáte naději na dlouhý pobyt.

Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты!
Tentokrát ale budete investovat bezpečně, do anglických, nebo amerických dluhopisů!

Я выслушал то, что эти английские монахи имели сказать и вот мое решение.
Vyslechl jsem si co tito angličtí mniši chtěli říci a toto je mé rozhodnutí.

Мы английские путешественники должны держаться все вместе в этих незнакомых, суровых краях.
My angličtí cestovatelé musíme v tomto cizím nehostinném podnebí držet při sobě.

Как вы думаете отреагируют английские купцы на приветствие испанского военного корабля?
Jak podle vás zareagujou anglický obchodníci, až je pozdraví španělská válečná loď?