ASISTENTŮ на Русском - Русский перевод

• помощников
• ассистентов
• помощниц

Примеры использования Asistentů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pět různých asistentů.
Разных помощников.

Kolik asistentů O.P. je?
И сколько всего помощников?

Jeden z jeho asistentů.
Один из его помощников.

Nebo to bude jako památka na všech vašich mrtvých asistentů?
Или это будет, памятник о своем мертвом помощнике?

Před ním jsem měl 14 asistentů během 3 let.
Перед ним за три года сменилось четырнадцать человек.

Jednou týdně, se scházíme s partou asistentů.
Как-то раз я зависал с компанией других ассистентов.

Ale víte, ze všech mých asistentů s vámi se mi pracovalo nejlépe.
Знаешь, из всех моих помощниц, мне больше всего нравилось работать с тобой.

Teckla je jedna z mých asistentů.
Текла- одна из моих помощниц.

Pět asistentů, auta a všechny ostatní ozdoby života, kterými se obklopoval.
Пятеро ассистентов, машины и другие атрибуты жизни, которую он вел.

To je jeden z jeho asistentů.
Это один из его помощников.

Zajištění tlumočnických služeb a služeb hostesek a technických asistentů.
Обеспечение службами переводчиков, гидов и технических ассистентов.

Tak jsem se zeptal Wang Pu 8 lékařských asistentů se zde zapsalo.
И они попросили Ван Пху прислать сюда восемь медицинских помощников.

Jeden z asistentů si spletl časová pásma na Arallonu a zadal nesprávné údaje.
Один из ассистентов накосячил с восточной, западной зоной времени Аралиона.

Paní Vargasová, kolik asistentů?
Мисс Варгэс, сколько помощников?

Píšu článek o odchodu asistentů státního návladního do soukromého sektoru.
Я пишу статью о массовых уходах помощников федеральных прокуроров в частный сектор.

Byla jsem jedním z jeho asistentů.
Я была одной из его ассистенток.

Zdá se, že zaměstnává tým asistentů, kteří vytvářejí uměleckou práci za něj.
Вероятно, он использует команду помощников, чтобы выполнять для него художественную работу.

Nebo někdo z tvých asistentů.
Или это был кто-то из твоих помощников.

Úžasný tým asistentů mi skutečně pomohl se sháněním všech těch klobouků od Philipa Treacyho.
Замечательная команда ассистентов, которые помогали надевать все эти шляпки от Филипа Трейси.

Potřebuješ tam jednoho z mých asistentů?
Тебе там нужен кто-то из моих ассистентов?

Věděli že 9 z 10 Starkmanových asistentů, bylo přijato do FBI.
Все знают, из десяти последних ассистентов Старкмана девять были приняты в ФБР.

John se postará o pana Zeiglera v kanceláři asistentů.
Джон возьмет на себя мистера Зайглера в офисе клерков.

Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.
Меня позвали к Эльзе Максвелл, ассистентом режиссера.

Hledal jsem nejlepší a nejmoudřejší, dokonce i na úrovni asistentů.
Я искал самых лучших и ярких, даже на уровне стажеров.

Takže Camilla opravdu vyhodila pět asistentů?
Итак, Камилла… она действительно уволила пятерых своих помощников?

Hele, Zkoušel jsem to, ale nebude brát na prvních ročníků asistentů.
Я пыталась, но он не берет первокурсников в помощники.

Jo, jako jednomu z tvých výzkumných asistentů.
Да, как одного из ваших научных сотрудников.

Dawn, jaké je být hrdinkou všech nedoceněných asistentů?
Дон, каково это чувствовать себя героем за всех недооцененных ассистентов?

A jednou během těchto diskuzí, řekl řadě jeho asistentů.
В какой-то момент во время этих дискуссий, он сказал некоторым из из своих помощников:.

A všechna vaše následující korespondence probíhala e-mailem jednoho z osobních asistentů.
И все ваши последующие контакты происходили по электронной почте или через одного из его легиона личных помощников.

Как использовать "asistentů" в предложении

Mohou dostat podporu i na platy osobních asistentů, uvedl vedoucí odboru sociálních služeb a zdravotnictví olomouckého magistrátu Miroslav Pilát.

Asistentů je sice málo, je na ně málo peněz, ale jsou.

Bixby není nejchytřejší nebo nejužitečnější inteligentních asistentů.

Spíš bych se přimlouval za jmenování hlavních trenérů mužů, žen a jejich asistentů.

O tom, že stát v současném finančním nastavení práce asistentů právě jejich pocitu potřeby splnit poslání systematicky zneužívá, ani slovo.

HomePod není v naší domácnosti náhradou asistentů od Amazonu.

Připravili jsme také tři nové kurzy zaměřené na zkvalitnění spolupráce škol a asistentů pedagoga pro sociálně znevýhodněné žáky.

Myslím však, že v tom určitě hraje roli i to, že práce osobních asistentů je v ulicích už léta vidět.

Platy osobních asistentů jsou v poměru s náročností práce dosti nízké.

Kuba Neubert je takový náš detektor kvalitních asistentů.