BÁSNIČKA на Русском - Русский перевод

• стихотворение
• стих
• поэма
• стишок
• стихи

Примеры использования Básnička на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Básnička ne.
Стихи- нет.

Byla by to básnička?
Это будут стихи?

Ta básnička v novinách.
Те стихи в" Квартале.

Byla to básnička.
Там было стихотворение.

Básnička, možná, nebo hra.
Поэму, может быть, или пьесу.

Ne, to je básnička.
Нет. Это такой стишок.

To je básnička, které rozumím.
Вот этот стих я понимаю.

Bývala to básnička.
Сначала это был стишок.

To je básnička Ezry Fitze.
Это стих Эзры Фитца.

A lidem chybí básnička!
Люди скучают по стихотворению!

Kruci, tahle básnička nedává smysl!
Боже, эти стихи бессмысленны!

Jo, vlastně tam byla básnička.
Да, вообще-то там был стишок.

To byla moje básnička o červech.
Это был мой хайку про личинок.

Básnička o Zrcadlovém muži.
Это стихотворение о Зеркальном человеке.

Uvnitř je básnička.
А внутри для тебя стихотворение.

To byla tátovo nejoblíbenější básnička.
Это любимое стихотворение отца.

Je tam básnička o tobě, ode mě.
Там стихотворение о тебе, это я написала.

Zrovna jsem dostala tohle. Básnička.
Я только что получила… этот стих.

Hele, tady je básnička od Vrchlickýho.
А здесь вот стихотворение Врхлицкого.

Kartička. Možná je to erotická básnička.
О, открытка. Может там эротическое стихотворение?

Myslím, že tahle básnička je opravdu překrásná.
Я считаю, что этот стих прекрасен.

Co to je? Nějaká tvoje arabská přiteplená básnička?
Это что, одно из твоих пидорских хаджи- поэм?

Řekni Caře, že její básnička byla dobrá.
Скажи Каре, что ее поэма гениальная.

To je básnička, kterou jsi napsal o Caroline.
А вот поэма, которую ты посвятил Кэролайн.

Přísaháš, že ta básnička nic neznamenala?
Ты клянешься, что в том стихотворении ничего не было?

Jestli v tom bude rozdíl, cítím se přesně tak, jak říká ta básnička.
Если это имеет значение, мои чувства точно описаны в этих стихах.

Jak byla ta básnička, cos mi říkával?
Что это за стихи, которые ты мне обычно читал?

Jesličky, přání pro Santu, seznam míst s punčem- a vánoční básnička.
Новости региона, письма Санте, места продажи глинтвейна и… рождественское стихотворение.

Možná je ta básnička pro ni moc těžká.
Это стихотворение для девушки слишком сложное.

Ovšem neměla byste tomu říkat básnička, slečno Claythorneová.
Хотя вы не должны называть это стихотворением, мисс Клейторн.

Как использовать "básnička" в предложении

Elite Paris Lady 36: Jedno tajemství? 37: Moje první básnička?

Básnička pro Ortopedii Na Ortopedii jsem ležela, na operaci s kolenem šla.

Báseň Tři krále Jan Mrkva.pdf 95 kB Básnička - Veronika Schindlerová.pdf 95 kB DOBRÝ SKUTEK-Karin Malchárková oceněná práce.pdf 325 kB Dvacet let už to je K.

Povídám, povídám třetí, že na peci spaly děti a až se vyspaly, kus chleba dostaly Read More » Básnička Vláček Vláček Jede vláček plný hraček do kopců i do zatáček.

A pro zasmání, básnička mojí dcery: Venku čvachta kde je sníh... ?

Kéž k tomuto rozhodnutí napomůže i tato básnička a odkaz na jeden starší článek.

Read More » Básnička Rodinka Rodinka Tenhle tatíček nese koš vajíček.

byla jednou od vás napsaná na tohle téma a pořád se mi líbí opět parádní básnička krásná a pohodová básnička

Read More » Básnička Semafor Semafor Co máš dělat na červenou, když se kolem auta ženou?

Read More » Básnička Povídám, povídám pohádku Povídám, povídám pohádku Povídám, povídám pohádku, že pes přeskočil ohrádku.