Примеры использования Bodem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kritéria jsou výchozím bodem.
Za tímto bodem je to kontaminováno.
Na druhém místě s 1 bodem, to je Phil!
На втором месте с 1 очком Фил!Vytvořit oblouk procházející tímto bodem.
Prolétáme každým bodem ve vesmíru!
Ћы можем попасть в любую точку¬ селенной!
Люди также переводят
Tato představa je ale dobrým výchozím bodem.
Но это хорошая отправная точка.Prvním bodem slavnosti bude poprava.
Vrch je triangulačním bodem.
Вершина ее служит тригонометрическим пунктом.Dalším bodem na pořadu jednání byl sál.
Следующим пунктом повестки дня был Зал.To funguje perfektně s výše uvedeným bodem.
Rozhodujícím bodem v této věci bude soud.
Решающую точку в этом деле поставит суд.Bezanika je důležitým strategickým bodem.
Hlazení je důležitým bodem v denním programu.
Объятия- это важный пункт ежедневной программы.Posledním bodem dnešního jednání je návrh Marge Simpsonové.
И последний пункт повестки дня- предложение от Мардж Симпсон.Tato událost byla zlomovým bodem v jeho kariéře.
Это выступление стало поворотным пунктом в его карьере.Nejvyšším bodem ostrova je Sveti Vid 348 m.
Высшая точка острова- ледяной купол Лунный- 382 метра.Robinsonův mys je nejvýchodnějším bodem Mauryho ostrova.
Мыс Альбанова- самая восточная точка острова Гукера.Je nejvyšším bodem v našem souhvězdí, ta, na kterou jsme čekali.
Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали.Město bylo počátkem a vstupním bodem na Hedvábnou stezku.
Город представлял собой крепость и перевалочный пункт на торговом пути.Nadjá je bodem, kde Jediná Mysl je přijímána do vědomí.
Высшее Я- точка, где в индивидуальном сознании получается Универсальный Разум.Má středohorský ráz, jeho nejvyšším bodem je hora Mus-Chaja, vysoká 2959 metrů.
Наивысшая точка- гора Тахат, высотой 2918 метров.Nejvyšším bodem města je vrch Věstnik( Вестник) s výškou 115 metrů nad mořem.
Высшая точка города- гора Вестник 115 м над уровнем моря.V zásadě plaveme v moři světla, které je nulovým bodem pole.
По существу, мы плаваем в море света, которое является полем нулевой точки.Peklo je výchozím bodem mnoha turistických cest.
Сколе- начальный пункт многих туристических маршрутов.Někdo v publiku to uhodl před tebou, musí se sám odměnit bodem.
Кто-то из зрителей догадался раньше тебя, они должны наградить себя очком.Hlavním bodem jejich programu je decentralizace.
Главным пунктом его программы была децентрализация с развитием самостоятельности общин.Uvědomte si, že každá konfigurace stroje je bodem tohoto prostoru.
Запомним, что каждая конфигурация машины-- это точка в этом пространстве.Nejvyšším bodem úmoří je s nadmořskou výškou 5642 m Elbrus na Kavkaze.
Самая высокая точка суши в России- гора Эльбрус: 5642 м над уровнем моря.Dobré výrobky jsou výchozím bodem k zdraví a skvĕlé kondici Vaších holubů.
Качественные препараты- отправная точка для крепкого здоровья и превосходного самочувствия Ваших голубей.Klíčovým bodem v dialogu bylo sladění operačního systému Android a IOS.
