ТОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• bod
• místo
• tečku
• tečky
• stanoviště
• úhel
• bodu
• místa
• body
• bodě
• místě
• místu

Примеры использования Точку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Видите эту точку?
Vidíte tu tečku?

Нарисовать точку или линии от руки.
Kreslí tečky a čáry od ruky.

Крис, вставай на точку.
Chris, na místa.

Удалить точку останова используя ID.
Smazat body přerušení používající ID.

Видишь красную точку?
Vidíte červenou tečku?

Включить точку останова используя ID.
Povolit body přerušení používající ID.

Видите эту яркую точку?
Vidíš tu světlou tečku?

Я просто даю вам точку зрения Белого Дома.
Dávám vám jen úhel pohledu Bílého domu.

Так что возвращаемся на исходную точку.
Takže jsme na bodě nula.

Вы наносите оранжевую точку на них.
Nakreslíš na něj oranžové tečky.

У нас выживший, приведем его на нашу точку.
Máme tu jednoho přeživšího, vezmeme ho na naše stanoviště.

Я пытаюсь понять вашу точку зрения.
Snažím se pochopit váš úhel pohledu.

Я много месяцев искал- где бы открыть еще одну точку.
A už je to spoustu měsíců, co hledám další místo.

Я просто объясняю их точку зрения.
Já pouze vysvětluji jejich úhel pohledu.

Найди точку на этой сраной стене и смотри точно на нее.
Najdi si na té pitomé zdi místo a soustřeď se na něj.

Они хотят услышать независимую точку зрения.
Chtěli nezávislý úhel pohledu.

Оно привело нас в эту точку, и поджидало нас.
Dovedlo nás to na to místo, čekalo to na nás.

За сутки доставим в любую точку мира.
Můžu ji dostat odtud na kterékoliv místo na světě do 24 hodin.

Ладно, Сьерра Лима- второй, отправляйтесь на следующую точку.
Dobře Sierro-Limo-2, přesuňte se na další stanoviště.

Ворон Шесть, доставьте девочек в точку эвакуации Юнона.
Raven Six, odveď dívky na stanoviště Juno k vyzvednutí.

К сожалению, война стремится исказить нашу точку зрения.
Válka naneštěstí často zamlží náš úhel pohledu.

Как здесь закончишь, вернись на свою точку и посчитай гильзы.
Až tady skončíš, vrátíš se na svoje stanoviště a spočítáš si patrony.

И сейчас он кладет сумку содержащую бог знает что в нашу слепую точку?
A on teď umístil tašku s bůhví čím do našeho slepého místa?

Если мы вовремя попадем на точку отражения, он сюда вообще не попадет.
Když se dostaneme k nulovému bodu včas, nemusí sem doletět vůbec.

Дорогая Саванна. Хорошая новость: нас перебросили на новую точку.
Drahá Savannah, dobrá zpráva je, že jsem byl poslán na nové místo.

Нам нужно найти другую мягкую точку. Тогда мы узнаем, куда он направляется.
Musíme najít další ochablé místo, pak budeme vědět, kam má namířeno.

Если вы посмотрите в верхний левый угол, вы увидите крошечную темную точку.
Když se podíváte do levého horního rohu, uvidíte tam maličkou tmavou tečku.

Если же пассажир поранится во время полета, то он немедленно возвращается в точку отправления.
Pokud je pasažér zraněn během cesty, je navrácen do místa odjezdu.

Смотрите ваше тело и ум превратить каждый раз, когда вы собираете зеленую точку.
Sledovat své tělo a mysl transformovat pokaždé, když sbírat zelenou tečku.

При использовании этой модели основной сервер зоны представляет собой единственную зафиксированную точку отказа.
V tomto modelu představuje primární server zóny jediné stálé místo selhání.