Примеры использования Chci pochopit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já chci pochopit.
Я хочу понять.To je pravda, ale já to chci pochopit.
Это правда, но я хочу понять.Jen chci pochopit.
Chci pochopit náš svět.
Víš, co chci pochopit já,?
Знаешь, что я хочу понять?Chci pochopit, co tohle je.
Chci pochopit tohle prohazování.
Я хочу понять одну вещь.A neptám se ze žárlivosti. Chci pochopit, jak moc jsi pokrytecký.
Ne, chci pochopit, co se stalo.
Нет, я хочу понять, что случилось.Chci pochopit, co se tehdy stalo.
Хочется понять, что здесь происходит.Jen chci pochopit, co se děje.
Я просто хочу понять, что происходит.Chci pochopit, o co vám jde?
Jen chci pochopit, co Max slyšel.
Я просто хочу понять, что слышал Макс.Chci pochopit, jaký je vůbec smysl tohoto kultu.
Я хочу понять, что это за культ.Jen chci pochopit, co se s námi děje.
Я просто хочу понять что с нами происходит.Chci pochopit, co se děje, abych mohl pomoct.
Я хочу понять, что происходит, вдруг смогу помочь.Jen chci pochopit, proč tohle to říká!
Просто хочу понять, почему здесь написано, что это случится?!Chci pochopit více než jen barvy, které nemohu vidět.
Я хочу понять- цвета которые нельзя увидеть.Proč? Chci pochopit, proč jste ohledně Willa tak citlivý?
Я пытаюсь понять, почему вы так осторожны с Уиллом?Chci pochopit, proč jsem následoval někoho jako ona.
Я хочу понять, почему A teď chci pochopit, jak je možné žít prázdný život?
Теперь я хочу понять Как кто-то может жить пустой жизнью?Chci pochopit, co děláš, když jdeš za ním.
Я хочу понять что же ты такое делаешь, когда приходишь к нему.Opravdu chci pochopit tvůj myšlenkový pochod, protože mu nerozumím.
Я очень хочу понять твой ход мыслей, потому что, если честно, я не Chci pochopit, proč se ze mě stala taková běsnící mrcha.
Я хочу понять почему Jen chci pochopit, proč vás vůbec vyhodili z Metro-General?
Мне нужно понять, почему тебя уволили из Метро- Дженерал?Chci pochopit Hannibala Lectera, abych lépe pochopil sebe.
Я хочу понять Ганнибала Лектера, чтобы лучше Jen chci pochopit, proč Evan se rozhodl udělat velmi, velmi… velmi špatné rozhodnutí.
Я просто хочу понять, почему Эван принял это очень, очень очень плохое решение.Chci pochopit, co se stalo Amielovi a vy mi řeknete, kdy jste ho viděl naposledy.
Я пытаюсь понять, что случилось с Амиэлем. И вы расскажете Chci pochopit, proč se někdo tak mocný jako ty rozhodl všechno riskovat jen, aby mi zamotal hlavu?
Я хочу понять, что заставляет влиятельного человека, вроде тебя, рисковать всем… только, чтобы свести 
