CHODÍ SE на Русском - Русский перевод

• встречается
• ходит
• он приходит

Примеры использования Chodí se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chodí se mnou.
Она со мной.

Scott Pilgrim chodí se středoškolačkou?
Скотт Пилигрим встречается со старшеклассницей?

Chodí se mnou do jógy.
Он из моей группы по йоге.

Pierci?- Tvoje máti chodí se špuntem!
Пирс, я слышал, твоя мама встречается с Пискуном!

Max chodí se Serenou.
Макс встречается с Сереной.

Tylere, tvoje ségra prej chodí se špuntem?
Тайлер, я слышал, твоя сестра встречается с Пискуном!

Chodí se dívat na trénink?
Он приходит смотреть игры? Да,?

Co je zas? Slyšel jsem, že tvoje ségra chodí se Špuntem!
Я слышал, твоя сестра встречается с Пискуном!

Chodí se mnou do knižního klubu.
Она в моем книжном клубе.

Který dospělý chlap chodí se šestnáctiletou holkou?
Какой взрослый мужчина будет встречаться с 16- ей девочкой?

Chodí se svoji první ženou.
Он встречается со первой женой.

Je nulová šance, že Tommy Egan chodí se slušnou holkou.
Я не верю, что Томми Иган встречается с хорошей девочкой.

Chodí se mnou do kostela.
Она ходит со мной в одну церковь.

Nikdo ani nemrkne okem, když žena chodí se starším mužem,!
Всем насрать, когда девушка встречается с мущиной постарше!

Carmen chodí se ženatým mužem.
Кармен встречается с женатым.

Gossip Girl říká, že tvůj táta chodí se Serenou Van Der Woodsen.
Сплетница говорит, твой отец встречается с Сереной Ван Дер Вудсен.

Chodí se do školy interview?
Ходят в школу для интервьюеров?

Vzpomínáš, jak na střední tvrdil, že chodí se Cindi Lauperovou?
Помнишь, он говорил, что встречался с Синди Лаупер в старших классах?

Carmen chodí se ženatým mužem.
Кармен встречается с женатым мужчиной.

Trochu jsme pátrali a pilotova dcera chodí se Seanem Walkerem.
Мы поискали информацию и узнали, что дочь пилота встречалась с Шоном Уокером.

Chris chodí se skvělou holkou.
Крис встречается с замечательнейшей девушкой.

Chodí se za mnou podívat každý víkend.
Приходит проведать меня каждые выходные.

Alfie chodí se slavnou Rosie Gulliverovou.
Альфи встречается с известной Роуз Гулливер.

Chodí se mi v nich naprosto v pohodě, díky.
Я могу нормально в них ходить, спасибо.

Chlap chodí se ženskou, pak se dlouho nevidí.
Парень встречается девушкой некоторое время, потом не видит ее какое-то время.

Chodí se dívat, jak se svlékáš.
Приходят посмотреть, как ты раздеваешься.

Chodí se sem jednou za dva dny nažrat.
Он приходит сюда каждые два дня, чтобы поесть.

Chodí se dívat na mě, ne mě poslouchat.
Они приходят посмотреть на меня, а не послушать, как я пою.

Chodí se mnou do školy, což znamená, že je nezletilá.
Она учится в моей школе, что значит, что она несовершеннолетняя.

Chodí se mnou na Yale a znají se s mými prarodiči.
Они учатся в Йеле вместе со мной и знакомы с моими бабушкой и дедушкой.

Как использовать "chodí se" в предложении

Chodí se po molech, všude se suší sítě, voní smažené ryby a místo závěsů tam mají mušličky navlečené na šňůrkách.

Chodí se mnou také k doktorovi, na hokej a do kina.

Podle všeho má doklady stále jako chlap a chodí se sprchovat a na záchod pro chlapy.

Když mu to vyjde, chodí se i dívat na naše zápasy.

Chodí se na ně klidně i odpoledne kolem 15h, takže by někoho museli trápit hlady celý den 8.

Chodí se po kruhu, 8 kroků a cvičí se 8 pozic představující živly světa .

Na sál ale chodí se seznamem toho, co má udělat, který končí heslem: zašít pacienta.

Trochu mě překvapilo, že jedna čarodějka je napůl černá a druhá chodí se slečnou.

V účetnictví, které se provozuje mimo eshop, je vaše objednávka vždy kompletní a případné reklamace / vrácení zboží se řeší v účetnictví, do eshopu tyto věci chodí se zpožděním.

Musil věděl, že u strážního útvaru chodí se samopalem do služeb výborný fotbalista.