ПРИХОДЯТ на Чешском - Чешский перевод

• přijdou
• přicházejí
• chodí
• pocházejí
• jdou
• vejdou
• dorazí
• přijíždějí
• přijedou
• příjdou
• navštěvují
• je

Примеры использования Приходят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пусть приходят!
Jen ať příjdou!

Но они всегда приходят.
Oni ale pokaždé přijedou.

Пусть приходят за мной.
Necháme je, ať jdou po mně.

Бриллианты" приходят" завтра.
Diamanty dorazí zítra.

Приходят и хотят отобрать это у тебя.
Je to závist a zloba.

Деньги приходят от колдовства.
Peníze pocházejí z čarodejnictví.

Землянин и жнец приходят в бар.
Zemšťan a Smrtonoš vejdou do baru.

Сюда часто приходят высшие чиновники.
Tyhle místa, často navštěvují vysoce-postavení úředníci.

Скажите мне, откуда приходят дети?
Řekni mi, odkud ty děti pocházejí?

Все в королевстве приходят на термитовый пир.
Na Den Termitů dorazí všichni obyvatelé království.

Так, пингвин и фермер приходят в бар.
Takže tučňák a farmář vejdou do baru.

Люди, которые приходят за мной, никогда не достигают цели.
Lidé, kteří po mně jdou, nedopadnou moc dobře.

Деньги за наркоту приходят от Майянцев.
Peníze za drogy jdou od Mayans.

Потому что истинная сила и мудрость приходят изнутри.
Protože pravá síla a moudrost pocházejí z nitra.

Мэрилин и Ричард приходят на ужин.
Marilyn a Richard jdou nad na večeři.

Человек с Арки, землянин и ччеловек с горы приходят в бар.
Člověk z Archy, Zemšťan a Muž z hor vejdou do baru.

Так кончают те, что приходят за мной.
Tohle se stane těm, kdo po mně jdou.

Все запросы приходят ко мне через глав отделов.
Všechny personální žádosti příjdou ke mně zkrze vedení oddělení.

Я не знаю, откуда приходят деньги.
Jak jsem mohla vědět, odkud peníze pocházejí.

Не дразни своего брата инвалида когда приходят инвесторы.
Neutahuj si ze svého handicapovaného bratra, až přijedou investoři.

Похмелье симптомы обычно приходят от обезвоживания.
Kocovina příznaky obvykle pocházejí z dehydratace.

Многие из этих детей приходят из очень неблагополучных семей.
Některá z těchto dětí pocházejí z dost problematického prostředí.

И они не знают, откуда приходят контейнеры?
A nevědí, odkud ty barely pocházejí?

Клиенты только тогда приходят к нам, когда копы и федералы не могут им помочь.
Klienti jdou za námi, když nepomůže policie ani FBI.

Только настоящие друзья приходят пораньше.
Jen opravdu dobří přátelé přijíždějí brzy.

У меня есть пациенты, которые приходят с двумя или тремя чемоданами добра.
Mám pacienty, kteří jdou se dvěma nebo třemi kufry.

Значит есть 3 автобуса, которые приходят между 10 и 2: 30, так?
Takže mezi desátou a půl třetí přijíždějí tři autobusy?

Başoteştilor предков приходят нить истории с пятнадцатого века.
Başoteştilor předkové pocházejí nit historie od patnáctého století.

Когда мы набираем достаточно… приходят люди и покупают это у нас.
Když máme dostatek, přijedou lidé a koupí to od nás.

Часов, посетителей приходят в Umphang, самый большой район в Таиланде.
Hodiny, návštěvníci dorazí v Umphang, je největší okres v Thajsku.