PŘIJEDOU на Русском - Русский перевод

• приедут
• прибудут
• приходят
• они вернутся
• прилетят
• нагрянут
• приезжают
• приедет
• приехать

Примеры использования Přijedou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A oni přijedou?
И они прилетят?

Přijedou za úsvitu.
Прибудут с рассветом.

Děti už brzy přijedou.
Скоро прибудут дети.

Přijedou nové duše.
Свежие души прибудут.

Za chvíli přijedou posily!
Скоро приедет помощь!

Přijedou přesně v šest!
Прибудут ровно в 18. 00!

Oni ale pokaždé přijedou.
Но они всегда приходят.

A pak přijedou novináři.
Затем нагрянут репортеры.

Ano, turisti přijedou.
Прибудут туристы, или, лучше сказать.

Za chvíli přijedou dělníci. A moji bráchové.
Скоро приедет бригада, будут мои братья.

Můžu ti zavolat, až přijedou?
Может, я перезвоню вам, когда они вернутся?

Co když přijedou policajti?
Что если копы нагрянут?

Má žena s dítětem za mnou přijedou z Michiganu.
Моя жена с ребенком приезжают ко мне из Мичигана.

Zítra přijedou mí rodiče, aby tě poznali.
Завтра приезжают мои родители, чтобы встретиться с тобой.

Po tý střelbě sem přijedou poldové.
Копы нагрянут сюда после этой пальбы.

Takže až přijedou buldozery, bude na ně čekat překvapení.
Так что когда бульдозеры прибудут. Они будут удивлены.

Každou chvíli přijedou z nádraží!
Они вернутся со станции в любую секунду!

Když přijedou významní hosté, zpíváme a vezmeme si sváteční oblečení.
Когда приезжают важные гости все красиво наряжаются и поют.

V neděli přijedou děti.
Дети приезжают в воскресенье.

Neutahuj si ze svého handicapovaného bratra, až přijedou investoři.
Не дразни своего брата инвалида когда приходят инвесторы.

Kdy děti přijedou do země?
Когда дети прибудут в страну?

Můžeme jim to říct zítra, až přijedou Sophia a Beatrice.
Мы можем сказать им завтра, когда приедут Софи и Беатрис.

Ale ty nechápeš, že přijedou Greshamovi, přijedou Carberyovi, přijedou Northbrookovi.
Но ты не понимаешь: приедут Грэшемы, приедут Кэрбери, приедут Нортбруки.

Protože některé mé kamarádky modelky přijedou v pátek z New Yorku.
Мои подруги- модели приедут в пятницу из Нью-Йорка.

Uvidíme, jak brzo přijedou. No tak mu to už řekni!
Вот мы и посмотрим, как быстро они приедут.

Ale myslím, že potřebujeme znamení, až přijedou bratři Coltonovi.
Но я думаю нам нужен код. для того, когда приедут Братья Колтоны.

A ti, kdo souhlasili, že přijedou, nejsou pro region dobrou reklamou.
И те, кто согласился приехать, не являются хорошей рекламой данного региона.

Jestli sem opravdu všichni ti lidi přijedou, čeká nás dost práce.
Если все эти люди приедут, то у нас много работы.

Když máme dostatek, přijedou lidé a koupí to od nás.
Когда мы набираем достаточно… приходят люди и покупают это у нас.

Připojte se k nám, a až jezdci přijedou, z popela povstaneme.
Будьте с нами, и когда прибудут Всадники, мы восстанем из пепла.

Как использовать "přijedou" в предложении

Moravskoslezská bitva v Třinci, přijedou VítkoviceTRI - VIT, 23.kolo | I.

Další, kteří se představí poprvé až v pondělí, přijedou později," uvedl reprezentační trenér Přemysl Panuška.

Volají mi, že zase přijedou a zda tu budu.

K tradičním účastníkům Okolo Třeboně, kteří přijedou i letos, patří kmotři festivalu Nezmaři.

Rusové, kteří přijedou sem, se snaží mluvit česky Přistěhovalci by měli skládat test z češtiny.

V tento den přijedou klienti z terapeutické komunity White Light z Mukařova a jejich vystoupení nese název O 12 měsíčkách.

Obdobně jako loni přijedou i letos špičky oboru právněekonomické analýzy, a to včetně J.

Z Itálie přijedou Leonardo Fini a veterán Michele Monti, z Polska Marcin Lukaszczyk s Bertekem Oglazou, na čtyřkolce bude řádit Slovinec Aleš Rozman.

Využije know-how Bazarobota Přijedou, odvezou, nafotí a prodají.

Hrajeme spíš nezodpovědné, kvůli tomu dostáváme góly." V neděli přijedou do Boskovic Milovice.