Примеры использования Они приедут на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда они приедут?
Они приедут сюда.
А когда они приедут?
A kdy přijedou?Они приедут завтра.
Нет, они приедут сюда.
Ne, přijdou sem.Они приедут в Рим?
Přijedou do Říma?И когда они приедут?
Kdy se sem dostanou?Они приедут на свадьбу.
Přijdou na svatbu.Я не думал, что они приедут.
Nemyslel jsem, že dorazí.Они приедут через месяц!
Za měsíc přijedou!Сегодня они приедут на 20 минут раньше.
Dnes přijedou o 20 minut dříve.Они приедут за ним завтра.
Přijdou pro něj zítra.Как скоро они приедут в Тиндуф, Эллен?
Za jak dlouho dorazí do Tindoufu, Ellen?Они приедут сегодня вечером.
Přijedou dnes večer.А когда они приедут, я включу им это:.
A až se sem dostanou, pustím jim tohle.Они приедут через 15 минут.
Budou tady za 15 minut.Откуда вы знали, что они приедут так быстро?
Jak jsi věděla, že se sem dostanou tak rychle?Они приедут на мою вечеринку.
Přijedou na mou oslavu.Если я не пойду сама, они приедут и арестуют меня.
Když nepůjdu dobrovolně, přijdou a odvedou mě.Они приедут за ним завтра.( нем.).
Přijdou pro něj zítra.Все это нужно проделать с врагами и они приедут завтра.
Můžou za to ti mimozemšťané a zítra přijdou.Они приедут, как только смогут.
Budou tady, hned jak to půjde.Речь о двух знатных чужестранцах. Они приедут в Мадрид в пятницу вечером, верхом.
Dva urození cizinci přijedou na koních do Madridu o páteční noci.Они приедут к нам на обед в воскресенье.
Takže… Zítra přijdou na oběd.Нет, они приедут только на следующей неделе.
Ne, přijedou až příští týden.Они приедут за ним завтра, не привлекая внимания.( нем.).
Přijdou pro něj zítra, diskrétně.Они приедут вместе. Потом они на некоторое время собираются в Европу.
Přijedou spolu a pak jedou na nějaký čas do Evropy.Давай выйдем, подождешь машину, пока они не приедут.
Тогда я останусь с ней, пока они не приедут.
Tak tu s ní počkám, dokud nepřijedou.Я останусь с тобой, пока они не приедут.
Zůstanu s vámi, dokud nepřijedou.
