DOSTŘEL на Русском - Русский перевод

• зоне поражения
• дальность
• зоне досягаемости
• расстоянии выстрела

Примеры использования Dostřel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mimo dostřel?
Вне досягаемости?

Nepřítel na dostřel.
Враг в зоне поражения.

Mimo dostřel kanónů.
Вне досягаемости пушек.

Jaký má dostřel?
Какая у него дальность?

Na dostřel, pane.
На расстоянии выстрела, сэр.

Maximální dostřel!
Максимальная дистанция!

Dostřel mojí padesátky je 1830.
Дальность моего 50- го 1830.

Cíl je na dostřel!
Цели в радиусе обстрела!

Na dostřel bude do devíti minut.
Они буду в зоне поражения через девять минут.

To zvětšuje dostřel.
Это увеличивает зону поражения.

Na dostřel phaserů za 10 sekund.
Будем в пределах действия фазеров через 10 секунд.

Nemocnice je na dostřel.
Больница в зоне досягаемости.

Na dostřel phaserů za 30 sekund.
Будем в пределах досягаемости фазеров через 30 секунд.

Vezměte nás na dostřel.
Подлететь на расстояние выстрела.

Má někdo na dostřel ten Tackler?
Есть кто-нибудь в радиусе этого таклера?

Brzy již budou na dostřel.
Скоро они будут в пределах досягаемости.

Ta puška má dostřel 800 metrů.
На ружье стоит прицел на 800 метров.

Již brzy by měli být na dostřel.
Сейчас они должны быть в пределах досягаемости.

Tenhle brouček má dostřel 1500 metrů.
Эта детка имеет дальность 1500 метров.

Někteří nejlepší střelci mají takový dostřel.
У некоторых снайперов есть прицелы такой дальности.

To by muselo mít dostřel 20 mil.
Дальность выстрела должна быть 20 миль.

Za 3 míle bude Saddle Ridge na dostřel!
Через 5 км Сэддл- Ридж будет в зоне поражения.

Saddle Ridge bude na dostřel za 5 minut.
Выйдем на дистанцию выстрела через пять минут.

Ne, dokud jsme mimo dostřel pevnosti.
Нет, пока мы вне зоны досягаемости форта.

Revenge už je skoro na dostřel od pevnosti.
Месть" почти на расстоянии выстрела от форта.

Flotila Dominionu bude na dostřel za 20 minut.
Флот Доминиона будет в зоне поражения через 20 минут.

Počkejte až bude na dostřel a sejměte je.
Подожди, пока машина будет в зоне досягаемости и затем уничтожь их.

Přiblížíte se k nám na dostřel a ustřelím Raylanovi hlavu.
Приблизитесь к нам на расстояние выстрела… и я вышибу Рейлану мозги.

Je to zbraň SWATu, dlouhý dostřel, speciálnizovaná.
Это оружие спецназа, для дальних дистанций, узкоспециализированное.

Za jak dlouho se dostanou MiGy na dostřel britské flotily?
Как долго китайские истребители пробудут в зоне досягаемости британской флотилии?

Как использовать "dostřel" в предложении

Boleslavi vyšel vstup do třetího dějství a již po 36 sekundách dostal svůj tým na dostřel Richard Král, který potrestal zaváhání zkušené dvojice Dopita – Bičánek.

Chrastava se následně dostala na dostřel, Kolín ale hektický závěr zvládl. „Do druhé půle se nám povedl vstup, když jsme vstřelili dvě branky.

Pátý díl, co startoval v Cap d´Agde, hlavním městě světového nudismu, a po 196,5 kilometrech dojel na dostřel španělským celníkům do Perpignanu, nepřipravil pelotonu žádné vzrušení.

Na dostřel - tag | HDmag.cz Na dostřel - tag Toto je výpis všech článků, recenzí a filmů, které jsou označeny tagem Na dostřel.

Divnoláska, akční thriller Na dostřel s Brucem Willisem a romantické drama Nouzový východ (Leonardo DiCaprio a Kate Winslet).

Ale obrana nám tentokrát vážně nešla, takže soupeř se stále dostával na dostřel.

Zde může opět proudit zásobování a doprava mimo dostřel povstaleckých ostřelovačů, minometů a raketometů z Homsu.

A když už se dostával na dostřel, dobře zasáhl Patrovský.

Stačí mi, že žiju v zemi, která je ze Severní Koreji na dostřel.

Domácí přidali na aktivitě, kombinací se dostali na dostřel k ostravské brance, ale Limberského tvrdou střelu srazili hosté na roh; ten domácí nevyužili.