Примеры использования Dostal jméno на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dostal jméno Flin.
Звали его Глен.A jak tys dostal jméno, ML?
А как тебе досталось имя" МЛ"?Dostal jméno Oidipús.
Мы дали ему фамилию Деточкин.Projekt dostal jméno Almaz.
Dostal jméno Burianosaurus.
Она получила название« Бараксан».Následník dostal jméno Charilaos.
Призраку дали имя Тарасик.Dostal jméno„ staročeskéit“.
Proč myslíš, že dostal jméno" Buzz"?
А почему, по-твоему, его зовут" Базз"?Sućuraj dostal jméno podle kostela Sv.
Lovce označili jako Bumbálka a tygr dostal jméno Richard Parker.
Охотника записали Водохлебом, а тигр получил имя Ричард Паркер.Chlapec dostal jméno Ču Jou-tchang.
При рождении получил имя Чжао Хэн.Podle ochranné známky betonářského výrobce Concrete Limited dostal jméno Bison.
С появлением барабанщика Тони Мяенсиву проект обрел название Raven.Sameček dostal jméno Silver Arrow.
Этот дизайн получил название Silver Streak.Takže, vy musíte každý rok toho chlapa navštívit, abyste dostal jméno další oběti.
Так вы каждый год ходите к нему, чтобы получить имя еще одной жертвы.Při křtu dostal jméno František Josef Jan.
При крещении получил имя Йозеф Иосиф.Května 2006 se jim narodil prvorozený syn, který dostal jméno Damian Rafael.
Zvon dostal jméno podle svatého Zikmunda.
Получил название в честь Святого Гиацинта.Kronikář Vilém z Malmesbury tvrdí, že dostal jméno po svém dědovi, Vilému I.
Dostal jméno podle přehradní nádrže Volty.
Название получила по Воздухофлотскому проспекту.Při obláčce dostal jméno zakladatele řádu- Augustin.
При крещении он получил имя« Аугустино» Августин.Nově objevený satelit Pluta dostal předběžné označení S/2011(134340) 1, nebo taky P4, v roce 2013 dostal jméno Kerberos.
Сначала ему присвоили временное обозначение S/ 2012( 134340) 1 или Р5,а в июле 2013 после общественного голосования он вместе с Кербером получил название.Nový tým dostal jméno Crytek Black Sea.
Palác, který byl vybudován navíc k paláci Dolmabahçe a paláci Çırağan, dostal jméno Feriye, což v osmanské turečtině znamená sekundární nebo pomocný.
Дворец, построенный в дополнение к дворцам Чыраган и Долмабахче, получил название« Ферие», что означает вторичный или вспомогательный.Při křtu dostal jméno Jan, které pak změnil na Stanisław.
При рождении получил имя Воин- Иоанн, которое впоследствии сменил на Иван.Tento rod je zvláštní tím, že každý mužský člen rodu v posledních stoletích dostal jméno Jindřich( Heinrich), a každý z nich, tedy nikoli jen hlava rodu, byl číslován.
Все мужчины этого рода последние несколько столетий получали имя Генрих, и все они, а не только глава рода Zámeček dostal jméno Sofienschloss na počest manželky stavebníka, hraběnky Žofie Terezie.
Новостройка получила название замок Софиеро в честь Софии.Ostrov dostal jméno podle britské lodi Europa, která ho navštívila v roce 1774.
Остров получил имя от британского корабля« Европа», который посетил его в 1774 году.V roce 2003 dostal jméno po hrdinovi Inuitské mytologie Kiviuqovi.
В августе 2003 года официально получил название в честь великана Кивиока из эскимосской мифологии.Jeho kamera dostala jméno Megaskop.
Этот режим получил название- MegaCHOEP.Album dostalo jméno Toxicity.
Альбом получил название Epidemia.
