FIGUREK на Русском - Русский перевод

• фигурок
• фигур

Примеры использования Figurek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tohle je jedna z figurek.
И вот одна из фигурок.

Kostiček, 32 figurek, černá versus bílá… Proč už nezačneme?
Клетки, 32 фигуры, черные против… почему бы нам не начать?

Je to druh keramických figurek.
Это серия керамических фигурок.

Pole sedm na sedm, 21 figurek, 72 804 možných tahů.
Доска семь на семь клеток, 21 фигура, 72, 804 возможных хода.

Závažná loupež vinylových figurek.
Крупная кража виниловых фигурок.

Prodali jsme 326 Dustyho figurek, 143 anténních kuliček, 203 točících se hrníčcích.
Мы продали 326 фигурок, 143 шариков для антенны, 203 кружки.

Míval jsem takové starožitné kolekce figurek.
У меня была коллекция старых солдатиков.

Už jsem takových sestav viděl dost, figurek, a naučil se poznávat, které jsou ty staré.
Я видел много разных наборов и фигурок, так что научился в них разбираться.

Nejsi nic jiného, než jedna z mých figurek.
А ты? Ты не больше, чем одна из моих пешек.

Najednou vyskočil do trhaný agitace, jako jeden z těch plochých dřevěných figurek, které jsou zpracovány na provázku.
Вдруг он вскочил в отрывистые агитации, как один из тех, плоские деревянные фигуры, которые разрабатываются на строку.

Mezi pohřebními předměty byli nalezeny stovky malých dvou až třípalcových zlatých figurek.
Среди погребальных предметов, найденных там были сотни малых двух- трех дюймовых золотых фигурок.

Někdo ho musel vzít. Nejcennější a nejmilovanější chloubou pana Whalleyho byla sada malých figurek ze slonoviny, které nechával vždy tady, snad z 18. století.
Мистер Уолли обожал хвастать, что самым ценным его приобретением был набор небольших фигурок из слоновой кости, которые он хранил здесь. 19 век.

Ředitel má pocit, že na šachovnici je příliš mnoho figurek.
Директору кажется, что на доске слишком много фигур.

To je stejné u téměř všech nalezených figurek z této doby.
Это повторяющаяся особенность почти всех найденных фигурок этого периода.

Artefakt byl později umístěn v muzeu v Káhiře kde ho správa muzea umístila hned vedle několika dalších ptačích figurek.
Артефакт затем переслали в Каирский музей, где хранители поместили его рядом с некоторыми другими фигурками птиц.

Používal to k vyřezávání malých dřevěných figurek pro Rebeku a mě.
Он использовал его, чтобы вырезать такие крошечные, малюсенькие деревянные фигурки для Ребекки и для меня.

Zrovna jsem našel celou neotevřenou krabici plastových figurek.
Я только что нашел целую, нераспечатаную коробку засохших игрушек- липучек.

Po spoustě dolování jsem došel k závěru, že ty řezby jsou modelovány podle figurek šachů z 11. století.
Я покопал, и пришел к выводу, что эта резьба- копия шахматных фигур 11 века.

Byla tam moc hezká korelace mezi láskou k Legu a počtem postavených figurek.
Была очень четкая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.

Poznali jsme se před pěti lety na celonárodní konferenci sběratelů figurek v San Diegu.
Мы встретились на национальном собрании коллекционеров кукол в Сан Диего 5 лет назад.

Miles postavil model Alama se spoustou malých figurek.
Майлс построил эту модель Аламо, с кучей маленьких фигурок.

Dvě figurky uvězněné na desce.
Две фигуры на доске попали в ловушку.

Jsou tu malé figurky, které vypadají jako nás pět.
Там есть маленькие фигурки, выглядящие как мы пятеро.

Nemyslím, že figurky mají něco společného s hrou.
Думаю, фигуры не связаны с игрой в шахматы.

Jsi jen šachová figurka. Pěšák. Možná král, když budeš mít štěstí.
Ты шахматная фигура, пешка, конь, если повезет.

Všechny figurky a vozidla prodávány samostatně.
Все фигурки и транспортные средства продаются по отдельности.

Že jsme jen figurky, které někdo posouvá po šachovnici.
Мы всего лишь фигуры, которые двигают по чьей-то доске.

Teď, co když každá figurka představuje první písmeno ve slovu?
Теперь, что если каждая фигура это первая буква слова?

Mají i figurky, hračky a párty ve stylu Trona.
У них есть фигурки, игрушки, танцевальная вечеринка в стиле фильма" Трон".

Já nepřemisťuji figurky, pane Callene.
Я не двигаю фигуры, мистер Каллен.

Как использовать "figurek" в предложении

V našem domě jsou stovky figurek a temných věcí z celého světa.

Dekorace Cars Sada tří pěnových figurek, které jsou určeny k dekoraci zdí a jiných hladkých ploch.

Opět za ceny, které možná odpovídají ruční práci, ale já si ty prachy raději schovám na nákup kozatých anime figurek a kosmetiky.

Pro děti je podstatné, že hrají za Buráka, Bleska, Seržanta a mnoho dalších figurek z oblíbeného filmu.

Bullyland Rottweiler Fiona s červeným obojkem je jednou z detailně zpracovaných, ručně malovaných figurek.

A uměl snášet nespravedlnost všelijakých rozhodnutí ze strany nepředstavitelných figurek, které jej obklopovaly.

Kód zboží: TDS 00541183 Teddies Zvířátka domácí veselá 6ks Skladem (5 a více ks) 119 Kč do košíku Sada veselých figurek zvířátek z farmy.

Velice rychle vyhrál Matěj Kaňka, jehož soupeř si příliš nevážil svých figurek a proto rychle skončil.

Přednosti: velmi kvalitní materiál ručně malovaný výrobek splňuje přísné normy a předpisy Vyberte dětem jednu či více z krásných figurek značky Schleic..

Při výběru našich sérií a komiksových figurek pečlivě dbáme na charakter a poselství, které nesou.