Примеры использования Generál на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem římský generál.
Každý generál potřebuje armádu.
Myslel jsem, že jsi byl generál.
Generál, obránce privilegovaných.
Když Hannibal, slavný generál.
Когда Ганнибал- знаменитый полководец.
Люди также переводят
Co ještě generál Medrano požaduje?
Что еще необходимо генералу Медрано?Generál russell morrison velitel základny.
Nejste žádný generál, jen se vytahujete.
Никакой ты не полководец, ты обычный громила.Nesmíte dovolit, aby krále zajal generál Koniši.
Мы не можем позволить генералу Кониси первым захватить короля.To byl římský generál, vyhoštěný k životu na venkově.
Римский полководец, сослан в деревню.Věci se ale změnily- byl jsem 46 letý brigádní generál.
Je to nejlepší generál, kterého Egypt kdy poznal.
Он величайший полководец в истории Египта.A musí se naučit to, co každý mladý generál.
И должна выучить то, что приходится выучить каждому молодому генералу.Vím, že si tě generál Washington žádá v New Yorku.
Я знаю, что ты нужен генералу Вашингтону в Нью-Йорке.V roce 1179 se k moci dostal mladý generál Kjong Da-sung.
В 1177 к власти пришел молодой военачальник Кен Тхэсун.Mezi mnohými je generál stále považován za hrdinu, můj pane.
Rokurota Makabe je legendární samurajský generál Akizaki!
Рокурота Макабэ-{ С:$ 00FFFF} это прославленный полководец армии Акидзуки!Aby dosazený generál McMahon dělal to, co mu říkají!
Зовите сюда генерала Глена Макмэна и делайте все, что он велит,!Jsi nejdůvěryhodnější poradce, můj nejcennější generál a můj drahý přítel.
Вы мой самый доверенный советник, самый ценный полководец и ближайший друг.Generál by od teď měl vědět, že si s námi nemá zahrávat.
Генералу следовало бы уже знать, что не стоит играть с нами.Byl to trénovaný generál, a přišel s pomstou v srdci.
Он был подготовленным полководцем. И он пришел с местью в сердце.Generál je jen tak dobrý, jak dobří jsou ti, kterým velí.
Генералы хороши настолько, насколько хороши люди, которыми они командуют.Jeho pozorovatelem bylpozdější důstojník ve druhé světové válce generál Georg von Hengl.
Он приходился дядей генералу времен Второй мировой войны, Джорджу Маршаллу.Čínský generál ze šestého století. Napsal Umění Války.
Китайский полководец в шестом веке до н. э. Написал" Искусство войны".Osvobození Kyjeva bylo svěřeno 1. ukrajinskému frontu,kterému velel generál armády N.F. Vatutin.
В Киеве стоитпамятник командующему Первым Украинским фронтом генералу армии Ватутину.Protože generál Cope teď zůstane trčet s 16 děly pěkně v lese.
Ведь 16 лафетов едва ли помогут генералу Коупу. застряв в лесу.A Nixon si myslel, že chilský generál Pinochet byl dobrý chlap, protože nenáviděl komunisty.
А Никсон считал чилийского генерала Пиночета хорошим парнем за ненависть к коммунистам.Generál má podporu rady bezpečnosti spojených národů a několika hlavních kanceláří celého světa.
Генерала поддерживают как Совет Безопасности ООН, так и ряд крупных агентств по всему миру.Čínský generál Sun Tzu řekl, že všechny války byly postaveny na klamech.
Китайский военачальник Сунь Цзы сказал, что все войны основаны на обмане.Nejsem generál, ani člen královské gardy, ani velitel Neposkvrněných.
Я не полководец, не член вашей Королевской гвардии и не командир Безупречных.
