HRÁLO на Русском - Русский перевод

• играла
• сыграло
• играло
• играли
• играет

Примеры использования Hrálo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrálo tady něco?
Играло одно из них?

Co tam hrálo za muziku?
Какая музыка играла в том ресторане?

Hrálo systémem každý s každým.
Они играли каждый с каждым.

A topení hrálo drum and bass.
А батарея играет драм- н- бэс.

A možná ještě venku hrálo rádio.
Возможно играло радио, но я не уверена.

Co hrálo tvému tátovi v autě?
Что у отца в машине играло?

Účastníků hrálo v jedné skupině.
Участников играли в 2 круга.

Když jsme přišli, tak tam hrálo tohle.
Эта музыка играла, когда мы приехали.

Tu noc hrálo Skotsko s Brazílií, ne?
В ночь землетрясения играла Бразилия с Шотландией, да?

Důležitou roli hrálo tkalcovství.
Важную роль играет свиноводство.

Co za dítě by se s něčím takovým hrálo?
Какой ребенок захотел бы играть здесь?

Velice důležitou roli hrálo velrybářství.
Важную роль играло волжское пароходство.

To hrálo důležitou roli ve formování atmosféry.
Это явление играет большую роль в формировании климата.

Jedno malé prasátko hrálo v Rychle a zběsile ♪.
Этот поросенок снялся в" Форсаже".

Minulou noc tu 7 mužů tam pod schody hrálo poker.
Прошлой ночью семь человек играли в покер за столом у лестницы.

Jídlo vždycky hrálo důležitou roli v lidkých obřadech.
Еда всегда играла важную роль в ритуалах.

V průběhu dějin tuto roli hrálo vícero měst.
На протяжении истории эту роль играли несколько городов.

Při rozhodování hrálo důležitou roli i ekonomické hledisko.
Зрение также играло немаловажную роль при отборе.

Možná to bylo tím, že Španělsko hrálo hezčí fotbal.
Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол.

Zemědělství však hrálo v obci stále přední úlohu.
Сельское хозяйство всегда играло ведущую роль в жизни района.

NAM hrálo během studené války významnou roli.
Движение неприсоединения играло важную роль во времена« холодной войны».

První předkolo se hrálo v říjnu 2007.
Первый анонс игры состоялся в октябре 2007 года.

Německo dnes hrálo lépe a zasloužilo si vyhrát Mistrovství světa.
Сегодня немцы явно были лучшей командой, и они заслужили победу на Кубке мира.

Když jsem přišla domů, 15 chlapů u nás hrálo videohry.
И когда я пришла домой, 15 человек играло в видео игры в моем доме.

Roli Flippera hrálo společně pět samic delfínů.
Всего было пять самок дельфинов которые вместе играли Флиппера.

A spolu s nimi, celé tísíce obyvatel New Yorku hrálo také své role.
И, наряду с ними, тысячи жителей Нью-Йорка также играли свои роли.

Náboženství hrálo roli v tchangské politice od počátku.
С самого начала религия играла важную роль в танской политике.

Významnou roli v ekonomickém rozvoji těchto míst již od středověku hrálo hornictví.
С тех пор горнодобывающая промышленность играет важную роль в развитии города.

Zatímco náboženství hrálo roli v politice, politika hrála roli v náboženství.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.

Hodně tamních jazzových interpretů hrálo v nevěstincích a barech ve čtvrti nazývané Storyville.
В результате многие музыканты, игравшие джаз в кабачках и барах Сторивилла.

Как использовать "hrálo" в предложении

Poprvé jsem jejich film Perný den viděl v kině Divadlo hudby (dříve tu hrálo Činoherní studio pozn.

František: „Myslím si, že zápas se odehrával v solidním tempu, hrálo se tak říkajíc nahoru dolu.

To by tak hrálo, aby lid oslovovalo téma šibenic... +1/0 J28a25r98o65s96l22a34v 51F32r66g67a82l 8369719938795 Antropologové z Masarykovy univerzity dokonce usilují o to, aby získaly památkovou ochranu.

Kdo mohl předpokládat, že bude užitečná elektřina, se kterou si hrálo pár podivínů sponzorovaných tehdejší šlechtou.

Zbytek prodloužení pojaly oba týmy poměrně útočně, hrálo se nahoru dolu.

Ale i tak oba týmy začaly s chutí a hrálo se nahoru - dolů.

Utkání se hrálo v poklidu, hlavním cílem bylo, aby se nikdo nezranil.

Potěšit se při pohádce O Písničce, kde se nejen hrálo a zpívalo, ale také malovalo, a každý se mohl zapojit.

O víkendu se také hrálo semifinále Memoriálu Josefa Ibermajera v Plzni.

Ve druhém poločase Blansko spíše mluvilo než hrálo a hosté toho s přehledem využili a pojistili si dalšími zásahy výhru 3:1.