ОНИ ИГРАЛИ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
hráli si
hrají
играют
игры
сыграли
выступают
забавляться
разыгрывают
они исполняют
в ролях
hrál
играл
сыграл
выступал
снимался
исполнил
притворялся
игра
hrávali
Сопрягать глагол

Примеры использования Они играли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
С кем они играли?
S kým hráli?
Они играли с ним.
Hráli si s ní.
По субботам они играли в камешки.
A o sobotách hrávali Konane.
Они играли с сексом.
Zahrávají si se sexem.
Теперь они играли по новым правилам?
Hrajou podle nových pravidel?
Они играли каждый с каждым.
Hrálo systémem každý s každým.
В таком духе они играли до 2004 года.
Tuto roli hrál až do ledna 2004.
Как они играли вместе в детстве.
Jak si hrají jako malé.
Я только знаю, что они играли против Ричлэнда.
Vím jen, že hráli v Richlandu.
Они играли по другим правилам.
Nehráli podle stejných pravidel.
Так как ты узнал, что они играли в карты?
Takže, jak jsi věděl, že tam hrají karty?
Они играли на твоем выпускном, так?
Hráli je na tvém maturiťáku, ne?
За это время они играли в MISL и NASL.
V dalších letech pak hrál v Chebu a ve Zlíně.
Они играли на моих чувствах, как на флейте.
Hráli si se mnou jak kočka s myší.
Может, даже то место, где они играли в шахматы.
Možná dokonce místo, kde hrají šachy.
Они играли старую шотландскую песенку.
Hrály melodii ze staré skotské lidové písničky.
Раньше они играли в группе« Танки».
Předtím vystupovali v různých" garážových" kapelách.
Они играли в видеоигры, было несколько напитков.
Hráli videohry, vypili pár skleniček.
Когда я слышу старую песню, которую они играли.*.
Když slyším tu písničku, kterou kdysi hrávali.
Это ее они играли в момент выхода на сцену Солли?
Tu hrají, když Solly přichází na pódium,?
Игроки будут указаны в зависимости от количества рук они играли или созданных.
Hráči budou upřesněny na základě počtu rukou, které hráli nebo vytvořeny.
Они играли в Бога, когда они эту трубку подсоединяли!
Hrajou si na Boha tím, že mu ji dali!
Любому злоумышленнику пришлось бы пройти мимо других гостей, раз они играли в шарады.
Takže jakýkoli vetřelec by musel projít kolem ostatních, když hráli šarády.
Они играли в какую-то сцену из фильма, который им нравился.
Hráli si na nějakou scénu z oblíbeného filmu.
Они играли в бинго, и потребовалось время, чтобы их собрать.
Hráli bingo, takže jim trvalo, než se dali dohromady.
Они играли в бассейне четыре часа и еще два- скакали по кровати.
Čtyři hodiny si hráli v bazénu a další dvě skákali na posteli.
Они играли важную роль… в одном из самых больших моментов в нашей жизни.
Hrály důležitou roli v jednom… z největších momentů v našem životě.
Да они просто играли в бридж.
Mylím si, že tamhlety hrajou Bridge.
Они просто играли.
Jen si hráli.
Они просто играли.
Jen si hrály.
Результатов: 111, Время: 0.0653

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский