HRÁLA на Русском - Русский перевод

• играла
• сыграла
• снялась
• выступала
• игра
• притворилась
• исполняла
• играть
• играл
• играет
• сыграть
• сыграл
• снималась
• снялся
• выступал
• снимается

Примеры использования Hrála на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrála jsem to.
Это была игра.

Tys to hrála.
Ты притворилась.

Hrála na klavír.
Играла на фортепиано.

Když hrála kapela.
Когда группа выступала.

Hrála na Broadwayi.
Ќна играла на Ѕродвее.

Krásná, hrála v Casinu Royale.
Она также снялась в" Казино Рояль".

Hrála jí Kaley Cuoco.
Ее сыграла Элейна Каланж.

Jednou u nás hrála rocková kapela.
У нас как-то выступала рок-группа.

Hrála v několika filmech.
Сыграла в нескольких фильмах.

Jakou písničku hrála ta pochodová kapela?
А какую песню играл марширующий ансамбль?

Hrála jsem v divadle Chatolet.
Я уже играла в" Пасифико".

Hlavní roli ve filmu hrála Suzanne Fletcher.
Главную роль в фильме исполняла Сьюзан Страсберг.

A ta hrála svou roli dobře.
Она хорошо исполняла свою роль.

Dobře, Spencer, na to, abys hrála blbou, jsi moc chytrá.
Ладно, Спенсер, ты слишком умна, чтобы играть в глупую.

Hrála ve více jak 30 filmech.
Сыграла более чем в 30 фильмах.

Promiňte, pane, tahle dáma hrála s mým čtvrťákem.
Простите, сэр. Эта леди сыграла на мой четвертак. Это мои деньги.

Jestli to hrála, bylo to velmi přesvědčivé.
Если это была игра, то очень убедительная.

Nazpívala více než 200 písní a hrála ve více než 40 filmech.
За карьеру записала более 200 песен и снялась более чем в 40 фильмах.

Hrála na ulici a chodila koledovat.
Играла прямо на улице, ходила по домам на Хэллуин.

Nutil mě, abych mu hrála na cello…- dokud jsem se nepřehmátla.
Он заставил меня играть на виолончели… а потом я сбилась.

Hrála death metal s příměsí blacku.
Группа играла в стиле мелодичный дэт- метал с элементами блэка.

Uzavírala by smlouvy, jezdila na turné, možná hrála v rádiu.
Она бы заключала контракты, ездила в туры. Может быть, выступала на радио.

Tvoje máma hrála v dnešní večeru velkou roli.
Твоя мама сыграла большую роль в этом вечере.

Hrála jsem ji půl roku, znám ji líp než sebe!
Какой там суицид. Я ее полгода играла, знаю ее лучше, чем саму себя!

Následná ztráta příjmů hrála klíčovou roli při zániku této genocidní organizace.
В результате потеря дохода сыграла ключевую роль в развале этой геноцидной организации.

Hrála" Africa" od Toto. Slyším nocí znít bubny.
Играла песня Тото" Африка"." Я слышу барабаны, звучащие сегодня ночью.

Topografie hrála rozhodující roli při utváření města.
Топография сыграла решающую роль в облике города.

Hrála divadlo, v krátkých filmech, dost se objevovala v televizi.
Играла на сцене. В короткометражках. На телевидении.

V dětství hrála v řadě televizních pohádek a filmů.
В детстве снялась в нескольких художественных фильмах.

Skupina hrála v té době běžný taneční repertoár.
В то время группа исполняла обычную поп-музыку.

Как использовать "hrála" в предложении

Hrála jsem házenou, tenis, několik let se věnovala sportovní gymnastice.

Dobře, občas vzala děti ven nebo si s nimi hrála, ale celkově mě to spíš vyčerpávalo.

Pětatřicet let uchovat kočárek, se kterým sis hrála Ty, je neuvěřitelné.

Zvláštní je, že už si vůbec, ale vůbec nepamatuji, že bych si s ním někdy hrála :-)).

VIDEO Seriál Herečka Zlata Adamovská (57) hrála v mnoha seriálech z lékařského prostředí.

Těm hrála k dobré náladě dvacítka cimbálových muzik a předvedla se řada folklorních souborů.

O to víc, že jeho milá, kterou hrála Alena Mihulová, se zrovna na potvoru jmenuje Vlasta.

Bělá hrála přesilovku, ale vůbec jí nevyšla a úsek mezi 45.

Klasifikace konformních tenzorů v dimenzi čtyři hrála historicky významnou roli pro nalezení řešení Einsteinových rovnic pole a Goldbergova-Sachsova věta k tomu byla nástrojem.

Hrála také princeznu Rosalindu (Rosie) ve filmu Princess protection program, společně se svou ex nejlepší kamarádkou Selenou Gomez 23.