СЫГРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• hrála
• sehrála
• si zahrála
• ztvárnila
• roli
• sehrály
• hrál
• hraje
• sehrálo
• si zahrál

Примеры использования Сыграла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она сыграла роль.
Ona sehrála roli.

Премьер-лига сыграла финал.
Strýcová hraje o finále.

Ее сыграла Элейна Каланж.
Hrála jí Kaley Cuoco.

В роли человека ее сыграла Рина Коикэ.
Hlavní roli si zahrála Renata Mašková.

Сыграла в нескольких фильмах.
Hrála v několika filmech.

Я сыграл свою часть, и ты сыграла свою игру".
Já hrál mou roli a ty svou hru.

Ее сыграла Кристин Пири.
Hraje ji Christina Picklesová.

Отец хочет, чтобы я сыграла ее на прослушивании.
Otec chce, abych to hrála na přijímačkách.

Сыграла более чем в 80 фильмах.
Hrál ve více než 80 filmech.

Ее роль сыграла актриса Андреа Томпсон.
Její roli ztvárnila herečka Rosario Dawson.

Сыграла более чем в 30 фильмах.
Hrála ve více jak 30 filmech.

В 2018 году сыграла в комедии« Я худею».
V roce 2016 si zahrál v komedii Down Under.

Но было бы ошибкой игнорировать роль, которую сыграла массовая культура.
Bylo by ovšem chybou ignorovat roli, kterou sehrála populární kultura.

Твоя мама сыграла большую роль в этом вечере.
Tvoje máma hrála v dnešní večeru velkou roli.

Всего сыграла около 70- ти ролей в фильмах и телесериалах.
Celkem hrál v přibližně sedmdesáti filmech a seriálech.

Эванджелин Лилли сыграла беглую преступницу Кейт Остин.
Evangeline Lilly ztvárnila uprchlou Kate Austenovou.

Спирс сыграла дебютный финал в туре ассоциации.
Sakkariová si zahrála debutové finále na túře WTA.

Простите, сэр. Эта леди сыграла на мой четвертак. Это мои деньги.
Promiňte, pane, tahle dáma hrála s mým čtvrťákem.

Бразилия сыграла большую роль в создании Государства Израиль.
Kibucy sehrály významnou roli při vzniku státu Izrael.

Она является наиболее широко сыграла американская, Multi- государство джекпот игра.
To je nejvíce široce hrál na US, multi-state jackpot game.

Команда сыграла хотя бы по одному матчу в отборочном турнире.
Celkem 21 týmů sehrálo alespoň jeden kvalifikační zápas.

Поймите меня правильно: миссия ОБСЕ сыграла положительную роль в стабилизации ситуации в Албании.
Aby nebylo pochyb: OBSE sehrála při stabilizaci Albánie kladnou úlohu.

В 2019 году сыграла Минн- Эрву в фильме« Капитан Марвел».
V roce 2018 získal roli v připravovaném filmu Captain Marvel.

В результате потеря дохода сыграла ключевую роль в развале этой геноцидной организации.
Následná ztráta příjmů hrála klíčovou roli při zániku této genocidní organizace.

Какую роль сыграла станция Вавилон в уста- новлении Столетнего периода мира?
Jakou roli sehrála stanice Babylon 5 při vytvoření stoletého míru?

Топография сыграла решающую роль в облике города.
Topografie hrála rozhodující roli při utváření města.

В 2007 году сыграла писательницу Дафну дю Морье в фильме« Дафна».
V květnu 2007 si zahrála spisovatelku Daphne du Maurier v dramatu BBC, Daphne.

Главную роль сыграла российская актриса Юлия Пересильд.
Hlavní roli ztvárnila izraelská herečka Ayelet Zurerová.

Дебра Вилсон сыграла в эту игру, и это ее убило, Прентис.
Debra Wilsonová tu hru hrála a skončila mrtvá, Prentissová.

Военно- Грузинская дорога сыграла большую роль в развитии экономических связей между Россией и Закавказьем.
Cesta sehrála významnou roli v rozvoji hospodářských vztahů mezi Ruskem a Zakavkazskem.