JE DOSTUPNÝ на Русском - Русский перевод

• доступен
• доступны
• доступна

Примеры использования Je dostupný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je dostupný k pomoci.
Доступен для помощи.

Naštěstí je dostupný jiný kernel.
К счастью, доступно другое ядро. В 1991г.

Je dostupný v edicích Ultra, Deluxe a Standard.
Он был доступен в комплектациях Standard либо Deluxe.

Lom samotný je dostupný pouze pro pěší.
Эта дорога была доступна только для пешеходов.

Spustit dialog" Upravit značku" pokud je dostupný.
Запустить диалог" Изменить тег", если он доступен.

Časopis je dostupný online v NK ČR.
Книга доступна онлайн в HTML- формате.

Nemám zájem o někoho flexibilního, ale o někoho, kdo je dostupný.
Мне неинтересен тот, кто приспосабливается, мне интересен тот, кто доступен.

Týdeník je dostupný také na internetu.
Сведения доступны также по интернету.

Software ovladače biometrického zařízení je dostupný na webu Windows Update.
Драйверы биометрических устройств, доступные в Центре обновления Windows.

Byt je dostupný přímo z hlavního nádraží:.
Квартира доступен прямо из основных железнодорожных станциях:.

V zájmu zpětné kompatibility je dostupný také režim izolace služby IIS 5.0.
В целях совместимости доступен также режим изоляции IIS 5.

Kyslík je dostupný pouze pro osobní použití, za tu nejlepší cenu.
Кислород доступен только для личных целей, по рыночной цене.

Kromě základní anglické verze je dostupný i v japonském překladu.
Этот многопользовательский режим также был доступен только в японской версии.

Hostel je dostupný přímo z hlavního nádraží:.
Пансион доступен непосредственно из основных железнодорожных станциях:.

Průvodce novým virtuálním počítačem je dostupný z nástroje Správce technologie Hyper-V.
Мастер создания виртуальной машины доступен из диспетчера Hyper- V.

Je dostupný s modrou linkou metra( M3) a ostatní veřejné dopravy.
Она доступна с синей линии метро( М3) и другим общественным транспортом.

Remake i datadisk je dostupný přes službu Steam.
Игра и ее продолжения доступны через Steam.

Bude to spin systém nezávislý na tom, který je dostupný v nastaveních.
Это будет система вращения, независимая от той, которая доступна в настройках.

Ochranný prvek HOOD C je dostupný ve dvou barevných variantách:.
Защитный козырек HOODC доступен в двух версиях:.

Nakonfigurujte distribuční bod seznamu odvolaných certifikátů( CRL), který je dostupný z Internetu.
Настройте точку распространения списка отзыва сертификатов( CRL), доступную через Интернет.

Ochranný prvek HOOD C je dostupný ve dvou barevných variantách:.
Защитный козырек HOOD C доступен в двух версиях:.

Tady je obzvlášť levný vynález pro sběr dešťové vody, který je dostupný pro lidi v rozvojových zemích.
Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.

Promiň, ale je dostupný smutné množině SPH kreténů.
Извини, но это доступно только унылому подвиду школьных тупиц.

Celosvětový katalog leteckých snímků ve vysokém rozlišení, které nabízí Google Earth, je dostupný také v Google Maps API.
Спутниковые снимки в высоком разрешении из Google Планета Земля также доступны в Google Maps API.

Správce virtuálních sítí je dostupný z nástroje Správce technologie Hyper-V.
Диспетчер виртуальных сетей доступен из диспетчера Hyper- V.

Tento kontext účtu pro správu je použit pouze pro tento konkrétní program a je dostupný jen po dobu chodu programu.
Контекст администратора используется только для указанной программы и доступен только на время работы этой программы.

Poměr spotřeby zdrojů procesu WindowServer je dostupný v reálném čase pro každého uživatele při přístupu Activity Monitor.
Коэффициент использования ресурсов процесса WindowServer доступен в реальном времени для любого пользователя при доступе Activity Monitor.

Je dostupný s náhonem na 2, nebo na 4 kola a benzin, nebo diesel. A spoustu zajímavých tlačítek, který dělaj spoustu věcí.
Он доступен с передним или полным приводом, бензиновым или дизельным двигателем и со множеством великолепных кнопочек, которые много чего делают.

Průvodce novým virtuálním počítačem je dostupný z nástroje Správce technologie Hyper-V.
Мастер создания виртуального компьютера доступен из диспетчера Hyper- V.

Náš bezplatný software je dostupný pro počítače s Windows a Mac, a také na mobilních zařízeních ve formě aplikace pro systémy Android a iOS.
Наша бесплатная клиентская программа доступна для Windows и Mac, а также для смартфонов и планшетов под управлением ОС Android и iOS.

Как использовать "je dostupný" в предложении

Je dostupný všem e-shopům, které jsou zařazené v PPC režimu na Heurece, i těm, bez certifikátu Ověřeno zákazníky.

Nejjednodušší však bude použit náš nástroj, který je dostupný na domovské stránce.

Cenově je možné se dohodnout na hodninové, či úkolové odměně, kdy aktuální ceník je dostupný na webových stránkách.

Nákup domény stojí asi jako jeden oběd v restauraci, takže tento byznys je dostupný pro každého.

II. ÚS 819/18 je dostupný zde (275 KB, PDF).

Battlefield 1 je dostupný pro počítače a herní konzole Xbox One a PlayStation 4.

A právě proto mám nejraději test 16Personalities, který je dostupný v několika světových jazycích.

To samé bylo už s Hondem, reálně je dostupný jeden, dva typy a rozhodně nemají "AMDéčkařskou cenovku" nebo nějak oslňující výkon, o chlazení radši nemluvě.

Posun je dostupný u vybraných kanálů a je závislý na licenčním ujednání s poskytovatelem obsahu, může se tedy u jednotlivých kanálů lišit a měnit se v čase.

Nábytek je dostupný v provedení lak ve vysokém lesku v kombinaci s přírodní dýhou z dubu nebo wengé pangar.