DOSTUPNÁ на Русском - Русский перевод

• доступна
• свободна
• имеющиеся
• доступные
• доступны
• доступная

Примеры использования Dostupná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostupná pole.
Доступные поля.

Znovu jste dostupná.
Вы стали доступны.

Dostupná rozvržení.
Доступные схемы.

Takže jseš dostupná?
То есть ты свободна?

Dostupná pravidla.
Доступные правила.

No dokud jsou dostupná.
Они вполне доступны.

Dostupná rozvržení.
Доступные раскладки.

Nevím jistě, zda budu dostupná.
Не уверена, что буду свободна.

Dostupná informace.
Доступны напоминания.

Jde o to, že Chloe je dostupná.
Дело в том, что Хлоя… она доступная.

Dostupná barevná schémata.
Доступные цветовые схемы.

Ve většině z nich jsou videa dostupná neustále.
В большинстве онлайн- курсов видео доступны всегда.

Dostupná síťová rozhraní.
Доступные сетевые интерфейсы.

Moje bankovní konta jsou zahraničí, ne zrovna lehce dostupná.
Мои счета в оффшорах, не так доступны.

Vypsat dostupná síťová rozhraní.
Список доступных сетевых устройств.

Jediný důvod, proč si myslíš, že nechces Zoey je ten, že je dostupná.
Ты не хочешь Зоуи только потому, что она доступна.

Veškerá dostupná energie ve štítech!
Все доступная энергия переведена на щиты!

Jestliže se jedna kopie dostane na Internet, velmi rychle je dostupná každému.
Если одна копия проникает в Интернет, очень скоро она становится доступна всем.

Každá dostupná jednotka teď pročesává město.
Все доступные патрули прочесывают город.

Tato služba je bohužel dostupná pouze v USA a pouze[…].
К сожалению, эта услуга доступна только в США и только[…].

Dostupná šířka pásma procesoru je rozdělena rovnoměrně mezi přiřazené procesy.
Доступная пропускная способность ЦП делится поровну между соответствующими условию процессами.

Do té doby je tato možnost dostupná na iOS 13.3 Public Beta 3.
До тех пор эта опция доступна в публичной бета-версии 13. 3 для iOS.

Služba je již dostupná v oblastech, kde operátoři mobilních telefonů podporují technologii AML.
Услуга уже доступна в тех областях, где операторы мобильной связи поддерживают технологию AML.

Nastavte oprávnění zabezpečení pro složku Fronta, aby byla dostupná pouze službě Fax.
Задайте разрешения безопасности для папки очереди, чтобы она была доступна только для службы факсов.

To je jediná dostupná identifikace mladého zeltonského bandity.
Это единственная доступная идентификация,… юного зелтонского бандита.

Nechme je, ať vidí všechna dostupná fakta pak se rozhodnou správně.
Дай им увидеть все имеющиеся факты, чтобы они смогли принять верное решение.

Dostupná nastavení závisí na konfiguraci profilu Správce připojení provedené správcem sítě.
Эти параметры доступны в зависимости от настройки профиля диспетчера подключений администратором сети.

V současné době je tato funkce dostupná pouze pro omezený počet uživatelů.
В настоящее время функция доступна только ограниченному числу пользователей.

V některých případech může být dostupná šířka pásma procesoru nižší, než bylo očekáváno.
В некоторых случаях доступная пропускная способность ЦП может быть ниже ожидаемой.

Как использовать "dostupná" в предложении

Moderní designy, kvalita, snadná instalace a dostupná cena ji doslova katapultovaly na přední místa v prodeji v mnoha zemích, včetně České republiky.

Pak už si můžete jen přepínat mezi alu koly, která jsou pro Audi Q2 dostupná.

Tato kolekce je dostupná v šířce pouhých 6mm, příjemně vás proto překvapí lehkostí, ale zároveň vysokou odolností.

Děkuji Administrator2015-03-30 11:05:01 Dobrý den, bílá varianta bude dostupná pravděpodobně v polovině dubna.

Populární rychlá půjčka před výplatou je nově dostupná také v hotovosti a to díky pobočkám prodejní sítě GECO.

Riviera Goa je dostupná už za deset tisíc při odletu z Vídně.

Jiná verze není na českém trhu oficiálně dostupná.

LEGO BOOST aplikace je dostupná pro Windows 10 PCs, vybrané systémi iOS, Android a Kindle.

Všechny hráče u nás pak dozajista potěší i česká lokalizace, která je na konzolích dostupná.

Slovenština je dostupná pouze jako slovník pro psaní.