ДОСТУПНЫ на Чешском - Чешский перевод

• k dispozici
• jsou k dispozici
• dostupné
• přístupné
• dostupná
• k dostání
• zpřístupněny
• dosažitelné
• je k dispozici
• přístupná
• dostupných
• dostupný
• přístupný

Примеры использования Доступны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Записи доступны.
Záznamy zpřístupněny.

Доступны напоминания.
Dostupná informace.

Вы стали доступны.
Znovu jste dostupná.

Доступны только дробовики.
Dostupný pouze pro útočné pušky.

Они вполне доступны.
No dokud jsou dostupná.

Более старые статьи стали доступны.
Starší sestříhané verze již nejsou k dostání.

Доступны два исполнения защитной кабины:.
Ochranná kabina je k dispozici ve dvou verzích:.

Большинство из этих документов доступны свободно.
Většina dokumentů je přístupná absenčně.

Мы всегда доступны по мобильному телефону за помощь.
Jsme vždy dosažitelné mobilní telefon pro pomoc.

В настоящее время они доступны для обозрения.
V současné době je rozhledna celoročně přístupná.

В большинстве онлайн- курсов видео доступны всегда.
Ve většině z nich jsou videa dostupná neustále.

Мы всегда доступны по мобильному телефону за помощью.
Jsme vždy dosažitelné mobilní telefon pro pomoc.

Телефон службы поддержки доступны по всему миру.
Telefonická podpora je k dispozici po celém světě.

Мои счета в оффшорах, не так доступны.
Moje bankovní konta jsou zahraničí, ne zrovna lehce dostupná.

Апартаменты доступны в исторической деревне Велес- де- Benaudalla.
Byt je k dispozici v historické vesnici Vélez de Benaudalla.

P7 и P7 мини новейшие модели Huawei доступны на рынке с мая.
P7 a P7 mini nejnovější modely Huawei jsou k dispozici na trhu od května.

Красивые апартаменты доступны в исторической деревне Велес- де- Бенаудалья.
Krásný byt k dostání v historické vesnici Velez de Benaudalla.

Ваши любимые рецепты и список покупок доступны на любом из ваших устройств.
Vaše oblíbené recepty a nákupní seznam jsou k dispozici na libovolném zařízení.

Эти функции доступны как на ежемесячной или ежегодной основе подписки.
Tyto funkce jsou k dispozici jak na měsíční nebo roční bázi předplatného.

Многие из этих видеороликов доступны в архиве его официального вебсайта.
Archiv těchto sloupků je k dispozici na oficiální webové stránce města.

Это также легко доступны с красной линии метро и другой общественный транспорт.
Je také snadno přístupné s červenou linku metra a ostatní veřejnou dopravu.

Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому.
Nástroje potřebné k zajišťování podobných rizik by však měly být zpřístupněny každému.

Раньше эти данные были доступны только для пользователей программных продуктов Eplan.
Tato data byla dříve přístupná jen uživatelům systému EPLAN.

Практически все туристические места, а также вокзалы и легко доступны от общежития.
Prakticky každé turistické lokality, stejně jako obou nádražích jsou snadno přístupné z hostelu.

Эти три параметра доступны в меню« Файл» приложения QuickTime Player.
Tyto tři možnosti jsou k dispozici v nabídce" Soubor" aplikace QuickTime Player.

Эти виджеты доступны на рынке Великобритании в самых разных форм и размеров.
Tyto widgety jsou k dispozici na trhu Spojeného království ve všech různých tvarů a velikostí.

На платформе уже были доступны для инвестирования займы от компании из Албании и Молдовы.
Toto je doplnění již dostupných půjček pro investování od IuteCredit z Albánie a Modávie.

Эта душевая доступны в нескольких размерах для удовлетворения требований заказчика для размера.
Tato sprcha je k dispozici v několika velikostech, aby vyhovovala požadavkům zákazníka na velikost.

Кроме того, теперь доступны: sera календарь 2014 с эксклюзивными кадрами экзотических животных.
Nyní také k dostání: sera kalendář 2014 s exkluzivními obrázky mimořádných stvoření.

Эти параметры доступны в зависимости от настройки профиля диспетчера подключений администратором сети.
Dostupná nastavení závisí na konfiguraci profilu Správce připojení provedené správcem sítě.