Примеры использования Открыта на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Духовка открыта!
Входная дверь была открыта.
Ну… дверь была открыта, и я просто.
Дверь была открыта.
Dveře byly odemčené.Она была открыта Карлосом Шагасом.
A byla objevena Carlosem Chagasem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
открытыми глазами
открытым видом
открытого общества
открытый перелом
день открытых дверей
открытое письмо
открытое пространство
открытый ключ
открытые отношения
открытая рана
Больше
Извини, дверь была открыта.
Pardon, ale dveře byly odemčené.На базе школы была открыта библиотека.
Библиотека открыта для общественности.
Что задняя дверь открыта, и вошел.
Zadní dveře jsou otevřené a jde dovnitř.Дверь была открыта, и я просто зашла.
Dveře byly otevřené, tak jsem šla dovnitř.Была открыта дверь в подвал, что было странно.
Dveře do sklepa byly otevřené. To bylo divné.Дверь была открыта, без следов взлома.
Dveře byly odemčené, žádné známky vloupání.Ни одна из его картин не была открыта вплоть до 1918 года.
Jeho poezie byla objevena až roku 1951.Станция была открыта 21 сентября 1895 года.
Это часть мира была даже еще не открыта тогда.
Tato část světa nebyla v té době ještě ani objevena.Станция была открыта 14 сентября 1967- го года.
Stanice byla otevřena 14. září 1972.Извини, что я здесь околачиваюсь, но дверь снаружи была открыта.
Promiň mi to. Vnější dveře byly odemčené.С 2007 г. пещера открыта для общественности!
Od roku 2007 je jeskyně přístupná veřejnosti!Вторая планета, HD 117618 c, была открыта в 2013 году.
Další planeta, Gliese 581 c, byla objevena v dubnu 2007.Станция была открыта 20 ноября 1978 года.
Pro veřejnost byla otevřena 20. listopadu roku 1978.Дверь открыта, так что Тень может войти туда и забрать Ключ Времени.
Dveře jsou otevřené, takže si Stín klidně může dojít pro ten klíč.Станция Синкава была открыта 1 ноября 1986 года.
Stanice Namur byla otevřena 3. listopadu 1986.Но дверь была открыта, и я решила, что он выставлен на продажу.
Dveře byly otevřené, myslela jsem, že je tu prohlídka.Задняя дверь была открыта, и я вошел внутрь.
Zadní dveře byly otevřené, tak jsem vešel dovnitř.Дверь открыта.>>> Давайте… у нас есть время.>> Сергей Брин: Отлично.
Dveře jsou otevřené.>>> Nastal náš čas.>>> Dobře.В 2004 году на доме была открыта мемориальная доска.
В 1804 году была открыта городская библиотека, функционирующая по настоящее время.
V roce 1904 byla založena obecní knihovna, která v obci funguje dodnes.Линия Orlyval была открыта 2 октября 1991 года.
Linka Orlyval byla pro komerční provoz otevřena 2. října 1991.Была открыта 21 сентября 1996 года, чтобы заменить« Buffalo Memorial Auditorium».
Aréna byla otevřena 21. září 1996 jako náhrada za Buffalo Memorial Auditorium.Пещера Снежная была открыта в 1959 году спелеотуристами из Закопане.
Jeskyně Sněžná byla objevena v roce 1959 jeskyňáři ze Zakopaného.
