ДОСТУПНА на Чешском - Чешский перевод

• k dispozici
• dostupná
• dostupné
• přístupné
• je dostupné
• k mání
• dostupný
• přístupná
• přístupný
• je dostupný

Примеры использования Доступна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, я доступна.
Ano, jsem k mání.

Доступна сетевая игра.
Dostupné online RICHTER.

Та работа еще доступна?
Je ta práce stále k mání?

И она доступна на iTunes.
A je to dostupné na iTunes.

Доступна под патентованной лицензией.
Dostupný pod svobodnou licencí.

Да, она еще здесь… в смысле доступна.
Ano, pořád je tady… myslím k mání.

Книга доступна онлайн в HTML- формате.
Časopis je dostupný online v NK ČR.

Эта дорога была доступна только для пешеходов.
Lom samotný je dostupný pouze pro pěší.

Она доступна во многих квартальных отчетах… Наверное.
Je to dostupné ve většině výročních zpráv nejspíš.

Issue 6- Статья доступна в переводе на русский.
Článek je v angličtině přístupný na této stránce.

К сожалению, эта услуга доступна только в США и только[…].
Tato služba je bohužel dostupná pouze v USA a pouze[…].

Может быть доступна из нативных приложений посредством JNI.
Ty jsou přístupné přes ukazatel JNIEnv.

Ты не хочешь Зоуи только потому, что она доступна.
Jediný důvod, proč si myslíš, že nechces Zoey je ten, že je dostupná.

Размещаемая вами информация может быть доступна другим пользователям.
Publikované informace mohou být přístupné ostatním.

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.
Konzole je přístupná ze všech terminálů uvnitř Divize.

Все трассы и информация лыжных карта уже доступна на картах.
Všechny sjezdovky a lyžařská mapa informace jsou již dostupné v mapách.

До тех пор эта опция доступна в публичной бета-версии 13. 3 для iOS.
Do té doby je tato možnost dostupná na iOS 13.3 Public Beta 3.

Мы зафиксировались в этой точке. Вот вся статистика ООН, которая была доступна.
Tohle jsou všechno statistiky OSN, které byly dostupné.

Требуется магия, которая не доступна в стенах этого Института.
Vyžaduje to kouzlo, které není přístupné mezi stěnami tohoto Institutu.

Она доступна с синей линии метро( М3) и другим общественным транспортом.
Je dostupný s modrou linkou metra( M3) a ostatní veřejné dopravy.

Есть несколько дешевле спутников доступна для всех игроков в покер.
Existuje několik levnější satelity dostupné pro všechny pokerové hráče.

Мобильная библиотека является прокатка публичная библиотека доступна для всех граждан.
BIBLIOBUS je valivý veřejná knihovna dostupné všem občanům.

Терраса удобная и может быть доступна из комнаты, кухни и гостиной.
Terasa je pohodlná a je přístupná z místnosti, kuchyně a obývacího pokoje.

Если одна копия проникает в Интернет, очень скоро она становится доступна всем.
Jestliže se jedna kopie dostane na Internet, velmi rychle je dostupná každému.

В настоящее время функция доступна только ограниченному числу пользователей.
V současné době je tato funkce dostupná pouze pro omezený počet uživatelů.

Произошла неуказанная ошибка. Дополнительная информация доступна в подробном отчете.
Došlo k nespecifikované chybě úlohy. Více informací je dostupné v detailním hlášení.

Часто одна и та же программа доступна одновременно из различных источников обоими способами.
Èasto je toto¾ný program dostupný obìma zpùsoby ze dvou míst.

Не удается найти зависимость пакета. Дополнительная информация доступна в детальном отчете.
Závislost balíčku nebyla nalezena. Více informací je dostupné v detailním hlášení.

Услуга уже доступна в тех областях, где операторы мобильной связи поддерживают технологию AML.
Služba je již dostupná v oblastech, kde operátoři mobilních telefonů podporují technologii AML.

Задайте разрешения безопасности для папки очереди, чтобы она была доступна только для службы факсов.
Nastavte oprávnění zabezpečení pro složku Fronta, aby byla dostupná pouze službě Fax.