JE TO SRANDA на Русском - Русский перевод

• это смешно
• это весело
• это забавно
• это шутка
• забавно
• это прикольно
• смешно

Примеры использования Je to sranda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to sranda, že?
Это забавно, верно?

Protože je to sranda.
Посто это забавно.

Je to sranda, vole.
Это прикольно, чувак.

No, vlastně je to sranda.
Ну, это забавно.

Je to sranda, nezajímat se.
А это весело, безразличие.

No tak, je to sranda.
Да ладно, это весело!

Je to sranda, jak se věci vyvrbí.
Смешно, как все получилось.

Myslíš, že je to sranda?
Думаешь, это смешно?

Je to sranda zavzpomínat si, že jo?
Забавно вспоминать прошлое, да?

Myslíte, že je to sranda?
Думаешь, это шутка?

Vždycky je to sranda, když nejde o tvoje nádobíčko.
Всегда смешно, если яйца болят не у тебя.

Myslíte, že je to sranda?
Думаете, это шутка?

Víš, je to sranda, ale jako hrdina nevypadáš.
Ты знаешь, это смешно. Но ты не выглядишь героем.

Myslíte, že je to sranda?
Думаете, это смешно?

Je to sranda, sledovat lidi jak reagují takhle naživo zpatra.
Забавно наблюдать за непосредственной реакцией людей.

Myslíš, že je to sranda?
Ты думаешь это шутка?

Je to sranda, naši rodiče nemohli mít děti, tak si adoptovali Cleu.
Забавно, что наши родители не могли зачать и удочерили Клео.

Myslíš, že je to sranda?
Ты думаешь это смешно?

Je to sranda. Vždycky jsem litoval dobrosrdečné lidi.
Это забавно, ведь я всегда относился к благодетелям с жалостью.

Víš, Kide, je to sranda.
Ты знаешь, Пацан, это прикольно.

Je to sranda, protože hláskuju hrozně, ale umím hláskovat podpaždím.
Забавно, что я в словах не очень, но по руке хорошо разбираюсь.

Mysleli si, že je to sranda.
Они подумали, что это весело.

Však se stavte. Vytřete jí prdel, abyste se přesvědčili, jaká je to sranda.
Давай, попробуй вытереть ей задницу, посмотри как это весело.

Jo, ale pořád je to sranda.
Ну да, но все равно это весело.

Já si nemyslím, že je to sranda.
А я и не думал, что это шутка.

Myslíš si, že je to sranda, synu?
Ты думаешь это смешно сынок?

Shawne, myslíš si, že je to sranda?
Шон, ты на самом деле считаешь, что это весело?

To protože, je to sranda.
Потому что это прикольно.

Myslel jsem že je to sranda.
Я думал, что это забавно.

Ty si myslíš, že je to sranda, co?
Ты думаешь это смешно, а?