ВЕСЕЛО на Чешском - Чешский перевод

• zábava
• sranda
• legrace
• zábavně
• zábavná
• švanda
• prča
• vesele
• veselo
• bavíš
• srandovní
• k popukání
• psina
• zábavné
• se bavil
• vtipné
• veselý
• se bavím
• srandy
• je

Примеры использования Весело на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это было весело.
To byla zábava.

Это весело, Дойл.
To je vtipné, Doyleová.

Вот это было весело.
To byla zábava.

Это было весело. И видишь?
To byla zábava a vidíš?

Вы?~ Было весело.
Docela jsem se bavil.

Да, это весело, но глупо.
Jo," ahoj, zlata" jsou vtipné, ale hloupé.

Это было… весело.
To bylo… to bylo zábavné.

Даже при таком недостатке, это было весело.
I když zklamaly, byly zábavné.

Ведь это еще весело, да?
Je sama. To je taky legrace, že jo?

Я хотел бы сказать, что это было весело.
Kéž bych mohl říci, že to byla zábava.

Нет, было весело. А потом появился Шэйн.
Ne, byla to sranda, a pak se objevil Shane.

Я знаю, это было весело.
Já vím, byla to zábava.

Ну, это весело, когда вы в колледже.
No, to je legrace, když Nacházíte se na vysoké škole.

Да, но до взрыва было весело, правда?
Jo, ale až do toho výbuchu to byla sranda, ne?

Почему ты раньше мне не сказала, что это так весело.
Proč si mi neřekla, jak je to zábavné!

Для тебя это очень весело, а мне не до смеха!
Tohle je vážně moc vtipné, ale já se nesměju!

Ты знаешь, с другой стороны это может быть весело.
Víš, na druhou stranu, mohla by to být sranda.

Было так весело, что я совсем потерял счет времени.
Tolik jsem se bavil, že jsem ztratil pojem o čase.

Это просто было немного весело что мы слишком увлеклись.
Je to jen bylo trochu legrace, že jsme se unést.

Сегодня было весело, но я не отдам тебе своего сына.
Dneska to byla sranda, ale já se nevzdám svýho syna.

Bus симулятора Mod Apk это игра, которая очень интересно и весело играть.
Bus simulátoru Mod Apk je hra, která je velmi zajímavé a zábavné hry.

Если это так весело, то почему ты стоишь здесь?
Tak když je to taková zábava, tak proč tu jen tak stojíš?

Было весело, пока мы были детьми. Но пора взрослеть.
Byla to sranda, když jsme byli děti, ale už musíme dospět.

Сначала было весело, но если мы будем продолжать.
Napřed to byla sranda, ale když v tom budem pokračovat.

Не так весело как с Дестини, но телосложение у него женское.
Nebude to legrace jako s Destiny, ale on v sobě má ženskou stránku.

Мне было очень весело с моим лучшим другом Дуайтом.
Opravdu jsem se bavil se svým nejlepším přítelem Dwightem.

Весело и легко плыть с превосходной стабильностью к требованиям ISO категория C.
Zábavné a snadné plout s vynikající stabilitou na požadavky ISO kategorie C.

В начале это было весело, а теперь я не могу из-за этого спать по ночам.
Nejdřív to byla zábava, ale teď kvůli tomu nemůžu spát.

Проверьте свои навыки в качестве камердинера в этой сложной и весело парковки игре!
Otestujte si své znalosti jako komorník v této složité a zábavné parkování hry!

Это все очень весело, но мы хотели провести эту ночь вместе.
To zní opravdu zábavně, ale my jsme mysleli, že dnešek bude jenom náš.