ВЕСЕЛОЙ на Чешском - Чешский перевод

• zábavné
• veselé
• zábavná
• zábava
• vtipná
• sranda
• srandovní
• šťastné
• legrační
• veselá
• zábavný
• zábavu

Примеры использования Веселой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Веселой Пасхи!
Veselé Velikonoce!

Я была веселой.
Byla jsem zábavná.

Она может быть веселой.
Může být zábavná.

Я могу быть веселой, наверное.
Asi bych zvládla být zábavná.

Тогда она была веселой.
Když s ní bývala sranda.

Она была умной, веселой и красивой.
Byla chytrá, vtipná a krásná.

Когда-то я была веселой.
Kdysi se mnou byla zábava.

Жизнь бывает веселой, как вечеринка.
Život může být zábava, párty.

Она не обязательно должна быть веселой.
Nemá to být zábava.

Она была умной, веселой, заботливой.
Byla chytrá, vtipná, pečující.

Видишь? История может быть веселой!
Dějepis může být zábava.

Она была такой веселой и беззаботной.
Byla tak zábavná a bezstarostná.

Итак, ночь кино будет веселой.
Takže filmová noc bude sranda.

Она была веселой. И у нее был рак груди.
Byla vtipná a měla rakovinu prsu.

Но ты всегда будешь умной и веселой.
Ale přesto budeš chytrá a vtipná.

Она считает меня веселой и очаровательной!
Myslí, že jsem zábavná a rozkošná!

Как я смогу обойтись без" Веселой фермы"?
Co mám jako dělat bez Veselé farmy?

А он просился к веселой тете Рэйчел.
A on se pořád ptal na srandovní tetu Rachel.

Выходи и присоединяйся к веселой компании.
Vylezte a přidejte se k veselé kopě.

Прошлая ночка была веселой, старый развратник.
Včera to byla zábava, ty starý křikloune.

Она была милой… веселой. Мы работали вместе каждые выходные.
Byla milá, zábavná… každý víkend jsme spolu pracovaly.

А мне нравится быть веселой тетей Рэйчел.
A mně se líbilo být srandovní teta Rachel.

Иногда наши слепые места делают нашу жизнь веселой и яркой.
Někdy naše slépé body udržují naše životy šťastné a zářivé.

Я понимаю, что Клер старалась быть веселой, но тут она перешла границу.
Vím, že se snažila být zábavná, ale tímhle to přehnala.

Кто знал, что вечеринка по случаю развода может быть такой веселой?
Kdo by to byl řekl, že na oslavě rozvodu bude taková sranda?

Его время, чтобы выяснить, в этой веселой и увлекательной автомобиля игры.
Je na čase zjistit, v této zábavné a náročné auto hra.

Сейчас, есть только один путь один стать новым членом вашей веселой группы?
Takhle se chováš k nejnovějšímu členovi vaší veselé skupinky?

Да, но эти осложнения всегда ведут к веселой и душевной развязке.
Jo, ale tyhle komplikace jsou vždycky zábavné a vedou k potěšujícímu konci.

Оставьте свой Такси в минимально возможные сроки в этой веселой вождения флеш игры.
Zaparkujte taxi v nejmenším možném čase v této zábavné jízdy flash hry.

Бросьте вызов другим талантливых гонщиков в этой веселой Superbike Крайнего гоночной игры.
Napadat jiné talentované jezdce v této zábavné Superbike Extreme závodní hra.