РАЗВЛЕЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• zábavu
• pobavení
• rozptýlení
• zábavní
• zábava
• zábavy
• zábavě

Примеры использования Развлечения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для развлечения?
Pro pobavení?

Развлечения мирового класса.
Světová třída zábavy.

Но мне нравятся развлечения.
Ale já mám rád rozptýlení.

Женщинам непозволительны такие развлечения.
Ženám nejsou dovolena taková rozptýlení.

А я тут что, для развлечения?
A já… Já jsem tady na co, na zábavu,?

Это не для твоего развлечения, это для моего развлечения.
Toto bylo pro mé pobavení se.

Мы приехали сюда не для развлечения.
Nejsme tady kvůli zábavě.

А для развлечения Фрикаделькин хочет сыграть.
A taky pro pobavení se nabídl Sekáč, že nám zahraje.

Мы потратили 200$ на 6 минут развлечения?
Utratili jsme 200$ za 6 minut zábavy?

Личные поездки, развлечения и скоро расстояния поездки.
Soukromé cesty, zábavní a krátkou vzdálenost cestovní.

Этот вечер не только игры и развлечения.
Tahle událost nebude jen o hrách a zábavě.

Личные поездки, развлечения и поездки на короткие расстояния.
Soukromé cesty, zábavní a krátkou vzdálenost cestovní.

Надо что-то придумать тебе для развлечения.
Musíme se snažit Vám najít něco pro pobavení.

Как здорово было бы, если ваши развлечения просто доступны в любом месте?
Jak cool by bylo, kdyby byl jen dostupný kdekoliv vaše zábava?

Мы говорим про новости, а не про развлечения.
Je to porada vedení o zprávách, ne o zábavě.

Сегодня для вашего развлечения я буду кататься на велосипеде высотой в 9 футов.
Nyní pro vaše pobavení budu jezdit na tomto 2,5 metru vysokém monokole.

Я не буду сражаться ради вашего гребаного развлечения.
Nebudu bojovat pro vaše zasraný pobavení!

Нашей жизнью манипулируют ради развлечения монстров.
Naše životy jsou ovládány pro pobavení monster.

Римляне принуждали тебя и Крикса участвовать в играх ради их развлечения.
Římani donutili tebe a Crixa k takovým, pro své pobavení.

Поэтому мы максимально богатство нашего развлечения в пансионе.
Proto jsme se maximalizovat bohatství naší zábavě v hostelu.

Развлечения- Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает.
Zábava, miluji zábavu, ale vlastně samotný nástroj není velmi zábavný.

Смерть молодой девушки- вряд ли источник развлечения, месье.
Dívčí smrt je sotva zdrojem zábavy, pane.

Твои игры дали городу столь необходимые развлечения в эти темные времена.
Tvé hry poskytly městu velmi potřebné rozptýlení v těchto temných časech.

У меня нет ни времени, ни терпения на такие развлечения.
Nemám čas ani trpělivost na takové rozptýlení.

Современные люди используются как средство транспорта, досуг развлечения, новый зеленый продукт.
Moderní lidé se používají jako prostředek dopravy, volný čas zábava, nový zelený produkt.

Два года слишком долгий срок без столь дивного развлечения.
Dva roky jsou příliš dlouhá doba, abychom ji přečkali bez tak skvělého rozptýlení.

Это один из наших зеленые идеи для перевозки и развлечения туристов!
To je jeden z našich zelených nápadů pro dopravu a zábavu turistů!

Здесь вы найдете жилье, ресторан, деятельность, развлечения М. М….
Zde najdete ubytování, restaurace, aktivity, zábava M. M….

Это один из наших зеленых идей для транспортировки и развлечения туристов!
To je jeden z našich zelených nápadů pro dopravu a zábavu turistů!

Это лучший компаньон домашней деятельности, путешествия, развлечения и досуг.
Je to nejlepší společník domů cestování, zábavy a volnočasových aktivit.