JSEM PRACOVAL на Русском - Русский перевод

• я работал
• я проработал
• я трудился
• я поработал
• я работаю
• я работала
• я работать
• я служил

Примеры использования Jsem pracoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na čem jsem pracoval.
Над которыми я работаю.

Jsem pracoval v bankovnictví před výukou.
Я работала в банке до преподавания.

Celý den jsem pracoval.
Я проработал весь день.

Teď jsem pracoval pro druhou stranu.
Теперь я работаю на другую сторону.

Vše, pro co jsem pracoval. -Ne.
Все, что я заработал- нет.

Ta látka na zlepšení paměti, na které jsem pracoval.
Жидкости улучшения памяти, с которой я работаю.

A včera jsem pracoval s Pam.
А вчера я поработал с Пэм.

Chci ti ukázat, na čem jsem pracoval.
Пойдем, покажу, над чем я трудился.

Když jsem pracoval pro Daily Planet.
Когда я работала в Daily Planet.

Na jednom takovém jsem pracoval.
Я служил на одном из таких.

Pár let jsem pracoval v nemocnici jako ošetřovatel.
Пару лет я проработал в больнице.

Ta žena, pro kterou jsem pracoval.
Женщина, на которую я работаю.

Šest let jsem pracoval na stanici 27, přímo proti vám.
Я проработал 6 лет на станции 27, прямо возле вас.

Ukážu ti, na čem jsem pracoval.
Давай я покажу тебе, над чем я работаю.

No vlastně jsem pracoval v Buy More.
Вообще-то я работаю в" Бай Мор,".

To je retrovirus. Něco na čem jsem pracoval.
Это ретровирус, то, над чем я работаю.

Poslední měsíc jsem pracoval bez přestávky.
Последний месяц я работаю без перерывов.

Víte, od té coby, co jeho máma odešla, jsem pracoval doma.
Видите ли, с тех пор как ушла его мама, я работаю дома.

V posledním roce jsem pracoval v několika nemocnicích.
Я поработал во многих больницах за последний год.

Tohle je ta díra, na které jsem pracoval.
Это и есть та самая долговая яма, над которой я работаю.

Je to projekt, jsem pracoval na od loňského roku.
Проект, над которым я работаю с прошлого года.

Dokonce ani kariéra, na které jsem pracoval celý svůj život.
Даже та карьера, на которую я работаю всю свою жизнь.

Dřív jsem pracoval pro lidi, pro lidi z Caids des Cites.
Я привык работать для людей,- люди в Caid de Cite.

Po propuštění z vězení jsem pracoval pro muže Jménem Kobe Carver.
После тюрьмы я начал работать на человека по имени Коби Карвер.

Když jsem pracoval, tak se hádali o mém politickém přesvědčení.
Когда я работаю, они мне о политике кричат.

A větší část z třiceti let jsem pracoval v letecko-kosmickém a obranném průmyslu.
Большую часть из 30 лет я проработал в аэрокосмической и оборонной промышленности.

A tvrdě jsem pracoval a vedlo se mi dobře a stejně se nic nezměnilo.
Я много работаю и делаю свою работу достойно Но ничего пока не изменилось.

Na železnici jsem pracoval"" jen aby mi ubíhal čas.
Я работаю на железной дороге, чтобы просто коротать время.

V předsednictvu, kde jsem pracoval, nikdy promývá své kartáče pramenité vody.
В ведомстве, где я работала, мы никогда не мыли кисточки в родниковой воде.

Ten stroj, na kterém jsem pracoval v garáži, je přestavěný Einsteinův most.
Тот механизм, над которым я работаю в гараже это воссозданный мост Эйнштейна.

Как использовать "jsem pracoval" в предложении

Poslední dobou jsem pracoval hodně na síle i dynamice úderů, trochu na úkor základů boxu, to znamená pohybu a podobně.

Z počátku jsem pracoval u sedláka a také studoval.

Příklad: Když jsem pracoval jako pečovatel na A.S., tak se bezdomovcům říkalo klienti.

Osm let jsem pracoval ve Forbesu v New Yorku, taky tam byla určitá témata, náhledy, co a jak jsme chtěli psát.

Myslím, že takové věci se děly i v hotelech, ale rozhodně ne na úrovni, na níž jsem pracoval.

Na tomto mlýnku jsem pracoval celý měsíc a doma zkoušel i jeho funkci.

Během vojny jsem pracoval rok zadarmo v jedné restauraci, abych získal zkušenosti.

Jako geochemik jsem pracoval tři roky v Sýrii, setkal jsem se tam s místními lidmi, našel si tam manželku.

Dva roky jsem pracoval v restauraci Square.

Po válce jsem se ještě nějaký čas zdržoval v Evropě, ale zanedlouho jsme s manželkou přesídlili do Kanady, kde jsem pracoval na Ministerstvu pro přistěhovalectví.