KÉŽ BYCH MOHLA на Русском - Русский перевод

• хотела бы
• хотелось бы мне
• я бы
• жаль что не могу
• вот бы

Примеры использования Kéž bych mohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kéž bych mohla ♪.
Я бы хотелаа.

Omlouvám se, kéž bych mohla odpovědět.
Мне жаль, Генри. Жаль, что не могу тебе назвать причину.

Kéž bych mohla.
Жаль, что не могу.

Promiň, kéž bych mohla, ale já mám taky novou kancelář.
Прости, я бы с радостью, но вообще-то у меня будет свой личный кабинет.

Kéž bych mohla.
Я хотела бы объяснить.

Kéž bych mohla pomoct.
Хотела бы я помочь.

Kéž bych mohla!
Если бы могла то отправила!

Kéž bych mohla zůstat.
Хотела бы я остаться.

Kéž bych mohla zapomenout.
Я бы и хотела забыть.

Kéž bych mohla vše změnit.
Мне бы хотелось все изменить.

Kéž bych mohla říct, že ne.
Жаль, что не могу сказать" нет.

Kéž bych mohla vidět své dítě.
Хотела бы я увидеть своего ребенка.

Kéž bych mohla dnešek začít znova.
Вот бы этот день заново начался.

Kéž bych mohla říct to samé.
Хотелось бы мне сказать то же самое о себе.

Kéž bych mohla jet do Santa Barbary.
Вот бы и мне съездить в Санта Барбару.

Kéž bych mohla říct, že mě to překvapilo.
Хотела бы я сказать, что удивлена.

Kéž bych mohla zůstat na oběd, Michaele.
Хотела бы я остаться на ланч, Майкл.

Kéž bych mohla říct to samé o nás.
Хотелось бы мне тоже самое сказать и про нас.

Kéž bych mohla potopit Natalie s ní.
Я бы с удовольствием утопила в нем и Натали.

Kéž bych mohla říct, že jsem překvapená.
Хотела бы я сказать, что удивлена.

Kéž bych mohla, ale mám pevně dané plány.
Я бы хотела пойти, но у меня железные планы.

Kéž bych mohla udělat přesně to, o čem zpívaly.
Мне хотелось бы воплотить все, о чем они говорили.

Kéž bych mohla jít zpátky na základku a vědět to.
Вот бы вернуться с этими мозгами обратно в школу.

Kéž bych mohla, ale jsem přivázaná k tomu stolu.
Я очень бы хотела, но я прикована к этому столу.

Kéž bych mohla vidět vzduch, který kdysi dýchali.
Хотелось бы мне увидеть воздух, который они однажды вдохнули.

Kéž bych mohla rozumět, o co tady jde a proč to dělá.
Хотела бы я понять, зачем все это, зачем он все это делает.

Kéž bych mohla říct totéž, ale Tom je plný tajemství.
Хотела бы я сказать то же, но Том так секретничает.

Kéž bych mohla říct, že mi bylo potěšením, veliteli.
Хотела бы я сказать, что была рада вас видеть, коммандер.

Kéž bych mohla, ale jsem úplně zaplavena prací.
Я бы с удовольствием, но у меня сейчас полно работы.

Как использовать "kéž bych mohla" в предложении

Kéž bych mohla vrátit čas do doby, kdy jsme ještě všichni chodili do Bradavic.

Kéž bych mohla pořád chodit k paní doktorce Jelínkové.

Ach Wille, kéž bych mohla vrátit čas, nebo aby se stal zázrak a nebyli bychom upíři.

Kéž bych mohla říct, že skoro dvouměsíční dovolená byla úžasná.

I dnes večer spolu probíráme spoustu věcí… "Kéž bych mohla být tam, na druhé straně.

Kéž bych mohla chodit častěji. :-) Jak jsem vám slíbila, zasílám foto z 3D ultrazvuku.

Před náma je parkoviště, tam zastavím, jo?“ Kéž bych mohla být tak klidná jako on.

Kéž bych mohla mít den jako den!

Sexshop › Inspirujte se › strana 482 Slečinka – před 3 roky šelma – před 3 roky Kéž bych mohla téhle věcičce dát 10 hvězdiček!

Kéž bych mohla takto rychle hubnout,“ žertovala šťastná žena.