Примеры использования Kapalin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to výměna kapalin.
Také obsahuje seznam doporučených maziv a kapalin nutné, s ohledem na utahovací momenty závitových spojů.
Также, перечислены рекомендуемые смазочные материалы и жидкости необходимо, учитывая моменты затяжки резьбовых соединений.Objemová roztažnost se uplatňuje u pevných látek, kapalin i plynů.
Je vhodný pro stanovení čistoty kapalin, jako jsou průhledné oleje, vodní roztoky( včetně vody) a chemická činidla.
Он подходит для определения чистоты жидкостей, таких как прозрачные масла, водный раствор( включая воду) и химические реагенты.Škrticí clona je mechanickýprvek sloužící k omezení průtoku plynů a kapalin.
Рестриктор- деталь, ограничивающая поток газа или жидкости.Takže znovu, byly jsme zmateni, že tam nejdou žádné plochy kapalin dokud jsme neuviděli jezera v polárních oblastech.
И снова, очень загадочно, что там не было никакой жидкости, до тех пор, пока мы не увидели озера в полярных регионах.DISCRIPTION zkoušky napětí při rozbití minerálních, esterových a silikonových izolačních kapalin.
Je třeba morální přípravy, inspirace, fantazie,znalosti pohybu kapalin a také vlivu hvězd a planet.
Нужна моральная подготовка, я уже не говорю Samostatná Kapitola obsahuje údaje o četnosti a postupy pro údržbu,tankování kapacit a používaných kapalin.
Отдельной главой приведены данные по периодичности и порядке обслуживания,заправки емкости и используемые жидкости.Potřebujete správný počet kalorií, kapalin, sacharidů, tuků, bílkovin, aminokyselin a dalších látek provést během sportovní zátěže.
Вам нужно правильный количество калорий, жидкости, углеводов, жиров, белков, аминокислот и других веществ, для выполнения во время спортивных результатов.Ventily řady CV/SV 3x0 Ex jsou rovněž určeny k regulaci a uzavírání průtoku a tlaku technických a topných plynů ahořlavých kapalin.
Клапаны CV/ SV 3x0 Ex также предназначены для регулирования и закрытия потока и давления технических и отопительных газов игорючих жидкостей.Na místě vzniku jevu kruhů v obilí se odehrávala i pyrolýza,vysokonapěťová disociace par, kapalin i pevných látek, termální rozklad a podobné změny.
На месте явления кругов в кукурузе и пиролиза произошло,HV диссоциация пара, жидкостей и твердых веществ, термическое разложение и подобные изменения.Aplikace poskytuje nástroje, maziv a provozních kapalin, světla, radiální těsnění hřídele, ložiska, utahovací momenty závitových spojů, stejně jako rychlé.
Приложение предоставляет инструменты, смазочные материалы и эксплуатационные жидкости, лампы, манжетные уплотнения, подшипники, моменты затяжки резьбовых соединений, а также быстро.Kulové kohouty Giacomini s ručním ovládáním nebo elektromechanickým pohonem slouží k uzavírání průtoku neagresivních neboagresivních kapalin, plynů a par bez abrazivních příměsí.
Шаровые краны Giacomini с ручным управлением или электромеханическим приводом предназначены для закрытия потока неагрессивных илиагрессивных жидкостей, газов и паров без абразивных включений.Aplikace poskytuje nástroje, maziv a provozních kapalin, ucpávek, ložisek, utahovací momenty závitových spojů, lampy, a také rychle.
Приложение предоставляет инструменты, смазочные материалы и эксплуатационные жидкости, манжетные уплотнения, подшипники, моменты затяжки резьбовых соединений, лампы, а также быстро.Průvodce popisuje možné poruchy a metody jejich odstranění jsou uvedeny, připojovací rozměry hlavní části a meze jejich přípustné opotřebení,obsahuje seznam doporučených maziv a provozních kapalin.
В этом руководстве описывается, указаны возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа,перечислены рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости.V Příloze je uveden seznam nástrojů,maziv a provozních kapalin, ucpávek, ložisek, utahovací momenty závitových spojů a schéma zapojení.
В приложении представлены перечни инструментов,смазочных материалов и эксплуатационных жидкостей, манжетных уплотнений, подшипников, моменты затяжки резьбовых соединений и электрической схемы.IRVING, TEXAS- Saúdská Arábie chce všechno najednou: zachránit OPEC, dosáhnout diverzifikace příjmů a industrializace a zachovat si tržní podíl v oblasti surové ropy, ropných produktů,petrochemických látek a kapalin ze zemního plynu.
ИРВИНГ, ТЕХАС- Саудовская Аравия хочет все: спасти ОПЕК, достичь диверсификации доходов и индустриализации, и сохранить свою долю на рынке сырой нефти, нефтепродуктов,нефтехимии и сжиженного природного газа( СПГ).Ventily jsou určeny pro regulaci průtoku a tlaku kapalin, případně par a plynů, jako je voda, vodní pára a jiná média kompatibilní s materiály vnitřních částí armatur.
Клапаны предназначены для регулирования расхода и давления жидкостей, паров и газов, воды, водного пара и других сред, совместимых с материалом внутренних частей арматуры.Mezi hlavní oblasti výzkumu se řadí experimenty z oblasti biologie( biomedicína a biotechnologie), fyziky(dynamika kapalin, materiálové vědy, kvantová fyzika), astronomie( kosmologie) a meteorologie.
Главные области исследований включают в себя биологию( в том числе биомедицинские исследования и биотехнологию),физику( включая физику жидкостей, материаловедение и квантовую физику), астрономию, космологию и метеорологию.Dodatek poskytuje nástroje, maziv a provozních kapalin, světla, radiální těsnění hřídele, ložiska, a schémata elektrických zařízení a utahovací momenty závitových spojů.
В приложении приведены инструменты, смазочные материалы и эксплуатационные жидкости, лампы, манжетные уплотнения, подшипники, а также схемы электрооборудования и моменты затяжки резьбовых соединений.HZKR-1006 protiemulzifikační automatický analyzátor( Water Separability Tester) podle národních norem GB/ T7305 a GB7605-2008,konstrukce a výroba pro stanovení ropných a syntetických kapalin a separace vody podle standardních schopností.
Автоматический анализатор HZKR- 1006( Тестер отделимости воды) в соответствии с национальными стандартами GB/ T7305 и GB7605-2008 для определения нефти и синтетических жидкостей и разделения воды по стандартной способности.V Dodatku této knihy vzhledem k tomu potřebných nástrojů, technických kapalin a maziv, ložisek, utahovací momenty závitových spojů a elektrických zařízení.
В приложении к данной книге приведены необходимые инструменты, технические жидкости и смазочные материалы, подшипники, моменты затяжки резьбовых соединений, а также электрооборудования.Skladování kapalin, výroba vodíku a výboj kyslíku lze provádět současně, což má výhody velké elektrolytické oblasti, nízké teploty, dobrého výkonu a vysoké čistoty a je nejlepší náhradou za deskový elektrolyt.
Хранение жидкости, производство водорода и разгрузка кислорода могут осуществляться одновременно, что обладает преимуществами большой электролитической площади, низкой температуры, хороших рабочих характеристик и высокой чистоты и является лучшей заменой пластинчатого электролизера.ASTM D1401 Test na odmašťování ropného oleje Tester vodotěsnosti Úvod HZKR-1006 antiemulzifikační automatický analyzátor podle národní normy GB/ T7305 a GB7605-2008,konstrukce a výroba pro stanovení ropných a syntetických kapalin a separace vody….
ASTM D1401 Тест на демергируемость нефтяного масла Тестер для сепарабельности воды Введение Автоматический анализатор анти- эмульгирования HZKR- 1006 в соответствии с национальным стандартом GB/ T7305 и GB7605-2008 для определения нефти и синтетических жидкостей и разделения воды….Aplikace poskytuje nástroje, maziv a provozních kapalin, světla, radiální těsnění hřídele, ložiska, utahovací momenty závitových spojů a elektrických zařízení VAZ 11183, VAZ 11193.
Приложение предоставляет инструменты, смазочные материалы и эксплуатационные жидкости, лампы, манжетные уплотнения, подшипники, моменты затяжки резьбовых соединений, а также электрооборудования ВАЗ 11183, ВАЗ 11193.Pokud máte nějaké technické problémy s Acura RSX, Honda Integra, ke stažení tohoto průvodce, a to se stane vaším nepostradatelným pomocníkem při Odstraňování menších problémů z auta anezávislé provádění plánovaných prací na výměnu spotřebního materiálu a kapalin.
Если у Вас есть какие-либо технические проблемы с Acura для rsx, Хонда Интегра скачать это руководство и оно станет вашим незаменимым помощником в устранении мелких неполадок автомобиля исамостоятельное выполнение запланированных работ по замене расходных материалов и жидкостей.Ventily řady RV 504 jsou určeny k regulaciprůtoku a tlaku kapalin, plynů a par, jako je voda, pára, vzduch a jiná média kompatibilní s materiálem tělesa a vnitřních částí armatury.
Kлапаны ряда RV 504 предназначены для регулирования расхода идавления жидкостей, газа и паров без абразивных примесей, таких как вода, пар, воздух и другие среды, совместимые с материалом корпуса и внутренними частями арматуры.Aplikace průvodce má informace o tom, maziv, provozních kapalin a dalších materiálů a náhradních dílů, také ukazuje utahovací momenty závitových spojů, schémat elektrických zařízení vozu.
Руководство по применению имеет информацию о смазочных материалах, эксплуатационных жидкостей и других материалов и запасных частей, также приведены моменты затяжки резьбовых соединений, схемы электрооборудования автомобиля.Ventily řady RV/HU 2x2 jsou určeny k regulaci průtoku atlaku kapalin, plynů a par, jako je voda, pára, vzduch a jiná média kompatibilní s materiálem tělesa a vnitřních částí armatury.
Регулирующие вентили ряда RV/ HU 2x2 предназначены для регулирования расхода идавления жидкостей, газа и паров без абразивных примесей, таких как вода, пар, воздух и другие среды, совместимые с материалом корпуса и внутренних частей арматуры.
