KLASICKÉ на Русском - Русский перевод

• классической
• обычные
• традиционной
• классика
• классические
• классический
• классическое
• обычных

Примеры использования Klasické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klasické retro.
Ретро- классика.

Ne, vážně, je to klasické.
Без шуток, это классика.

Klasické místo.
Классическое местечко.

Chcete i klasické náplně?
Хочешь классическую перьевую?

Klasické nebo avantgardní?
Классика или авангард?

Že je to klasické zranění nováčka.
Это классическая травма новичка.

Klasické nedorozumění.
Классическое недопонимание.

Řeknete mu, že je to klasické.
Вы говорите ему, что это" классическое.

Klasické chování predátora.
Классическое поведение хищника.

No tak, lidi, tohle je klasické vyhýbání se problémům.
Ну же, ребята, это классическое избегание.

Klasické narcistní chování.
Классическое нарциссическое поведение.

Zbrusu nová teorie, využívající klasické vědecké postupy.
Новая теория, с помощью обычных научных методов.

Klasické setkání- obávám se, že roztomilé, ale obyčejné.
Классическое знакомство и, боюсь, довольно заурядное.

No tak, právnická párty… Klasické páté rande.
Да ладно, вечеринка у юристов… это классическое пятое свидание.

Co o něm chcete vědět? Zajímá vás moderní nebo klasické?
Что вам больше интересно современное искусство или классическое?

Posloucháte svou stanici klasické rockové hudby oblasti Bay.
Вы слушаете станцию классического рока Бискайского залива.

Má docela slabost pro muzikály, ale nemá rád klasické hry.
Он следит за мюзиклами, но ему не нравятся обычные спектакли.

Nakonec se ukázalo, že to bylo klasické New Yorské dobrodružství.
Это обернулось классическим Нью-Йоркским приключением.

Říkal, že spálí o 85 procent uhlíku míň než klasické dřevo.
Говорят, оно выделяет на 85% меньше карбона, чем обычные дрова.

Nástěnné lampy, stropní světla… klasické lustry, Moderní lustry.
Бра, потолочные светильники… классические люстры, современные люстры.

Klasické a vždy dobré: Náš recept na guláš s vařenými brambory.
Классический и всегда хороший: наш рецепт для гуляша с отварным картофелем.

Titan Poker Nové webové stránky zůstane s jejich klasické blues a červené.
Titan Poker Новый сайт остается с их классический блюз и красные.

Po 1 14 dní klasické vyrážky nebo puchýřů pásového oparu se objeví na těle.
После 1 14 дней классический сыпь или волдырей черепицы появляются на теле.

Všechny pokoje jsou jednoduché, ale klasické, a určené pro individuaci.
Все номера простые, но классические, и предназначен для индивидуации.

Měl klasické hudební vzdělání ve hře na klavír a rovněž hrál na kytaru.
Он получил классическое музыкальное образование по классу фортепиано и самостоятельно научился играть на гитаре.

Zásadní výhody a rozdíly oproti ohřevu v klasické mikrovlnné troubě?
Основные отличия и преимущества относительно обычных микроволновых печей?

Událost je napodobením vyvolávacího procesu klasické fotografie.
Это мероприятие является имитация процесса разработки традиционной фотографии.

A práce Charles Kessler na ministerstvu zahraničí, je klasické krytí pro CIA.
И работа Чарльза Кеслера в департаменте- классическое прикрытие ЦРУ.

Ano, pobřeží, skvělé použití světla, klasické použití kvašových barev.
О да, морской пейзаж, изумительное освещение, классическое использование гуаши.

Как использовать "klasické" в предложении

Toaletní voda je nástupcem klasické vůně Ferrari Red.

Tento nástupce klasické vůně Ferrari Red milují muži jež se nebojí riskovat.

Kromě malé, ale živé klasické hudební scény, existuje několik folklorních souborů udržujících tradice písní Karibiku, španělských balad a pracovních písní.

Bezpečné napájení s dlouhou životností Místo klasické baterie jsme použili bezpečnější kondenzátor s mnohonásobně delší životností.

Pekárnu totiž používám výhradně na zadělání a vykynutí základního sladkého těsta na klasické koláče nebo koláč na plech s ovocem nebo mazanec.

Aplikace obsahuje nahoře moderní pás ikonek nahrazující klasické textové menu.

Je jedno, jestli vsadíš na klasické nízké nebo vyšší kotníkové modely, s párem bot bugatti nešlápneš nikdy vedle.

Ráda bych předváděla oblečení od Diora nebo jiných světových módních značek, ať už by se jednalo o oblečení klasické nebo sportovní.

Velkým hitem jsou ale třpytivé, zlatavé a lesklé modely z kolekce bugatti, které jsou nejčastěji k mání v klasické nízké verzi.

A výkon, ten je vždycky dobrej:-) Bohužel chvilku po udělání klasické a řízené směrovky jsem se potkal s rušením a v kombinaci s nedostatkem zkušeností následovala havárie.