KOMORU на Русском - Русский перевод

• камеру
• желудочек
• комнату
• палату
• шлюз
• коллегию
• кладовку
• камеры
• камера
• комната

Примеры использования Komoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Otevři komoru!
Открывай шлюз.

Quelling vyhrožoval, že půjde na komoru.
Квеллинг грозился пойти в коллегию.

Vidím další komoru, vypadá v pořádku.
Вижу другой шлюз, вроде бы целый.

Řekl jsem, zavři komoru!
Я сказал, закрой шлюз!

Ops, uzavřít komoru a uvolnit kotevní svorky.
Комцентр. Задраить шлюз и отпустить стыковочные зажимы.

Jacksone, zavři komoru.
Джексон… Закрывай камеру.

Mohu komoru upravit, aby vysílala inverzní frekvenci.
Я могу модифицировать камеру для излучения инверсной частоты.

Uzavírám přetlakovou komoru.
Закрытие воздушной камеры.

Zavolám na advokátní komoru, ať mi obnoví licenci.
Я сегодня позвоню в Адвокатскую палату, чтоб возобновить лицензию.

Kene, ukaž mu vyvolávací komoru.
Кен, покажи ему темную комнату.

Ano, a pak jsem nabil komoru a seřídil fázový emitor.
Да, и я зарядил предогневую камеру и перекалибровал блок эмиттеров.

Přes hydraulickou komoru.
Через камеру подъемного механизма.

Kulka jí prořízla pravou komoru, a způsobila téměř okamžitou smrt.
Пуля пронзила ее правый желудочек, вызвав почти мгновенную смерть.

Ukažte nám hydraulickou komoru.
Покажите камеру подъемного механизма!

Když otevřu na téhle věci vazebnou komoru, mohlo by to zabrat na polykarbid.
Если вскрыть связующую камеру, то пушка пробьет поликарбид.

Kašlu na něj, udám ho na komoru.
Ну его к черту. Я доложу на него в коллегию.

Když nenabudu vědomí, otevřete komoru podplukovníka Shepparda.
Если я не приду в сознание, быстро открывайте камеру полковника Шеппарда.

Ryby mají dvoudílné srdce jednu předsíň a jednu komoru.
Сердце двухкамерное одно предсердие и один желудочек.

Krev opustí pravou komoru, projde skrz chlopeň a na druhé straně je tady tato oblast.
Кровь покидает правый желудочек через клапан и идет сюда.

Chystali jsme se zrekonstruovat komoru.
Вы собирались восстановить желудочек. Да.

Právě jsme obdrželi důvěryhodné informace, že Liberate plánuje útok na exekuční komoru.
Только что поступила информацию о том, что повстанцы планируют напасть на комнату казней.

Nesnažil jsem se otevřít tu komoru, přísahám.
Я не пытался открыть твою кладовку, клянусь.

Z bytu mám díky tobě velkou temnou komoru.
Тебе удалось превратить мою квартиру в одну большую темную комнату.

Jiná skupina zničila Tanmarskou Komoru Smrti.
Другая группа разрушила Смертельную Палату Танмар.

Tedy máte současně dvě dutiny plné krve- pravou a levou komoru.
Правый и левый желудочек одновременно наполняются кровью.

Kyle, najdi přes Google Southparkskou obchodní komoru.
Кайл, ты мне нужен, чтобы Google- найти торговую палату Юж Парка!

Buď se dohodneme na 2 miliónech, nebo s tím půjdu na komoru.
Или вы платите$ 2 миллиона по мировой, или я иду в коллегию.

Před 60 lety naši archeologové objevili pod chrámem tajnou komoru.
Лет назад наши археологи нашли секретную палату ниже храма.

No, Juan Antonio a Maria Elena pro mě udělali temnou komoru.
Ну, Хуан Антонио и Мария Елена сделали эту темную комнату для меня.

Normálně když otevřete osrdečník, vidíte pravou komoru.
Обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца.

Как использовать "komoru" в предложении

Vykouření jedné cigarety v kabině automobilu z ní spolehlivě vytvoří plynovou komoru.

Odlišná srdeční komora Vědci se při studii zaměřili především na jednu srdeční komoru, levou.

Poté je vzdušina vedena přes ventilátorovou komoru na výtlak.

Příjezd na kopec nás docela mile překvapil - foukalo příjemně "na komoru" a mraky se zvedly dobrých 200m nad kopec.

Systém dvou komor Twin Chamber System™ rozděluje prachovou komoru na 2 části, tím je čištění efektivnější.

Během tří přibližně dvouhodinových bloků žáci vyrobí z papíru dírkovou komoru – cameru obscuru [1], zhotoví černobílé negativy a jejich kopírováním vyrobí fotografie.

Od loàsk ch ãervnov ch voleb jde o vûbec první etfiení, podle nûhoï by dolní parlamentní komoru ovládla levice.

K rozměrům měchu na Globicu: kdo ten aparát někdy viděl, ví, že se jedná o portrétní, výhradně atelierovou komoru, kde se široká skla nepoužívají.

Přizve také komoru k práci na novém sazebníku výkonů," uvedl Němeček.

Uvedená studie je první svého druhu, která v dlouhodobějším měřítku sledovala u pacientů levou srdeční komoru a její funkce pomocí MRI skenů.