KRISTU на Русском - Русский перевод

• христу
• кристу
• христе
• христа
• христом
• криста
• богу

Примеры использования Kristu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chvála Kristu.
Хвала Богу.

Kristu mám ráda.
Но мне нравится Криста.

Měla jsem Kristu.
У меня была Криста.

Kristu Králi děkovali za život.
Христос Царь Славы».

Podléhám Ježíši Kristu.
Силам Иисуса Христа.

Dostaňte sem Kristu Dalton.
Привезите Кристу Далтон.

Je rok 2095 po tom vašem Kristu.
От Рождества вашего Христа.

Pošli Kristu pro Annie.
Отправь, отправь Кристу за манекеном.

Měl jsem poslechnout Kristu.
Мне стоило слушать Кристу.

Ale kostel Pána v Kristu teď náleží mému synovi.
Но руководство в церкви Христа принадлежит теперь моему сыну.

Nietzsche opravdu neměl nic proti Kristu.
Ницше не имел ничего против Христа.

Má dvě sestry Kristu a Katie.
У Кевина две сестры- Криста и Кэти.

Poslechněte si písně, které vás přibližují k Ježíši Kristu!
Слушайте песни, которые приближают вас к Иисусу Христу!

Myslím, že zabili Kristu, aby mě našli.
Я думаю они убили Кристу, чтобы найти меня.

Už jste slyšeli o našem Pánu a Spasiteli, Ježíši Kristu?
Вы уже слышали благую весть про нашего спасителя Иисуса Христа?

V tomto smyslu mluvil bratr Roger o" Kristu společenství".
В этом ключе брат Роже говорил о« Христе сопричастности».

Jinými slovy mocný a evokativní obraz, ne nepodobný Kristu.
Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

Účelem Bible je přivést nás ke Kristu a odhalit nám Boží srdce.
Целью Библии является приведение людей к Христу, и постичь Божье сердце.

A omlouvám se i tomu nahoře, mému Pánu a Spasiteli, Ježíši Kristu.
И прости, всевышний Господь и Спаситель Иисус Христос.

V Kristu k nám přišlo světlo, aby rozehnalo temnotu pryč z našich srdcí.
В Христе зажегся всемирный свет, дабы рассеять тьму в наших сердцах.

Hřeší proti Bohu a jeho jedinému synovi, Ježíši Kristu!
Они согрешили против бога и его единственного сына, Иисуса Христа!

A tak Zákon pěstounem naším byl k Kristu, abychom z víry ospravedlněni byli.
Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;

Protož ty, synu můj, zmocniž se v milosti, kteráž jest v Kristu Ježíši.
Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом.

Ale neměli bychom nechat říkat lidem o Kristu až do šance.
Что иногда. Но мы не должны оставлять говорить людям о Христе до шанса.

Už je to dlouho, co jsem naposledy seděl s teenagery a povídal o Kristu.
Давно я уже не сидел с подростками, рассказывая им про Христа.

Pro lásku k tvému jedinému synovi, Ježíši Kristu, našemu spasiteli.
Во имя любви к единственному твоему сыну, спасителю нашему Иисусу Христу.

Ačkoliv by se však katolík mohl vzepřít papeži, nikdy se nevzepře Kristu.
Правда. Но если католик может ослушаться Папу Римского, он никогда не ослушается Христа.

Důvod, proč bychom ji měli počítat radost je Kristu postava to produkuje.
Причина, почему мы должны считать это радость есть характер Христу он производит.

Budiž tedy tatáž mysl při vás, jakáž byla při Kristu Ježíši.
Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе.

Máme se též modlit k novému římskému bohu, Kristu Ježíšovi?
С вашего позволения стоит ли нам помолится новому римскому Богу Иисусу Христу?

Как использовать "kristu" в предложении

Jediné, co nás drží naživu, je milost Boží v Ježíši Kristu, který i kvůli nám zemřel.

Velká a ryzí odpověď západní hudby se rozvinula v setkání s oním Bohem, který se nám v liturgii zpřítomňuje v Ježíši Kristu. Čtěte ZDE: G.

My jsme Ti, kterým bylo dáno Písmo, byla nám nabídnuta víra a naděje v Ježíši Kristu, našem Pánu.

Tento názor zastávali i někteří nestoriáni (mimo jiné tvrdili, že v Kristu jsou dvě osoby a tudíž popírali, že Panna Maria je Bohorodička) a schismatičtí Řekové.

Jako živá ratolest pravé vinné révy, všichni se sjednotí ke Kristu, k živé hlavě.

Muž má milovat svoji ženu jako Kristus miluje církev a žena se má svému muži poddat, jako se církev ve všem poddává Kristu.

Chladné náboženství ze zákona (zakládající svou naději ve spásu na skutcích bez víry) nemůže nikdy přivést duše ke Kristu.

Věřící žena se poddává svému Pánu (Ježíši Kristu) upřímně a cele a tak se má i žena v manželství poddat svému muži.

Když pokřtěný, jako nové stvoření v Kristu, uzavírá sňatek, uzavírá jej ve jménu Páně.

Hříšník musí vždy pohlížet ke Kristu a s prostou vírou malého dítěte musí spočinout na Jeho zásluhách, přijmout Jeho ospravedlnění a uvěřit v Jeho milost.