LIGY на Русском - Русский перевод

• лиги
• дивизиона
• чемпионата
• лигу
• лиге
• лига
• дивизион

Примеры использования Ligy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Letáky Národní ligy.
Национальная лига за демократию!

Jdu na sraz Ligy Svobody.
Иду на собрание Лиги Свободы.

Ligy se účastní 10 týmů.
Сейчас лига состоит из 10 команд.

Al Sa-Her bude čelit spravedlnosti Ligy.
Волшебника постигнет правосудие Лиги.

Důvod Ligy by byl jen na vás.
Лига будет подчиняться тебе.

V roce 1962 postoupil do první ligy.
В 1961 году клуб перешел в первый дивизион.

Jsem prezident Ligy na ochranu prostředí.
Я президент Лиги по охране окружающей среды.

Neblahé zprávy přicházejí z Americké Ligy.
Неутешительные новости из Лиги Америки.

A tady je můj průkaz člena Ligy spravedlivých.
А вот мой членский билет Лиги Справедливости.

Merlynův plán Undertaking porušil zásady Ligy.
Предприятие Мерлина нарушило принципы Лиги.

Lodě Ligy poskytnou taktickou podporu a obranu.
Корабли Лиги предоставят тактическую поддержку и оборону.

Dnes jsme zde jako mistři druhé ligy.
Сегодня мы здесь, как победтители Второго Дивизиона.

Za Skonto odehrál i dva zápasy v předkolech Ligy mistrů a osm v Evropské lize.
В том числе 2 матча в Лиге чемпионов и 8 в Лиге Европы.

Ano, prý napadli pár menších světů Ligy.
Да, пиратских банд против некоторых малых миров Лиги.

Konečně jsme se dostali do oficiální ligy po všem tom utrpení!
Мы наконец пробились в официальную лигу. После стольких трудов!

V roce 2001 se stal nejlepším střelcem italské ligy.
В 1925 году он стал лучшим бомбардиром чемпионата Италии.

Světy Ligy se rozhodli poskytnout Ivanovově flotile svoje lodě.
Лига Миров согласилась предоставить боевые корабли для флота Ивановой.

Vy tu slavíte" 57. Výročí založení Ligy spravedlivých.
Вы празднуете 57- й юбилей Лиги справедливости.

Vypadá to, že nám Angela zařídila přístup do Rossovy ligy.
Похоже, Анджела обеспечила нам доступ к лиге Росса.

Stal se nejlepším střelcem slovenské ligy v sezónách 1998/99 a 2002/03.
Шокота становился лучшим бомбардиром чемпионата Хорватии в сезонах 1999/ 00 и 2000/ 01.

Nebyl jsem tady od chvíle, kdy jsem vstoupil do Ligy.
Я не был в этом месте с тех пор, как присоединился к Лиге.

No, zpřísnila sem počet studentu do ligy IVY jen pro nejlepší z ročníku.
Я ограничила количество рекомендаций в Лигу Плюща для лучших учеников в каждом выпускном классе.

Nyssa si myslí, že je pod nějakým voodoo ovládáním Ligy.
Нисса думает, что он попал под действие мозгового вуду Лиги.

Univerzita je členem sdružení Europaeum, Coimbra-Group a Ligy evropských výzkumných univerzit LERU.
Входит в Коимбрскую группу, Europaeum и Лигу исследовательских университетов Европы.

Myslíte, že je moc pozdě poslat Robinsona zpět do Negro ligy?
Думаешь, что уже поздно послать Робинсона обратно в негритянскую лигу?

Před junior enduro mistrovství, pak v toskánském ligy stejném oboru.
До младших enduro чемпионата, затем в лиге тосканской же специальности.

Sara přišla do Starling potvrdit pověsti-- klepy, že tu je nepřítel Ligy.
Сара приехала в Старлинг подтвердить слухи что враг Лиги был здесь.

V roce 1965 byl Zdeněk Špaček nejlepším střelcem ligy se 33 brankami.
В 1965 году Зденек Шпачек стал лучшим снайпером чемпионата с 33 голами.

Zanikl v roce 2013 po vyloučení ze druhé ligy.
В 2013 году в связи с прекращением финансирования клуб был исключен из второго дивизиона.

Tohle je nějaká technika, kterou jste získal od Ligy zabijáků?
Это какая-то техника, которой ты научился в Лиге Убийц?

Как использовать "ligy" в предложении

Výrobci z Jižních Čech se dokázali vyšvihnout do první ligy a rozhodně nespí na vavřínech.

ligy se benešovským ženám nevydařil podle jejich představ.

Zlinaci v tech 52 zapasech nastrileli 158 golu, ozdoba ligy Plzen 160, Litvinov 162, coz mi neprijde dramaticky vyssi produktivita.

Tam jsme postoupili do první ligy, udělali jsme druhý rok druhé místo.

V říjnu pořádáme První půlmaraton VAŠÍ LIGY.

Muze mi nekdo z blijicich prispivajicich vysvetlit, co z Trince dela v teto statistice ozdobu ligy a ze Zlina ostudu?

Jaromír Zmrhal přestoupil za necelých sto milionů korun do Brescie a s nováčkem italské ligy se pokusí vybojovat záchranu v Serii A.

Byli jsme vicemistři první ligy, moc rád na to vzpomínám, měli jsme dobrý mančaft, šlapalo to.

Odtud vedly jeho kroky do ultrapravicové a donedávna vládní Ligy polských rodin, která cílevědomého mladíka katapultovala až do dozorčí rady veřejnoprávního kanálu.

Obzvláště po současném oslabení týmu a proti žoldáku v nejbohatším klubu ligy.